2024년 11월 15일 출간 | ISBN : 1198252065 | 144쪽 | 규격外

저자 : 후루프 huruf 말레이어로 ‘글자’라는 뜻의 후루프(huruf)는 말레이시아의 타이포그래피에 대한 인식을 제고하고 담론을 활성화하기 위해 노력하는 타이포그래피 및 디자인 콜렉티브다. 후루프는 버내큘러 타이포그래피, 지역 타이포그래피의 전통과 다국어 문화 등을 탐구하는 여러 프로젝트를 진행해왔다. 디자인과 교육의 교차점에서, 후루프는 타이포그래피를 좋아하는 사람들 간의 지식 교류 촉진을 위해 워크숍과 강연을 조직하는 데 적극적으로 참여하고 있다. 2017년 탄 수에 리가 설립한 이후 로 씬 인, 탄 즈 하오, 데이비드 호 밍 안, 팜 카이-청, 루이 리 웨이 이 등 다양한 창작자들이 참여하며 함께 성장해왔다. 저자 : 탄 수에 리 말레이시아 출신 글꼴 디자이너이자 교육자로 네덜란드 헤이그왕립예술아카데미의 글꼴 및 미디어 석사과정을 졸업했다. 글꼴과 타이포그래피에서 말레이시아 고유의 정체성을 찾는 데 관심을 두고 후루프를 설립했다. 또한 다국어 타이포그래피와 폰트 개발을 전문으로 하는 글꼴 디자인 스튜디오 ‘hrftype’을 운영한다. 저자 : 로 씬 인 말레이시아 출신의 디자이너이자 교육자. 한국예술종합학교에서 시각디자인 학사 학위를 받았다. ‘공간 히읗’에서 인턴십을 하면서 글꼴 디자인에 관심을 갖게 되었다. 언어만으로는 전달할 수 없는 감정을 글꼴에 담을 수 있다고 믿는다. 저자 : 탄 즈 하오 예술가이자 작가, 연구자, 디자인 애호가. 연구 관심 분야로는 말레이시아와 인도네시아의 언어 이데올로기 및 문화 정치가 있다. 《인도네시아 및 말레이 세계(Indonesia and the Malay World)》 《아시아 간 문화 연구 (Inter-Asia Cultural Studies)》 《번역의 예술(Art in Translation)》 《ARTMargins》 《동남아시아 연구 저널(Journal of Southeast Asian Studies)》에 논문을 발표했다. 저자 : 팜 카이-청 쿠알라룸푸르에서 활동하는 그래픽 및 글꼴 디자이너. 타입@쿠퍼 콘덴스드 프로그램의 글꼴 디자인 과정을 수료했다. 소통과 표현을 위한 매체로서 활자를 사용할 때 균형(그리고 긴장감)을 찾는 것을 중심에 두고 디자인한다. 저자 : 데이비드 호 밍 안 쿠알라룸푸르에서 활동하는 그래픽, 패키지, 글꼴 디자이너. 다원성의 장점에 대한 믿음 아래 다양한 디자인 분야의 교차점을 탐구하는 것을 즐긴다. 또한 손으로 직접 그린 버내큘러 간판을 좋아한다. 저자 : 루이 리 웨이 이 크리에이티브 및 환경 디자인에서 폭넓은 기술과 경험을 보유한 다분야 디자이너. 새우와 물고기의 꼬리지느러미 같은 독특한 필기도구를 탐색하며 창작의 영역을 넓혀나가는 동시에, 끊임없이 글꼴을 배우고 그리고 만드는 성장형 글꼴 디자이너라는 정체성을 가지고 있다. 역자 : 이봄이랑 이화여자대학교 통역번역대학원에서 한영번역 석사 학위를 받았다. 문학 출판사에서 6년간 해외문학을 편집했다. 현재는 프리랜서 편집자 및 번역가로 활동하고 있다.