“질 좋은 원두를 손수 갈아 향기로운 커피를 내리다 보면 해결하지 못할 사건은 없답니다” 수만 독자가 재출간을 염원한 일상 힐링물 대표 시리즈 ‘커피점 탈레랑의 사건 수첩’ 1~5권 복간, 6권 신간 총 여섯 권 동시 출간! 시리즈 누계 250만 부에 이르는 일상 힐링 미스터리계의 인기 시리즈 ‘커피점 탈레랑의 사건 수첩’이 모모에서 전격 재출간된다. 살인이나 폭력 없이, 일상 속 수수께끼를 흥미진진하게 풀어내는 코지 미스터리의 대표 작가 오카자키 다쿠마의 ‘커피점 탈레랑의 사건 수첩’ 시리즈는 다카라지마샤에서 주최하는 제10회 ‘이 미스터리가 대단하다’ 대상 히든카드상과 제1회 교토 책 대상을 수상하며 일상 힐링 미스터리계의 대표 시리즈로 자리매김한 지 오래다. 이번에 모모에서는 1권부터 5권까지는 재출간으로, 6권은 신간으로, 단순하면서도 분위기 있는 일러스트로 새롭게 단장한 표지와 함께 총 여섯 권을 한국 독자들에게 선보인다. ‘커피점 탈레랑의 사건 수첩’ 시리즈의 무대는 교토의 고풍스러운 ‘커피점 탈레랑’이다. 커피를 사랑하는 청년 아오야마와, 우아하고 총명한 바리스타 미호시가 손님들의 일상에 숨어 있는 수수께끼를 유쾌하게 해결해 나간다. 국내에서는 처음 출간되는 6권에서는 ‘커피잔에 가득한 사랑’이라는 부제에 어울리는 우아하고 아름다운 이야기가 펼쳐진다. 에스프레소와 카페라떼가 다르듯 담아내는 잔이나 재료, 만드는 방법에 따라 종류가 달라도 향긋한 향과 깊은 풍미는 마찬가지인 커피처럼 오랜 연인 사이, 부부 사이, 친구 사이 등 관계에 따라 모양은 달라도 그 사이에 존재하는 사랑은 언제나 뜨겁고 순수하고 달콤하다. 인간의 가장 선량한 지점을 추구하는 작가의 필력이 이번 작품에서도 더더욱 빛난다. 한 잔의 커피를 만드는 동안 사람과 사람의 인연, 그 사이에 벌어지는 비밀을 명쾌하게 풀어나가는 ‘커피점 탈레랑의 사건 수첩’ 시리즈는 커피에 관한 소소한 지식, 커피와 사람에 대한 진솔한 애정, 교토의 구석구석을 탐방하는 듯한 이색적인 즐거움까지 고루 담고 있다. 미스터리 독자는 물론, 커피 애호가들까지 반길 수밖에 없는 이 특별한 작품을 모모의 새로운 판본으로 만나보자.

저자 : 오카자키 다쿠마 교토에서 태어나 교토대학교 법학부를 졸업한 뒤, 《커피점 탈레랑의 사건 수첩 - 다시 만난다면 당신이 내린 커피를》로 다카라지마샤에서 주최한 ‘이 미스터리가 대단하다!’ 대상 히든카드상(편집부 내 인기가 높았으나 안타깝게 대상을 놓친 작품에게 수여)을 수상하며 작가로 데뷔했다. ‘커피점 탈레랑의 사건 수첩’ 시리즈는 교토에 자리한 고풍스러운 커피점 탈레랑을 무대로, 커피를 좋아하는 주인공 아오야마와 탈레랑의 바리스타이자 탐정인 미호시가 우리 곁의 다양한 수수께끼를 해결하는 일상 미스터리물이다. 일본에서는 2025년 현재 8권까지 출간되었고 동명의 만화도 만들어지며 독자들의 꾸준한 사랑 속에 스테디셀러로 자리 잡았다. 작가의 또 다른 작품으로는 《봄을 기다리는 잡화점 쁘랑땅》, 《쓰쿠모 서점 지하에는 비밀의 바가 있다》, 《거울 나라》 등이 있다. 역자 : 양윤옥 일본문학 전문 번역가. 2005년 히라노 게이치로의 《일식》으로 일본 고단샤에서 수여하는 노마문예번역상을 수상했다. 히가시노 게이고의 《나미야 잡화점의 기적》 《교통경찰의 밤》 《악의》, 무라카미 하루키의 《직업으로서의 소설가》 《1Q84》, 히라노 게이치로의 《본심》 《한 남자》, 스미노 요루의 《너의 췌장을 먹고 싶어》, 오카자키 다쿠마의 《커피점 탈레랑의 사건 수첩》 시리즈, 렌조 미키히코의 《7인 1역》 《열린 어둠》 《백광》, 온다 리쿠의 《몽위》 《장미 속의 뱀》 등 다수의 작품을 우리말로 옮겼다.

프롤로그 어느 노인의 여생 제1장 깨진 커피잔의 수수께끼 제2장 그림자를 따라서 제3장 부재의 아침 제4장 모든 것이 밝혀지고 제5장 커피잔 가득한 사랑 에필로그 그리고 사랑은 이어진다

“아이구, 못 죽으셨네.”
병문안 과자를 내밀며 나는 일부러 짓궂은 농담을 던졌다. 평소와 달리 벗겨진 머리를 그대로 드러낸 모카와 씨가 흥 콧방귀를 뀌며 응수했다.
“누가 아니래. 내친김에 마누라나 만나려고 했더니만.”
부인 지에 씨 얘기다. 기대했던 것보다는 약한 대답이었다. 태도에도 어딘가 움츠러든 기운이 느껴졌다.
_27쪽 〈제1장 깨진 커피잔의 수수께끼〉

“화가님 세대에 평생 독신으로 지내기로 미리 결심하시는 분은 좀 드물지 않은가 싶은데요, 혹시 결혼을 피할 만한 특별한 사정이라도 있었나요? 이를테면, 그러니까, 법적으로 혼인을 인정받을 수 없는 동성인 분을 사랑하셨다든가…….”
_101쪽 〈제2장 그림자를 따라서〉

“응, 아마노하시다테의 경치는 이렇게 자기 가랑이 사이로 거꾸로 내다보는 게 가장 아름답다는 거야. 위아래가 뒤집혀 바다가 하늘처럼 보이고 아마노하시다테는 날아오르는 용처럼 보인대. 그래서 이쪽 편에서 보는 경치를 ‘히류칸飛龍觀’이라고 해.”
_135쪽 〈제2장 그림자를 따라서〉

내가 이상적이라고 생각했던 커피 맛은 지에 씨의 쌉싸래한 사랑의 맛이기도 했던 것이다. 그동안 수없이 마셔왔던 그 맛에서 이제는 안타까운 사랑이 묻어날 것 같다. 그러고 보니 탈레랑 백작도 말했었다. 좋은 커피는 사랑처럼 달콤하다, 라고.
_198쪽 〈제3장 부재의 아침〉

“그거 알아? 옛날에 어떤 유명한 사람이 커피는 지옥처럼 뜨겁다고 했대.”
“지옥은 싫지만, 이런 추운 날에는 뜨거운 커피가 최고지.”
_310쪽 〈제5장 커피잔 가득한 사랑〉