「초급 비즈니스 중국어(上)」은 중국어를 처음 시작하여 비즈니스 분야의 중국어 회화부터 학습하는 외국인 학습자가 쉽고 재미있게 학습할 수 있도록 발행된 시리즈 교재이다. 이 교재는 총 12과로 이루어져 있다. 전체적으로 한국 지사 사장님이 중국 본사로 파견되어 중국에서 근무하는 줄거리를 중심으로 중국에서 만날 수 있는 장면을 가정하여 다양한 비즈니스 업무, 어휘, 용어, 사무실 문화까지 다루고 있다. 매 과는 핵심 문구, 회화, 단어, 문법, 연습, 중국문화의 6가지 부분으로 나뉜다. 이 책은 초급 학습자들이 비즈니스 중국어를 접하기 쉽고 재미있게 학습할 수 있도록 짧은 단문과 무역회사에서 흔히 접할 수 있는 장면으로 구성되어 있다. 이를 통해 학습자들이 빠른 시일 내에 비즈니스 중국어 기본 회화를 능통하게 구사할 수 있으며 중국인과 자연스러운 대화를 이어갈 수 있을 것이다. 이 책에서 문법에 대한 설명은 많지도 않고 적지도 않은 3~4개 정도이며 문법 예문은 전형적이고 본문에 알맞은 평이한 예문이다. 예문 자체가 사용빈도가 높으면서도 요점 잡힌 해설 역할을 하기도 한다. 이는 학습자들이 실제 회화에서 중국어를 구사하는 데 있어 기본 문법규칙을 벗어나지 않도록 함으로써 ‘하나를 보고 열을 알다’의 효과를 얻을 수 있도록 한 것이다. 연습문제는 1과에서 6과까지 초급 학습자가 정확한 발음으로 중국어를 구사할 수 있도록 ‘발음연습’ 문항이 제시돼 있다. 초급 학습자들이 중국어 한자 구조에 대한 이해가 쉽게 되도록 매 과는 ‘한자 쓰기 연습’ 문항도 제시되어 있다. 또한 연습문제는 중국어 구사능력을 향상시키고 앞에서 배웠던 문법을 한 번 더 정리해주는 기능도 갖고 있다. 매 과의 끝에는 중국문화 상식에 대해 다루고 있다. 따라서 학습자들은 각과의 연습문제와 복습 내용을 통해 실제 중국인과의 무역거래, 무역회사에서 근무하는 데 크나큰 도움이 될 수 있을 것이다. 본 교재 회화에 대한 리스닝은 공자아카데미 사이트(www.gongja.or.kr)에서 다운받으실 수 있습니다. 이 교재는 동아대학교 공자아카데미에서 중국어를 가르치고 있는 동북사범대학교 교수님과 동아대학교 공자아카데미 한국 측 원장님인 동아대학교 국제무역 전공 교수님이 주로 편찬하고, 한국 공자아카데미에서 외국인에게 중국어를 가르치는 선생님들은 각 맡은 부분을 편찬하는 식으로 완성하였다. 이 교재를 완성하는 데에는 중국 상해사범대학교 조수령 교수님과 한국 동의대학교 이영희 교수님의 도움을 많이 받았다. 두 분 교수님께 고마움을 표하면서 「초급 비즈니스 중국어(上)」을 보완하여 개정판을 편찬하였다. 더 나아가 「초급 비즈니스 중국어(下)」 교재도 준비할 것이다.

중국어에 대한 짚고 가기 제1과 ?好! N?n h?o! 안녕하세요! 제2과 我介?一下?。 Wo? jie?sh?o y?xi?r. 제가 소개해 드리겠습니다. 제3과 ?公室在??? B?ngo?ngsh? z?i n?r? 사무실은 어디에 있습니까? 제4과 ??公室的????是多少? N?n b?ngo?ngsh? de di?nhu? h?om? sh? duo?sh?o? 당신 사무실의 전화번호는 몇 번입니까? 제5과 ?星期五下午有空??? N?n x?ngq? w? xi?w? yo?u k?ngr ma? 금요일 오후에 시간이 있으십니까? 제6과 我?去吃北京?????? W?men q? ch? B?ij?ng k?oy? z?nmey?ng? 우리 베이징덕 먹으러 가는거 어때요? 제7과 ?高?能?加?次??。 H?n g?ox?ng n?ng c?nji? zh? c? hu?y?. 이번 회의에 참석하게 되어 매우 기쁩니다. 제8과 我想?一??行?。 W? xi?ng b?n y?zh?ng y?nh?ngk?. 은행카드를 만들고 싶습니다. 제9과 ?是刷??是付?金? N?n sh? shu?k? h?ish? f? xi?nj?n? 카드로 결제하시나요 아니면 현금으로 결제하시나요? 제10과 先坐地?，然后再?乘公共汽?。 Xi?n zu? d?ti?, r?nh?u z?i hu?nch?ng g?ngg?ngq?ch?. 먼저 지하철을 탄 다음 버스로 환승하세요. 제11과 祝?回??利。 Zh?n? hu?gu? sh?nl?. 귀국길이 순조롭기를 바랍니다. 제12과 我已???房?了。 W? y?j?ng y?d?ng f?ngji?nle. 저는 방을 이미 예약했어요.