| »óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
| - °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
| - Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
| - °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
| - ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
|
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
| - »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
| - »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
| - Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
|
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
| - ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
|
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
|
| »ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0) | »óǰQ&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³º» ±³Àç´Â ERP Á¤º¸°ü¸®»ç Àλç?2±Þ ´ëºñ ¼öÇè¼ÀÌÀÚ, Ŭ¶ó¿ìµå ERP¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇÏ°Ô ÇÏ´Â µµ±¸·Î½á ¼öÇè»ýµéÀÇ Ãë¾÷À̳ª ½Ç¹«¾÷¹« Çâ»ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿©, ÀúÀÚ´Â ½Ç¹«¿¡¼ÀÇ °æÇè°ú ±³À°ÇöÀå¿¡¼ÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Cloud SaaS ERP¸¦ ÅëÇÑ ´Ù¾çÇÑ È¸»çÀÇ ¿ä±¸¿¡ ºÎÈïÇÏ°í ¼öÇè»ýµéÀÇ ERP?ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ¿¡ µµ¿òÀ» µå¸®°íÀÚ ±³À縦 ¹ß°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
º» ±³ÀçÀÇ Æ¯Â¡Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù
ù°, ÇÙ½ÉÀûÀÎ Àλç ÀÌ·ÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÃÇè¿¡ ÀÚÁÖ ÃâÁ¦µÇ°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ºüÁü¾øÀÌ ¼ö·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ½Ç¹« ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î È¥ÀÚ¼µµ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
µÑ°, ÀÌ·Ð ¹× ½Ç¹«¿¡ ÀÖ¾î¼ ´Ù¾çÇÑ »ç·Ê¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¼öÇè»ýµéÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¼÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´À¸¸ç ±âÃâ ¹× ¿¹»ó¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ ½ÇÀü¿¡ ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¼Â°, ÀÚ°ÝÁõ ÃëµæÀ» ³Ñ¾î ½Ç¹«Àڵ鿡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ½ÅÀÌ·Ð ¹× ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇØ¼³À» ÅëÇØ ½ÇÀüÀûÀÎ ÀÀ¿ëÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ½Ç¹« ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿µ¸²¿ø¼ÒÇÁÆ®·¦ÀÇ Å¬¶ó¿ìµå ERP ½Ã½ºÅÛÀÎ SystemEver¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¿î¿µ±âº»/Àλç°ü¸®/±Þ¿©°ü¸®·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
³Ý°, ¾÷¹«º° ½Ç¹«¿¬½ÀÀ¸·Î SystemEver¿¡¼ ½ÇÁ¦ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÔ·ÂÇÏ°í °á°ú¸¦ È®ÀÎÇϵµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´À¸¸ç ±âÃâ¹®Á¦¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿© ÀڰݽÃÇè¿¡ ´ëºñÇϵµ·Ï ÀÛ¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
º» ±³À縦 ÅëÇÏ¿© ERP Á¤º¸°ü¸®»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÔÀ¸·Î¼ ERP Àü¹®ÀηÂÀ¸·Î¼ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í ½Ç¹«¿¡¼ Ŭ¶ó¿ìµå ERP ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀÌÇØ¿Í »ç¿ëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ¸·Î¼ ½Ç¹«´É·ÂÀ» ´õ¿í ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ó¼¼À̹ÌÁö![]() ¸ñÂ÷ERP Á¤º¸°ü¸®»ç ¼öÇè¼ ¹ß°£»ç 3
¼¹® 4
ERP Á¤º¸°ü¸®»ç ÀڰݽÃÇè ¾È³» 10
Àλç ÀÌ·Ð
Chapter 1. °æ¿µÇõ½Å°ú ERP 23
Á¦1Àý ERP(Enterprise Resource Planning)ÀÇÀÇ 25
01. ERPÀÇ ÀÇÀÇ 25
Á¦2Àý ERP µîÀå°ú ¹ßÀü°úÁ¤ 26
01. ERPÀÇ µîÀå°ú ¹ßÀü°úÁ¤ 26
Á¦3Àý ERP µµÀÔ 29
01. ERPÀÇ µµÀÔ¹æ¹ý 29
02. ERP ½Ã½ºÅÛ µµÀԽà °í·Á»çÇ× 30
03. ERP ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀåÁ¡ ¹× È¿°ú 31
Á¦4Àý ERP Ư¡ 34
01. ±â´ÉÀû Ư¡ 34
02. ±â¼úÀû Ư¡ 35
Á¦5Àý ERP ±¸Ãà 37
01. ERP ±¸ÃàÀýÂ÷ 37
02. ERP ±¸ÃàÀÇ ¼º°ø¿äÀΰú ½ÇÆÐ¿äÀÎ 38
03. ERP ±³À°À» À§ÇÑ °í·Á»çÇ× 39
Á¦6Àý È®ÀåÇü ERP(Extended ERP) 40
01. È®ÀåÇü ERPÀÇ µîÀå¹è°æ°ú ÁÖ¿ä Æ¯Â¡ 40
02. È®ÀåÇü ERPÀÇ ±¸¼º 41
Á¦7Àý 4Â÷Çõ¸í°ú ½º¸¶Æ®ERP 43
01. 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú µðÁöÅÐ Àüȯ 43
02. 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ëÀÇ ½º¸¶Æ® ERP 47
03. Á¦Á¶¾÷ÀÇ ½º¸¶Æ®È¿Í ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮 49
04. ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮¿Í ERP 50
Á¦8Àý ÀΰøÁö´É°ú ºñÁî´Ï½ºÇõ½Å 52
01. ÀΰøÁö´ÉÀÇ °³¿ä 52
02. Àΰø½Å°æ¸Á°ú µö·¯´× ¾Ë°í¸®Áò 53
03. ÀΰøÁö´É°ú ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®±â¹ý 54
04. ÀΰøÁö´É°ú ºñÁî´Ï½º Çõ½Å : RPA(·Îº¿ ÇÁ·Î¼¼½º ÀÚµ¿È) 58
05. ÀΰøÁö´É°ú ºñÁî´Ï½º Çõ½Å : 꺿(ChatBot) 60
06. ÀΰøÁö´É°ú ºñÁî´Ï½º Çõ½Å : ºí·ÏüÀÎ(Block Chain) 60
07. ÀΰøÁö´É ºñÁî´Ï½º Àû¿ë ÇÁ·Î¼¼½º 62
08. ÀΰøÁö´É À±¸® 63
Chapter 2. ÀÎÀûÀÚ¿ø È®º¸ 81
Á¦1Àý ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸® 83
01. ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸®ÀÇ ÀÇÀÇ 83
02. ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸®ÀÇ ¿µ¿ª 83
03. ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸®ÀÇ ¸ñÀû¿Í ±â´É 84
04. ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸®ÀÇ ÁÖ¿ä ¹ßÀü´Ü°è 86
Á¦2Àý ÀÎÀûÀÚ¿ø È®º¸ 88
01. ÀÎÀûÀÚ¿ø°èȹ 88
02. ä¿ë°ü¸® 90
03. ¸ðÁý°ü¸® 91
04. ¼±¹ß°ú ¸éÁ¢ 92
Á¦3Àý Á÷¹«°ü¸® 95
01. Á÷¹«°ü¸® 95
02. Á÷¹«ºÐ¼® 96
03. Á÷¹«Æò°¡ 98
04. Á÷¹«¼³°è 101
Chapter 3. ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ß 119
Á¦1Àý ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ß 121
01. ±³À°ÈÆ·Ã 121
02. À̵¿°ú ½ÂÁø 126
03. °æ·Â°³¹ß°ü¸® 129
04. Àλç°í°ú 133
Chapter 4. ÀÓ±Ý ¹× º¹¸®ÈÄ»ý°ü¸® 147
Á¦1Àý Àӱݰü¸® 149
01. ÀÓ±Ý 149
02. ±Ù·Î±âÁعý 150
03. Àӱݰü¸® 154
Á¦2Àý º¹¸®ÈÄ»ý°ü¸® 163
01. º¹¸®ÈÄ»ý 163
02. »çȸº¸Çè 165
Á¦3Àý ¼Òµæ¼¼¿Í ¿¬¸»Á¤»ê 169
01. ¼Òµæ¼¼ÀÇ °³³ä 169
02. ¿øÃµÂ¡¼ö 171
03. ±Ù·Î¼Òµæ°ú ¿¬¸»Á¤»ê 172
Chapter 5. ³ë»ç°ü°è 201
Á¦1Àý ³ë»ç°ü°è °ü¸® 203
01. ³ë»ç°ü°è¿Í ³ëµ¿Á¶ÇÕ 203
02. ´Üü±³¼·Á¦µµ 206
03. ´ÜüÇù¾àÁ¦µµ 207
04. ³ëµ¿ÀïÀÇ 208
05. ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ 210
06. °æ¿µÂü°¡Á¦µµ 211
ÀÎ»ç ½Ç¹«
SystemEver ½Ç½À°èÁ¤ ½Åû°ú ·Î±×ÀÎ 222
SystemEver È¸é »ç¿ë¹ý 225
Chapter 1. ¿î¿µ±âº» 229
Á¦1Àý [¿î¿µ] »ç¿ëÀÚµî·Ï/±ÇÇÑ 230
01. »ç¿ëÀÚµî·Ï ¹× ±ÇÇÑ 230
Á¦2Àý [¿î¿µ] »ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇÄÚµå/¿î¿µÁ¤º¸ 232
01. »ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇÄÚµåµî·Ï 232
02. ·Î±×ÀÎÁ¤º¸ 235
03. ¿î¿µ°ü¸® 235
Á¦3Àý [±âº»] »ç¾÷Á¤º¸ ¹× Á¶Á÷È 236
01. »ç¾÷Á¤º¸ 236
02. Á¶Á÷Á¤º¸ 242
Chapter 2. Àλç°ü¸® 251
Á¦1Àý [Àλç] Àλç±âº» 253
01. ¹ß·É±âÁØÁ¤º¸ 253
02. ÀοøÇöȲ / »ç¿øÁ¤º¸ 256
03. ÇнÀ°ü¸® 258
Á¦2Àý [Àλç] »ç¿øÀÔ»ç 262
01. ½Å±Ô»ç¿øµî·Ï 262
02. ½ÅÀÔÀϰý¹ß·É 263
Á¦3Àý [Àλç] ÀλçÁ¤º¸°ü¸® 265
01. »ç¿øº° ½Å»óÁ¤º¸ 266
Á¦4Àý [Àλç] ¹ß·É°ü¸® 274
01. ¹ß·Éµî·Ï 274
02. ¹ß·ÉÈļÓó¸® 277
Á¦5Àý [Àλç] Áõ¸í¼°ü¸® 279
01. Áõ¸í¼½Åû(´ã´çÀÚ¿ë) 279
02. Áõ¸í¼¹ßÇà/½ÂÀÎ 280
Á¦6Àý [Àλç] ÇнÀ°ü¸® 282
01. ÇнÀ°ü¸® 282
02. ÇнÀ°ü¸® Á¶È¸ 287
Chapter 3. ±Þ¿©°ü¸® 289
Á¦1Àý [±Þ¿©] ±Þ¿©±âº» 291
01. ±Þ¿©±âº»¼³Á¤(1) 291
02. ±Þ¿©±âº»¼³Á¤(2) 303
03. »çȸº¸Çè 312
04. ±Þ¿©Ãâ·Â¹°°ü¸® 316
05. ±Þ»ó¿©Àüǥ󸮱âÁØ 321
Á¦2Àý [±Þ¿©] ±Þ¿©¿ëÀλçÁ¤º¸ 325
01. ±Þ¿©¿ëÀλçÁ¤º¸µî·Ï 326
02. »ç¿øº°±â»êÀϵî·Ï / »ç¿øº°°èÁÂÁ¤º¸µî·Ï 334
Á¦3Àý [±Þ¿©] ±Þ¿©ÀÔ·Â 335
01. ±âº»±Ý¾×¼³Á¤ 335
02. ¿¹¿Ü±Ý¾×¼³Á¤ 337
Á¦4Àý [±Þ¿©] ±ÙŰü¸® 339
01. °á±Ù³»¿ªÀÔ·Â 339
02. ±Ùų»¿ªÀÔ·Â 342
03. ±ÙÅÂÀϸ¶°¨ 344
04. ±Ùų»¿ªÁ¶È¸ 345
Á¦5Àý [±Þ¿©] ±Þ»ó¿©Ã³¸® 347
01. ±Þ»ó¿©Ã³¸® 348
02. ±Þ¿©¸í¼¼¼Ãâ·Â µî 370
03. ±Þ»ó¿©Àüǥó¸® 377
Á¦6Àý [±Þ¿©] ÀÏ¿ëÁ÷°ü¸® 381
01. ÀÏ¿ëÁ÷°ü¸® 381
Á¦7Àý [±Þ¿©] ¿¬Â÷°ü¸® 386
01. ¿¬Â÷°ü¸® 386
±âÃâ¹®Á¦
±âÃâ¹®Á¦ 2025³â 2ȸ(107ȸ) 401
±âÃâ¹®Á¦ 2025³â 3ȸ(108ȸ) 413
±âÃâ¹®Á¦ 2025³â 4ȸ(109ȸ) 426
±âÃâ¹®Á¦ 2025³â 5ȸ(110ȸ) 439
±âÃâ¹®Á¦ 2025³â 6ȸ(111ȸ) 451
Á¤´ä ¹× ÇØ¼³ 463 |
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
|
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |
|