과학과 역사 애호가들에게 반가운 소식이다. 이안 버넷(Ian Burnet)의 명저를 한국어로 번역한 ‘오스트레일리아가 아시아에 부딪히는 곳’이 아쿠아인포㈜를 통해 출간되었다. 이 책은 자연사와 과학사의 중요한 순간들을 생생하게 묘사하며, 조셉 뱅크스, 찰스 다윈, 앨프리드 러셀 월리스라는 세 거장의 발자취를 따라간다. 세 사람의 탐험과 발견은 현대 진화론의 초석을 닦았고, 이 책은 그 과정에서의 흥미로운 여정을 독자들에게 선보인다. 이안 버넷은 단순히 과거의 역사를 서술하는 데 그치지 않는다. 그는 오스트레일리아와 아시아 대륙이 지리적으로 충돌하면서 만들어낸 독특한 자연적, 생물학적 경계를 탐구하며, 생물지리학의 신비를 풀어나간다. 특히 동남아시아와 오세아니아 지역의 경계를 나누는 ‘월리스 라인(Wallace Line)’의 발견 과정과 그 의미를 자세히 설명하며, 과학과 자연의 경이로움을 느낄 수 있도록 한다. 진화론의 선구자로 알려진 찰스 다윈이 비글호 탐험을 통해 수집한 관찰 기록, 앨프리드 러셀 월리스가 ‘트르나테에서의 편지’로 다윈에게 영감을 준 사건, 그리고 조셉 뱅크스가 인데버호를 타고 탐험하며 남긴 학문적 유산까지, 이 책은 과학과 역사 애호가들이 궁금해할 만한 이야기를 풍성하게 담고 있다. 이 책의 번역을 맡은 홍성윤 교수(부경대학교 명예교수)는 해양생물학자로서, 원작의 학술적 깊이와 문화적 맥락을 충실히 살려내어 한국 독자들에게 이안 버넷의 통찰을 생생하게 전달했다.

저자 : 이안 버넷 Ian Burnet 30년간 인도네시아에서 생활하며 동남아시아와 오세아니아 지역의 역사와 문화를 연구했다(주요 저서: ‘향신료 제도’, ‘동인도 제도’, ‘다도해’). 역자 : 홍성윤 부경대학교 명예교수이자 해양생물학 전문가로, 대한민국 학술원 회원이다. 학문적 깊이와 정확성을 바탕으로 원작의 가치를 훌륭히 살렸다.

1 오스트레일리아 대륙의 전모 2 조셉 뱅크스 - 인데버 호의 탐험 항해 3 오스트레일리아에서의 조셉 뱅크스 4 런던에서의 조셉 뱅크스 5 찰스 다윈의 유년기 6 찰스 다윈 - 비글 호의 항해 7 찰스 다윈 - 오스트레일리아에서 8 찰스 다윈 - 런던에서 9 앨프리드 러셀 월리스 - 초기 활동 10 앨프리드 러셀 월리스 - 아마존강 항해 11 찰스 다윈 - 다운 하우스에서 12 앨프리드 러셀 월리스 - 싱가포르와 보르네오에서 13 오스트레일리아가 아시아에 부딪히는 곳 14 앨프리드 러셀 월리스 - 아루섬으로의 항해 15 앨프리드 러셀 월리스 - ‘트르나테에서의 편지’ 16 앨프리드 러셀 월리스 - 와이게오섬으로 항해 17 찰스 다윈 - 『종의 기원』 18 앨프리드 러셀 월리스 - 영국으로 귀환

▲ 독자들에게 추천하는 이유 이 책은 역사, 과학, 탐험 이야기를 좋아하는 독자들에게 깊은 지적 즐거움을 제공한다. 특히 진화론, 생물지리학, 대륙 이동과 충돌에 관심이 있는 이들에게 필독서가 될 것이다.