이 자료집은 관동대지진 100년을 앞두고 기획되었으며, 조선인 학살을 중심으로 한 자료를 선별하여 수록한 두 번째 번역 자료집이다. 이 자료집도 조선인 학살 관련 자료들을 중심으로 수록하였고, 국문 언론 보도 자료 정리와 함께 재판 관련 자료, 증언 자료와 함께 부록으로 ‘관동대지진과 조선인 학살: 기억을 계승과 책임’이라는 글을 수록하였다. 이 번역 자료집은 관동대지진 조선인 학살사건을 기억하고 남겨진 과제를 계승하기 위한 것이며, 사건의 은폐 속에서 일문으로 작성된 제한적인 자료들을 번역하였기에 한국에서의 관련 연구 심화와 역사교육에 활용될 것을 기대한다.

발간사 해제 I 언론 보도 자료 1 동아일보 (자료 1~47) 2 조선일보 (자료 48~74) II 증언 자료 〈자료 75〉 요코하마시 고토부키(壽)소학교 『대진조난기』(발췌) 〈자료 76〉 요코하마시 이소고(磯子)소학교 『진재에 관한 아동의 감상』(발췌) 〈자료 77〉 도쿄시립 교바시 고등소학교 『대진재조난기』(발췌)/ 도쿄시립 요코가와(橫川) 심상소학교 『오모이데(思ひ出)』(발췌) 〈자료 78〉 도쿄시 학무과 편찬 『도쿄시립 소학교 아동 진재기념문집』 III 조선인 학살사건 관련 재판 자료 〈자료 79〉 하나바타케(花畑)촌 사건 〈자료 80〉 니시아라이(西新井)촌 요노도리(與野通り) 사건 〈자료 81〉 센주(千住)정 사건 〈자료 82〉 미나미센주(南千住)정 사건 〈자료 83〉 스가모(巢鴨)정 미야시타(宮下) 사건 〈자료 84〉 히라쓰카(平塚)촌 헤비쿠보(蛇窪) 사건 〈자료 85〉 아라카와(荒川) 방수로(放水…路) 사건 (1) 〈자료 86〉 아라카와(荒川) 방수로(放水…路) 사건 (2) 〈자료 87〉 아라카와(荒川) 방수로(放水…路) 사건 (3) 〈자료 88〉 아즈마(吾?)정 오하타(大畑) 사건 〈자료 89〉 아즈마(吾?)정 우케치(請地) 사건 〈자료 90〉 미나미아야세(南綾?)촌 사건 〈자료 91〉 진보하라(神保原) 사건 〈자료 92〉 혼조(本庄) 사건 〈자료 93〉 요리이(寄居) 사건 〈자료 94〉 구마가야(熊谷) 사건 〈자료 95〉 가타야나기(片柳) 사건 〈자료 96〉 우라야스(浦安)정 호리에(堀江)·네코자네(猫實) 사건 〈자료 97〉 나가레야마(流山)정 사건 〈자료 98〉 나카야마(中山)촌 사건 〈자료 99〉 지바(千葉)시 사건 〈자료 100〉 아비코(我孫子)정 사건 〈자료 101〉 나메가와(滑川)정 사건 〈자료 102〉 후지오카(藤岡) 사건 〈자료 103〉 구라가노(倉賀野)정 사건 〈자료 104〉 마마다(間間田)역 사건 〈자료 105〉 이시바시(石橋)역 사건 〈자료 106〉 고가네이(小金井)역 사건 〈자료 107〉 쓰루미(鶴見)정 사건 〈자료 108〉 요코하마(?濱) 공원 사건 〈자료 109〉 오사키(大崎)정 기리가야(桐谷) 사건 부록 | 관동대지진과 조선인 학살: 기억의 계승과 책임 참고문헌 찾아보기