»óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
- °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
- Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
- °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
- ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
- »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
- Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
- ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
»ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0°³) | »óǰ Q&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³¿ø¾î¹ÎÀÌ ÁýÇÊÇÑ ±¹³» 1È£ ½º¿ÍÈú¸®¾î ÇнÀ¼ ¡´The ¹Ù¸¥ ½º¿ÍÈú¸®¾î ù°ÉÀ½¡µÀÇ °³Á¤ µµ¼ÀÌ´Ù. ¾ËÆÄºªºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÇнÀ ±¸¼ºÀ¸·Î ½º¿ÍÈú¸®¾î ¿ÕÃʺ¸µµ ºÎ´ã ¾øÀÌ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±âÃÊ ¾îÈÖ¡¤¹®¹ýÀ» Åë´ÞÇÏ¿© ½º¿ÍÈú¸®¾î ÃÊ±Þ ³À̵µ¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ´ëȹ®°ú MP3 À½¼ºÀ» ÅëÇØ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¸»Çϱ⡤µè±â ½Ç·ÂÀ» Ű¿ì°í ¹®È ÆÄÆ®¸¦ ÅëÇØ µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁÖ¿ä ºÎÁ·ÀÇ »ýȰ ¹®È±îÁö ¾Ë¾Æº¸´Â ü°èÀûÀÎ ÇнÀ ±¸¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.
¡á ½º¿ÍÈú¸®¾îÀÇ ¾ËÆÄºª°ú ¹ßÀ½ Alfabeti na matamshi
¿µ¾î¿Í À¯»çÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¾ËÆÄºªÀÇ Æ¯Â¡À» ¹è¿öº¾´Ï´Ù. ¾ËÆÄºª ÇнÀÀ» ÅëÇØ ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ ½º¿ÍÈú¸®¾î ÀбⰡ °¡´ÉÇØÁý´Ï´Ù.
¡á ´ëÈ Mazungumzo
»óȲº° ´ëȹ®À» ÅëÇØ ½Ç»ýȰ È¸È Ç¥Çö ¹× ¾îÈÖ¸¦ ÇнÀÇÕ´Ï´Ù. MP3¸¦ µéÀ¸¸ç ´ëȹ®ÀÇ ºóÄÀ» ä¿ö º¸¼¼¿ä. µè±â ½Ç·ÂÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù.
¡á ¾îÈÖ Msamiati
²À ÇÊ¿äÇÑ ±âÃÊ ¾îÈÖ¸¦ ÇнÀÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î ¹è¿î ¾îÈÖ¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇϰí dzºÎÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡á ¹®¹ý ¹× Ç¥Çö Sarufi na matumizi ya lugha
¿¹¹®À» Ȱ¿ëÇØ ±âÃÊ ¹®¹ýÀ» ÇнÀÇÕ´Ï´Ù. ¹®¹ý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ýȰ Ç¥Çö±îÁö ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡á ¿¬½À Mazoezi
¸»Çϱâ, ¾²±â, Àб⠿¬½À ¹®Á¦¸¦ Ç®¾îº¾´Ï´Ù. ÇнÀ ³»¿ëÀ» ½º½º·Î º¹½ÀÇÏ¸ç ½º¿ÍÈú¸®¾î ½Ç·ÂÀ» źźÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡á ¹®È Mila na tamaduni
µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁÖ¿ä ºÎÁ·ÀÇ ¹®È¸¦ ÅëÇØ ÇöÁöÀεéÀÇ ´Ùä·Î¿î »ýȰ ¹æ½ÄÀ» ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.
¡á ºÎ·Ï
º»ÇнÀÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä£ µÚ ºÎ·ÏÀ» ÅëÇØ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» º¹½ÀÇØ º¸¼¼¿ä. ½º¿ÍÈú¸®¾î ±âÃÊ ½Ç·ÂÀ» ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù!
»ó¼¼À̹ÌÁö![]() ÀúÀÚ¼Ò°³ÀúÀÚ : ¿À¸¸±â Æ®·¹¹ö
(Omangi Trevor)
¤ý Seoul National University, Seoul
¤ý Maseno School, Nyanza, Kenya
¤ý ECK±³À° ½º¿ÍÈú¸®¾î ´ëÇ¥ °»ç
¸ñÂ÷The ¹Ù¸¥ ½º¿ÍÈú¸®¾î ±¸¼º ¹× Ư¡
The ¹Ù¸¥ ½º¿ÍÈú¸®¾î ±âÃÊ »ó½Ä
½º¿ÍÈú¸®¾î ¾ËÆÄºª°ú ¹ßÀ½ Alfabeti na matamshi
¤ý 01 ½º¿ÍÈú¸®¾î ¾ËÆÄºª Alfabeti ya Kiswahili
¤ý 02 ¸ðÀ½ Vokali
¤ý 03 ÀÚÀ½ Konsonanti
¤ý 04 ÀÚÀ½ Á¶ÇÕ Muugano wa konsonanti
¤ý 05 À½Àý Silabi
¤ý 06 °¼¼ Shada / mkazo
µîÀåÀι° ¼Ò°³ Wahusika
Á᫐ ³»¿ë Yaliyomo
Á¦ 1 °ú ¾È³çÇϼ¼¿ä! Hujambo!
¤ý ÀÎĪ´ë¸í»ç (1), ±¹°¡, Á÷¾÷, Àλ縻, Àڱ⠼Ұ³
Á¦ 2 °ú ¿ì¸® Áý¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù! Karibu nyumbani!
¤ý Áý¿¡¼, °ø¼ÕÇÑ Ç¥Çö, ¡®³×¡¯ ¡®¾Æ´Ï¿ä¡¯ ´äÇÒ ¶§, ¸í»ç ºÎ·ù (1)
Á¦ 3 °ú ±³½Ç¿¡¼ Darasani
¤ý ±³½Ç¿¡ ÀÖ´Â ¹°°Ç, ±³½Ç¿¡¼ ¾²´Â Ç¥Çö, ¸í»ç ºÎ·ù (2)
Á¦ 4 °ú ÀºÇàÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ¾î¿ä? Benki liko wapi?
¤ý Àå¼Ò, ³ªÄ§¹ÝÀÇ ¹æÇâ, ¡®ni¡¯ Ȱ¿ë¹ý, ¸í»ç ºÎ·ù (3), ÀüÄ¡»ç
Á¦ 5 °ú µµ½Ã¿¡¼ Mjini
¤ý Çü¿ë»ç, µ¿»ç, »ö, ºñ±³ Ç¥Çö, ¸í»ç¿Í Çü¿ë»ç, ÀÎĪ´ë¸í»ç (2), ¹®Àå ¸¸µé±â
Á¦ 6 °ú ÀüÈ ¹øÈ£ Nambari ya simu
¤ý ¼ýÀÚ, ÀüÈ ¹øÈ£ ¹¯±â, ´Ü¼öÇü°ú º¹¼öÇü, ¹°°Ç°ú »ç¶÷À» ¼¼´Â ¹ý, ¼¼ö
Á¦ 7 °ú ¸î ½Ã¿¹¿ä? Ni saa ngapi?
¤ý ¿äÀÏ, ¿ù, ³¯Â¥, ½Ã°£ ¹¯±â, ½Ã°£ °ü·Ã ¾îÈÖ, ½ÃÁ¦
Á¦ 8 °ú ¿Ê °¡°Ô¿¡¼ Duka la nguo
¤ý ÆÐ¼Ç/ÀâÈ, °¡°Ý ¹¯±â¿Í ´ë´äÇϱâ, Áö½Ã Çü¿ë»ç
Á¦ 9 °ú º´¿ø¿¡¼ Hospitalini
¤ý ½Åü ºÎÀ§, ¾çÅ ºÎ»ç, ºóµµ, ¡®~ÇÑ ÈÄ¡¯, ¡®~Çϱâ Àü¡¯, ºÎ»ç
Á¦ 10 °ú °¡Á· Ukoo
¤ý °¡Á·, ¸í·É, ¼ÒÀ¯
Á¦ 11 °ú ¼Ò´Ù¸¦ ¸¶½Ã°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä Sitaki soda
¤ý À½½Ä, ½Ä»ç, ¿ä¸®Çϱâ, ºÎ¾ý, ÁÖ¹®Çϱâ, ºÎÁ¤ Ç¥Çö
Á¦ 12 °ú ³¯¾¾ Hali ya hewa
¤ý ³¯¾¾, ¿îµ¿, Á¢¼Ó»ç, Àǹ® Çü¿ë»ç
Á¦ 13 °ú ¿©Çà Safari
¤ý ±³Åë ¼ö´Ü, ¿©Çà °ü·Ã ¾îÈÖ, Ãë¹Ì, ±¹¸³°ø¿ø, ¾ß»ýµ¿¹°, ¡®kwa¡¯ÀÇ »ç¿ë¹ý, ¼Ó¾î
ºÎ·Ï
¤ý Majibu Á¤´ä
¤ý Orodha ya msamiati ´Ü¾îÁý
¤ý Mazungumzo È¸È ´ëº»
ÃâÆÇ»ç ¼Æò¿ø¾î¹Î ÁýÇÊ, 1È£ ½º¿ÍÈú¸®¾î ÇнÀ¼ÀÇ °³Á¤ÆÇ,
¡´New The ¹Ù¸¥ ½º¿ÍÈú¸®¾î ù°ÉÀ½¡µ
¡´New The ¹Ù¸¥ ½º¿ÍÈú¸®¾î ù°ÉÀ½¡µÀº ÇöÁöÀÎ °»çÀÇ °ÀÇ ³ëÇϿ츦 ´ãÀº
½º¿ÍÈú¸®¾î ÀÔ¹®¼ÀÔ´Ï´Ù.
»óȲº° ´ëȹ®°ú ±âÃÊ ¾îÈÖ ¹× ¹®¹ýÀ» ÇнÀÇÏ¿© ½º¿ÍÈú¸®¾î ±âÃʸ¦ ¸¶½ºÅÍÇϰí
¿ø¾î¹Î À½¼º MP3¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¹ßÀ½À» ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µè±â, ¸»Çϱâ, ¾²±â, ÀбâÀÇ ¿µ¿ªº° ¿¬½À¹®Á¦·Î ½º¿ÍÈú¸®¾î ½Ç·ÂÀ» źźÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
¹®È ÆÄÆ®¸¦ ÅëÇØ µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁÖ¿ä ºÎÁ·ÀÇ »ýȰ°ú ¹®È±îÁö ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
óÀ½ ¹è¿ì´Â ½º¿ÍÈú¸®¾î, ´õ ¹Ù¸£°Ô!
¡´New The ¹Ù¸¥ ½º¿ÍÈú¸®¾î ù°ÉÀ½¡µÀ¸·Î ½º¿ÍÈú¸®¾î °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇØ º¸¼¼¿ä!
================================================
** ±³ÀçÀÇ MP3 ÆÄÀÏÀº www.eckbooks.kr¿¡¼ ¹«·á·Î ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
** º» ±³ÀçÀÇ µ¿¿µ»ó °ÀÇ´Â www.eckonline.kr¿¡¼ ¼ö° °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (À¯·á) |
±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |