평범한 소도시 삶의 표면 아래 고독과 좌절을 살아내는 연약한 발버둥 아름답고 그로테스크한 미국적 이야기의 정수 20세기 미국 문학의 전통을 세운 셔우드 앤더슨의 《와인즈버그 사람들》이 은행나무세계문학 에세 제28권으로 출간된다. 어니스트 헤밍웨이, 윌리엄 포크너, F. 스콧 피츠제럴드 등 한 세대의 미국 작가들에게 큰 영향을 끼친 앤더슨의 대표작을 김욱동 번역가의 새로운 번역으로 다시 소개한다. 산업화가 시작된 미국 소도시 주민들이 겪는 소외와 좌절, 그리고 동료 인간과의 소통을 통해 동정과 이해로 나아가려는 그들의 노력을 괴기하지만 아름다운 스물다섯 편의 단편으로 그려낸 이 작품은 당시 그로테스크 소설로서 호평을 받았으며, 모던라이브러리에서 선정한 ‘20세기 최고의 영문소설 100선’에 꼽히며 지금까지도 그 중요성을 인정받아왔다.

저자 : 셔우드 앤더슨 Sherwood Anderson 1876년 오하이오주 캠든에서 태어났다. 문학을 독학으로 공부한 그는 성공적인 카피라이터이자 사업가로 평탄한 삶을 살다가 1912년 “발이 축축하게 젖은 느낌이고, 점점 더 젖고 있다”와 같은 말을 남기고 사무실을 나가 나흘간 실종되었다. 이 나흘의 기억은 평생 돌아오지 않았으며, 이 일을 계기로 그는 사업을 접고 전업 작가로 전향했다. 1916년 장편소설 《윈디 맥퍼슨의 아들》로 데뷔한 후 곧 그의 대표작으로 꼽히는 《와인즈버그 사람들》(1919)을 출간했다. 산업화가 시작된 미국 소도시의 주민들이 겪는 소외와 좌절, 그리고 동료 인간과의 소통을 통해 동정과 이해로 나아가려는 그들의 노력을 괴기하지만 아름답게 그려낸 이 작품은 당시 그로테스크 소설로서 호평을 받았다. 어니스트 헤밍웨이, 윌리엄 포크너를 비롯한 한 세대의 미국 작가들에게 큰 영향을 끼쳤으며, 모던라이브러리에서 선정한 ‘20세기 최고의 영문소설 100선’에 들었다. 이 외에도 시집 《중부 아메리카의 노래》(1918), 단편소설집 《달걀의 승리》(1921), 장편소설 《어두운 웃음소리》(1925)를 비롯해 회고록과 에세이 등 다양한 작품을 출간한 앤더슨은 미국의 가장 위대한 작가 중 한 명으로 꼽힌다. 역자 : 김욱동 한국외국어대학교 영문과 및 동 대학원을 졸업한 뒤 미국 미시시피대학교에서 영문학 문학석사 학위를, 뉴욕주립대학교에서 영문학 문학박사를 받았다. 포스트모더니즘을 비롯한 서구 이론을 국내 학계와 문단에 소개하는 한편, 이러한 방법론을 바탕으로 한국문학과 문화 현상을 새롭게 해석하여 주목을 받았다. 하버드대학교, 듀크대학교, 노스캐롤라이나대학교 등에서 교환 교수를 역임했다. 현재 서강대학교 명예교수이다.

괴기한 사람들의 책 · 11 손 · 17 종이 알약 · 29 어머니 · 35 철학자 · 50 아무도 모른다 · 63 경건함 1부 · 70 경건함 2부 · 86 항복 (경건함 3부) · 105 공포 (경건함 4부) · 120 기발한 생각이 많은 사내 · 129 모험 · 144 체면 · 157 사색가 · 168 탠디 · 191 하나님의 힘 · 197 교사 · 211 외로움 · 226 깨달음 · 243 ‘괴짜’ · 259 말하지 않은 거짓말 · 277 음주 · 289 죽음 · 304 순진함의 상실 · 323 출발 · 339 부록 이야기꾼의 이야기-셔우드 앤더슨 · 345 부록 셔우드 앤더슨-윌리엄 포크너 · 353 옮긴이의 말 그로테스크 인간상 · 357

“앤더슨은 아주 위대한 작가다.” _어니스트 헤밍웨이 “오늘날 영어권 작가 중 최고의 작가 중 한 사람.” _F. 스콧 피츠제럴드 “앤더슨은 우리 세대 미국 작가들의 아버지요, 미래 세대 작가들이 계승해야 할 미국 문학의 전통이다.” _윌리엄 포크너 “《와인즈버그 사람들》은 참으로 훌륭한 책이다. 그러나 이 작품은 소설이 아니다. 한 편의 시다.” _레베카 웨스트