마법을 동경하는 카오루와 마법을 싫어하는 마녀 루오카, 두 소녀의 마법 같은 우정 이야기 6탄! 우연히 길에서 신비로운 카드를 주운 카오루! 그 카드가 마법의 거리로 들어가는 열쇠라는 사실을 알게 되고, 마법사인 루오카와 친구가 된다. 새로 전학 와서 외로워하는 친구를 위해 마음속 추억을 보여 주는 비눗방울을 산 카오루! 마법의 비눗방울로 꽁꽁 언 마음을 녹일 수 있을까? 한편 인간계와 마법계의 비밀에 한발 다가선 루오카 앞에는 의문의 검은 고양이가 나타나는데……. 검은 고양이의 진짜 정체는 무엇일까? 카오루와 루오카의 비밀 우정, 그 마지막 이야기!

저자 : 미야시타 에마 일본의 어린이책 작가로, 교토시에 살고 있다. 『지지, 너와 함께 걸었어』로 오가와 미메이 문학상 대상, 아동 문예 신인상을 받았다. 주요 작품으로 「용신 왕자!」 시리즈, 「좋다고 말해!」시리즈, 「너와 언젠가」시리즈, 「달걀 마법사 토와」시리즈, 「지켜 주고 싶어!」 시리즈 등이 있다. 역자 : 봉봉 일본 리츠메이칸대학에서 영상학을 공부했고, 영화, 음악, 패션 등 다양한 분야를 좋아한다. 지금은 그림책 번역을 계기로 번역의 즐거움을 음미하고 있다. 옮긴 책으로는 『이름을 지어 줘』, 『청개구리의 노래』, 『뿌이뿌이 모루카 4-5권』, 『채소 이발소』, 『도둑 고양이 캡틴』, 『도둑 고양이 캡틴, 바다로!』, 『못 말리는 먹보 고래』, 『세상에서 제일 예의 바른 괴물 봉바르봉』, 『마법 소녀 루오카4-5권』등이 있다. 그림 : 고우사기 오사카 출신의 일러스트레이터로, 주로 어린이 책과 웹소설에 삽화를 그리고 있다. 표지 그림을 그린 작품으로 『해피! 손금 대사전』이 있고, 삽화를 그린 작품으로 『사랑♥우정★운명 전부 알 수 있다! 점술 스페셜☆』등이 있다.

평범한 소녀와 마법을 싫어하는 천재 마법 소녀의 우정과 성장 이야기! 환상적인 마법과 우정의 세계로! 〈마법 소녀 루오카〉는 어린이 독자들을 위한 신작 판타지 시리즈이다. 1권 《인어 리듬 매니큐어》, 2권 《마음을 잇는 시간 마법》, 3권 《마법에 걸린 놀이공원》, 4권 《천사의 비밀 수첩》, 5권 《길 잃은 강아지와 마법 반지》에 이은 6권 《우리는 영원한 친구!》는 〈마법 소녀 루오카〉 시리즈 마지막 권으로, 전학 온 친구를 돕기 위해 마법 카드에 남은 마지막 금액을 써 버린 카오루의 이야기와, 인간계와 마법계의 비밀스러운 연결 고리에 대해 알게 된 루오카의 이야기가 펼쳐진다. 그동안 등장하던 검은 고양이의 정체, 거울처럼 반사된 마법계와 인간계의 비밀, 카오루와 루오카의 5년 뒤 모습까지, 흥미진진한 이야기들이 가득 담겨 있다. 주인공인 카오루는 초등학교 4학년 여자아이로, 마법을 동경하고 재능이 뛰어난 친구들을 부러워한다. 그러다 우연한 기회로 마법 카드를 주워 마법의 거리로 빨려 들어가면서, 마법템을 손에 넣게 된다. 또 다른 주인공인 루오카는 마법 학교가 지긋지긋한 천재 마법 소녀로, 마법에는 천재적인 재능을 보이지만 우정에는 영 서툴다. 루오카의 엄마는 마법계에 널리 이름이 알려진 위대한 마법사이다. 늘 바빠서 집에 없는 엄마에게 반항심을 가진 루오카는 자신이 버린 마법 카드를 주운 인간 소녀에게 호기심을 느끼게 되고, 자신과 닮은 인간 소녀를 만나러 몰래 인간계로 간다. 마법 실력은 뛰어나지만 마음을 나누는 친구가 하나도 없고 우정의 소중함을 알지 못하는 루오카는 자신과 달리 감정 표현이 솔직하고 주위 사람들을 기분 좋게 해 주는 카오루에게 점점 끌리게 된다. 또 마음이 맞지 않아 다투다가도 금방 손을 내미는 카오루를 보며, 서툴지만 친구와 우정을 나누는 법을 배우게 된다. 서로 다른 세계에 사는 두 소녀의 만남! 이 만남은 카오루와 루오카의 삶에 어떤 변화를 가져올까? 두 소녀의 꿈과 우정, 성장을 그린 판타지 소설 〈마법 소녀 루오카〉는 어린 독자들에게 용기와 자신감을, 그리고 꿈을 향한 모험을 선물할 것이다. 또한 화려한 마법 세계와 독특한 설정으로 독자들을 매료시킬 것이다.