°øÀ¯Çϱâ
The Politics of International Trade
±¸¸ÅÈıâ 0°³ (0)
¤ýµµ¼­Á¤º¸ ÀúÀÚ : James C. Schopf
ÃâÆÇ»ç : °è¸í´ëÇб³ÃâÆÇºÎ
2020³â 02¿ù 28ÀÏ Ãâ°£  |  ISBN : 1165160382  |  284ÂÊ  |  ±Ô°Ýèâ  |  1ÆÇ
¤ý±³º¸È¸¿ø ±³º¸¹®°í ID ¿¬°áÇϱâ
µµ¼­¸¦ ±¸ÀÔÇÏ½Ã¸é ±³º¸¹®°í¿Í ²É¸¶ÀÇ È¸¿øÇýÅÃÀ» ÇÔ²²
¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¤ý²É¸¶°¡ 23,000¿ø
¤ýÃß°¡ÇýÅÃ
²É 3¼ÛÀÌ
¤ý¹è¼ÛÁö¿ª ±¹³»
¤ý¹è¼Ûºñ
Á¶°ÇºÎ¹«·á¹è¼Û
  • ÀÌ °¡°ÔÀÇ ¹«·á¹è¼Û »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®Çϰųª, ÃÑÁÖ¹®±Ý¾×ÀÌ 15,000¿ø ÀÌ»óÀÌ¸é ¹«·á¹è¼Û.
  • 15,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÌ¸é ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø °í°´ºÎ´ã
  • µµ¼­»ê°£/Á¦ÁÖµµ´Â Ãß°¡¿îÀÓºñ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖÀ½
1ÀÏ À̳» Ãâ°í
¤ý¼ö·®
ÃÑ ÇÕ°è±Ý¾×  ¿ø
Âò
¼±¹°
Àå¹Ù±¸´Ï ´ã±â
¹Ù·Î ±¸¸ÅÇϱâ

Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. Àå¹Ù±¸´Ï¸¦ È®ÀÎ ÇϽðڽÀ´Ï±î?

¼îÇΰè¼ÓÇϱâ
Àå¹Ù±¸´Ïº¸±â
¤ýÀÌ °¡°ÔÀÇ ´Ù¸¥ »óǰ ¸ðµç»óǰº¸±â+
²ÞÀ» ÇÇ¿ì´Â ¼¼»ó, ÀÎÅÍ³Ý ±³º¸¹®°íÀÔ´Ï´Ù.
²ÞÀ» ÇÇ¿ì´Â ¼¼»ó, ÀÎÅÍ³Ý ±³º¸¹®°íÀÔ´Ï´Ù.
°¡°ÔÁÖÀÎ : ±³º¸¹®°í
ÀüÈ­ ¹× ÅùèÁ¤º¸
ÀüÈ­ ¹× ÅùèÁ¤º¸
»óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ
- °¡°Ô ÀüÈ­¹øÈ£ : 1544-1900
- ÀüÈ­¹®ÀÇ ½Ã°£ : ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö
(¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È­¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
- °¡°Ô À̸ÞÀÏ : ink@kyobobook.co.kr
- ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : CJ´ëÇÑÅë¿î
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸
- »ç¾÷ÀÚ¸í : (ÁÖ)±³º¸¹®°í
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 102-81-11670
- Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : 01-0653
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É
ÀüÈ­ÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ
- ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : 1644-8422
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼­
Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ
µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸,
ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈ­ÁÖ¼¼¿ä.
 À̾߱â²É¹ç
µî·ÏµÈ À̾߱Ⱑ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ó¼¼Á¤º¸ ±¸¸ÅÈıâ (0) »óǰQ&A (0) ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³»

Ã¥¼Ò°³

ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ Çлýµé¿¡°Ô ¿µ¾î·Î ±¹Á¦ °ü°è¸¦ °¡¸£Ä¡±â À§ÇØ Æ¯º°È÷ ÁýÇÊÇÑ ±³Àç·Î¼­, ÇлýµéÀÌ ÀÌ Çй®ÀÇ Áß½ÉÀÎ ÀÌ·Ð, ¿ø¸®, ¿ª»çÀû »ç°Ç, ÇàÀ§ÀÚµéÀ» ¹è¿ìµµ·Ï µ½´Â µ¿½Ã¿¡ ¿µ¾î ÀÌÇØ·ÂÀ» Çâ»ó½ÃŰ°í ¾îÈÖ¸¦ È®Àå½ÃŰ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥Àº ÁÖ¿ä À̷аú °ü·ÃµÈ ¿ø¸®, °¡Á¤, Àΰú°ü°è ³í¸®¿Í À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áõ°Å µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ¿´°í, ºÐ¼® ¼öÁØ¿¡ µû¶ó ºÐ·ùµÈ ÀÌ·ÐÀû ¼³¸íµéÀ» ºÐ¾ßº°·Î ºÐ¼®ÇÏ¿´À¸¸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ Á¢±Ù¹ýÀ¸·Î ¼³¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿ª»çÀû »ç·Ê¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Ãß°¡Àû ³»¿ëÀ¸·Î º»¹®¿¡ Áï°¢ÀûÀ¸·Î ¿µ¾î¾²±â ¿¬½À°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÇè Áöħ, Àб⠽±°Ô Çϱâ À§ÇÑ ¾îÈÖ ÀÏÄ¡ ¿¬½À, ±×¸®°í Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡ ÀÖ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿µ¾î-Çѱ¹¾î ¿ë¾îÁýÀ» ¼ö·ÏÇÔÀ¸·Î °ËÅä Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» º¸ÃæÇÏ¿´´Ù. This textbook, specifically designed to teach International Relations in English to Korean students, fulfills two objectives: helping students to learn the theories, principles, historic events, and actors central to the discipline, while simultaneously aiming to improve English comprehension and expand vocabulary. The book introduces the principles, assumptions, causal logic and supporting evidence related to main theories, analyzes the field with theoretical explanations categorized according to level of analysis, and uses historical cases to test the explanatory power of these different approaches. The text is supplemented by review questions at the bottom of the page serving as prompts for English writing exercises and guides for exams, vocabulary-matching exercises to ease reading, and an extensive English-Korean glossary at the back of the book.

»ó¼¼À̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÀúÀÚ : James C. Schopf James C. Schopf is Professor of Political Science at Keimyung University i n Daegu, K orea. He received a PhD i n Political Science from the University of California, San Diego and a BA from Oberlin College. His research primarily concerns the effects of democratization on corruption, and he specializes in Korean politics. He was among the first to use the newly passed Korean Freedom of Information Act to gather previously classified material for his doctoral dissertation. His articles have appeared in numerous journals including Asian Survey, the Journal of East Asian Studies, the Asian Journal of Social Science, Pacific Review, Korea Observer, Telecommunications Policy and the Journal of Comparative Asian Development.

¸ñÂ÷

Preface 4 I Introduction and Theory 12 1 Introduction: The Focus of the Book 14 1.1 The Traditional Approaches to Trade Policy: Liberal, Realist and Marxist 17 1.2 Levels of Analysis & Trade Policy: Society, State and the International System 20 2 Introduction to Theory 25 2.1 The Normative or ¡®Policy¡¯ Approach 25 2.2 The Positive or Analytical Perspective 27 3 Liberal Theory 30 3.1 The basic tenets of the liberal perspective 31 3.2 The Assumptions of Liberalism 33 3.3 The Liberal View of International Trade 34 3.4 The Liberal View of Development 35 3.5 Absolute Advantage vs. Comparative Advantage 38 3.6 Critiques of the Liberal Perspective 40 4 Realism 43 4.1 Two Strains of Realism 45 4.2 Basic Tenets of the Realist Perspective 46 4.3 Motives of the Actor in Realism 47 4.4 The Definition of Power 48 4.5 The Elements of Power: Power Capabilities and Power Resources 48 4.6 The Nature of International Relations According to Realism 49 4.7 Realism and Development 51 4.8 Realism and Game Theory 53 4.9 The Prisoner¡¯s Dilemma Game 54 5 Marxism / Structural Theory 59 5.1 The Basic Tenets of the Marxist Perspective 60 5.2 The Evolution of Marxism 61 5.3 Imperialism 63 5.4 Dependency Theorists 64 5.5 Import Substitution Industrialization (ISI) 65 5.6 Critiques of Dependency Theory 68 5.7 World Systems Theory 69 5.8 Gramscian Theory 70 II Trade Policy 72 6 The Tools of Trade Policy 74 6.1 Tariffs 76 6.2 Import Quotas 78 6.3 V.R.A.s 79 6.4 Standards 80 6.5 Technological Standards 81 6.6 Export Subsidies 82 6.7 Agricultural Subsidies 83 7 Justifications for Trade Protection 84 7.1 Infant Industries 84 7.2 Defense 85 7.3 Jobs 86 7.4 Income Distribution 87 7.5 Strategic Trade 88 7.6 Technology and Knowledge Spillovers 91 7.7 Optimum Tariff Theory 93 III Theoretical Perspectives on Trade 94 8 Three I.R. Theoretical Approaches to Trade 96 8.1 The Liberal View on Trade 98 8.2 Marxist Opposition to Free Trade 99 8.3 Realist Argue Against Free Trade 101 9 Societal Theories of Trade 102 9.1 Group trade policy preferences 103 9.2 Collective Action 104 9.3 The Factors of Production Theory 105 9.31 The Stolper - Samuelson Theory 108 9.32 The Magnification Effect 109 9.33 The China-U.S. Trade Policy Example 111 9.34 Critiques of Hecksher - Ohlin Trade Theory: Intra-Industry Trade 115 9.4 The Reasons for Intra-Industry Trade 117 9.41 Consumer Taste 117 9.42 Economies of Scale 117 9.43 M.N.C. Networks 120 9.44 The Product Lifecycle 125 9.5 The Sectors Model of Trade Policy 126 9.51 General Problems with the Factors Model of Trade Policy 126 9.52 Criticism of the Assumption of Factor Mobility 127 9.53 When Factors are not Mobile 128 9.54 The Collective Action Problem 133 9.55 Non-Excludability 133 9.56 The Cost of Organizing 134 9.6 The Factors Model vs. The Sectors Model 138 10 Institutional Theories of Trade Policy 139 10.1 Representation 142 10.2 Electoral System Rules 142 10.3 Constituency Size The Effect of Large Electoral Districts 144 10.31 The Effect of Large Electoral Districts 146 10.4 The U.S. Shift from Protectionism to Free Trade 147 10.41 RTAA 149 10.42 Fast Track Policy Making Rules 151 10.43 The Bureaucratic Safety Valve 152 11 An International Theory of Trade Policy: Hegemonic Stability 155 11.1 Hegemony and Free Trade 159 11.2 The Hegemon¡¯s Free Trade Motives 160 11.3 Realist Hegemony Theory 161 11.4 Liberal Hegemony Theory 162 11.5 Measuring Hegemony 164 11.6 Hegemonic Stability Theory¡¯s View of World History 166 11.61 Great Britain¡¯s Hegemony 166 11.62 The Decline of British Hegemony 168 11.63 U.S. Hegemony 170 11.64 The Decline of U.S. Hegemony 171 11.7 Explaining the Hegemon¡¯s Decline 173 11.71 Kennedy¡¯s Imperial Overstretch 173 11.72 Olson¡¯s Rent Seeking Groups 174 11.73 Hegemony and Currency Overvaluation 179 11.8 Is the U.S. in Decline? 181 11.81 A Decline in Threats after the Cold War 183 12 Testing Different Theories through the Corn Laws 185 12.1 The Corn Laws 186 IV The Modern Trade System and Rise of Regionalism 192 13 GATT 195 13.1 The GATT Principle of Liberalization 199 13.2 The GATT Principle of Non-Discrimination 202 13.3 The GATT Principle of Reciprocity 204 13.4 The GATT Principle of Safeguards 206 13.5 The Era of New Protectionism 208 14 The WTO 212 14.1 The Establishment of the WTO 212 14.2 Comparing WTO and GATT 215 15 The Rise of Regional Trade Agreements 219 15.1 Stages of Regional Integration 220 15.2 The First Wave of Regional Integration 222 15.3 The Second Wave of Regional Integration 224 15.4 Theoretical Explanations for the Rise of Regionalism 226 15.41 The Liberal View 226 15.42 The Realist View 229 15.43 The Marxist View 234 16 Conclusion 236 16.1 The End of Globalization? 240 References 243 Glossary 259
±¸¸ÅÈıâ
ÀÌ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ ±¸¸ÅÈıâ´Â ±¸¸ÅÇϽŠºÐ¿¡ ÇÑÇØ 'ÁÖ¹®/¹è¼ÛÁ¶È¸'¿¡¼­ ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÛ¼ºµÈ ±¸¸ÅÈıⰡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ù ¹øÂ° ÈıâÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾îº¸¼¼¿ä!
    »óǰQ&A
    »óǰ¿¡ °üÇØ ±Ã±ÝÇÑ »çÇ×À» ¹°¾îº¸¼¼¿ä!
    ±Û¾²±â
    ±Û¾²±â
    µî·ÏµÈ ¹®Àǰ¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
    ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾ðÁ¦µç ¹°¾îº¸¼¼¿ä!
      ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³»
      ¹è¼Û¾È³»
      - ÁÖ¹®±Ý¾×ÀÌ 15,000¿ø ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì ¹«·á¹è¼Û, 15,000 ¹Ì¸¸ÀÎ °æ¿ì ¹è¼Ûºñ 2,500¿øÀÌ ºÎ°úµË´Ï´Ù. (´Ü, ¹«·á¹è¼Û »óǰÀÇ °æ¿ì Á¦¿Ü)
      - ÁÖ¹® ÈÄ ¹è¼ÛÁö¿ª¿¡ µû¶ó ±¹³» ÀϹÝÁö¿ªÀº ±Ù¹«ÀÏ(¿ù-±Ý) ±âÁØ 1Àϳ» Ãâ°íµÊÀ» ¿øÄ¢À¸·Î Çϳª, ±â»ó»óȲ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î Áö¿¬µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. (´Ü, ÀÏ¿äÀÏ ¹× °øÈÞÀÏ¿¡´Â ¹è¼ÛµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
      - µµ¼­ »ê°£ Áö¿ª ¹× Á¦ÁÖµµÀÇ °æ¿ì´Â Ç×°ø/µµ¼± Ãß°¡¿îÀÓÀÌ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      - ÇØ¿ÜÁö¿ªÀ¸·Î´Â ¹è¼ÛµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
      ±³È¯/ȯºÒ ¾È³»
      - »óǰÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¸¥ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±³È¯ ¹× ȯºÒ±âÁØÀº °¢ »óǰÀÇ '»ó¼¼Á¤º¸'¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
      - ±³È¯ ¹× ȯºÒ½ÅûÀº °¡°Ô ¿¬¶ôó·Î ÀüÈ­ ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ·Î ¿¬¶ôÁֽøé ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ½Å¼ÓÈ÷ ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

      ±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É »óǰ¿¡
      ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì
      1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì
      - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû
      - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû
      2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù.
      ´Ü¼øº¯½É ¹×
      ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì
      1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ
      ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
      2) È­Àåǰ
      ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼­ ¹× ¼Ò°ß¼­¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç È­Àåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼­ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
      3) ±âŸ »óǰ
      ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã
      4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      ±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ 1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³­ °æ¿ì
      2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì
      3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
      4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
      5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼­¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì
      6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì
      7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
      8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì