»óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
- °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
- Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
- °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
- ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
- »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
- Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
- ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
»ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0) | »óǰ Q&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³¼Ò¼³º¸´Ù ´õ ½Ç°¨³ª°í Àç¹ÌÀÖ´Â, 10´ëµéÀ» À§ÇÑ ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ´Ü¸·±Ø ¸ðÀ½Áý
ÀÌ Ã¥Àº ½ÃÇè°ú ÀԽø¦ ¶°³ª ½Å³ª°í Àç¹ÌÀÖ´Â ±¹¾î ¼ö¾÷À» ¸¸µé±â À§ÇØ ¾Ö½á¿Â Àü±¹±¹¾î±³»ç¸ðÀÓÀÌ Æì³½ 10´ëµéÀ» À§ÇÑ ¼¼°èÈñ°î ¸ðÀ½ÁýÀÌ´Ù. ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Èñ°î °¡¿îµ¥ û¼Ò³âµéÀÌ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÒ ÀÛǰ, û¼Ò³âµé °¨¼º°ú ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â ÀÛǰ 8ÆíµéÀ» °¡·Á»Ì¾Ò´Ù. °¢ ¾ð¾î±ÇÀÇ ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ ¹ø¿ª¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¿øÀÛÀÇ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î »ì¸®¸é¼µµ û¼Ò³âµéÀÌ ÀÐ±â ÆíÇÏ°Ô ´Ùµë¾ú´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹®È±ÇÀÇ ÀÛǰ, ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ³ôÀÌ Æò°¡¹ÞÀº ÀÛǰ, ¿Ï°áµÈ ±¸Á¶¸¦ °¡Áø ÀÛǰ, ÁÖÁ¦°¡ ³Ê¹« ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº ÀÛǰ, ³»¿ëÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÛǰµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇлýµéÀÇ µå¶ó¸¶ ±³À°°ú °ø¿¬ ¿¬½À¿¡ Á÷Á¢ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛǰµµ ÇÑ Æí ã¾Æ ³Ö¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº û¼Ò³âµéÀÌ Èñ°î ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ã´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç ´Ù¸¥ Èñ°îÀ» ã¾Æ ÀÐ°Ô ÇÏ´Â ¹ÙÅÁÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â Èñ°î ÀÛǰÀ» ÀÐ°í ³ª¼ ³Ð°í ±íÀº »ý°¢À» ÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡µéµµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̰í ÀÛǰ ¼Ó¿¡ ¼ûÀº Àǹ̵µ Àо ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÛǰ¿¡ ´ã±ä »çȸÀû, ½Ã´ëÀû, ¿ª»çÀû Á¤º¸±îÁöµµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
»ó¼¼À̹ÌÁö![]() ÀúÀÚ¼Ò°³ÀúÀÚ : ¼Û¹«
°í·Á´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çϰí, µ¿´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶¿µ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼º¡·, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶±¹¾î½Ã°£¿¡ ¼¼°è´ÜÆí¼Ò¼³Àбâ 1, 2¡·, ¡¶±¹¾î½Ã°£¿¡ ¼¼°è½ÃÀб⡷, ¡¶´Þ°ú 6Ææ½º¡·, ¡¶¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó¡·, ¡¶À§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡· µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç °æ»ó´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ¿µ¾î±³À°°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÀÚ : Àü±¹±¹¾î±³»ç¸ðÀÓ(¿«À½)
Àü±¹±¹¾î±³»ç¸ðÀÓÀº 1988³â ¡®±¹¾î±³À°À» À§ÇÑ ±³»ç¸ðÀÓ¡¯À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ±¹¾î±³À°ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ±æÀ» ã±â À§ÇØ ¾Ö¾²´Â ±¹¾î ±³»çµéÀÇ ¿¬±¸¡¤½Çõ ¸ðÀÓÀÔ´Ï´Ù. ½Å³ª°í Àç¹ÌÀÖ´Â ±¹¾î ¼ö¾÷, »îÀ» ³ª´©´Â ±¹¾î±³À°À» ²Þ²Ù¸ç ÇлýµéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ Àбâ ÀÚ·á¿Í ±¹¾î ±³»çµéÀÌ ½±°Ô Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹¾î±³À° À̷м¸¦ ±âȹÇϰí ÁýÇÊÇÏ´Â µ¥ ¾Ö¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀΠåÀ¸·Î´Â Áß°íµîÇлýµéÀ» À§ÇÑ Ã»¼Ò³â¹®ÇÐ ½Ã¸®ÁîÀÎ ¡®±¹¾î½Ã°£¿¡ Àб⡯¿Í ¡®¹®Çн𣿡 Àб⡯, °íÀüÀ» ½±°Ô Ç®¾î¾´ ¡®±¹¾î½Ã°£¿¡ °íÀüÀб⡯ ½Ã¸®Áî¿Í Çѱ¹ ´ÜÆí¼Ò¼³À» ¹¯°í ´äÇϸç Àд ¡®¹°À½Ç¥·Î ã¾Æ°¡´Â Çѱ¹´ÜÆí¼Ò¼³¡¯ ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ñÂ÷¡®±¹¾î½Ã°£¿¡ Àб⡯ ½Ã¸®Á ³»¸é¼
¿©´Â ±Û
´ëÃß _¾§È«
ÇÞ»ì ÁÁÀº ³¯ _Á¸ °ñÁî¿öµð
´ÞÀÌ ¶°¿À¸£¸é _·¹À̵ð ±×·¹°í¸®
³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ÀÇ»ç - Èñ±Ø _¸ô¸®¿¡¸£
ÁöºØ À§ÀÇ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ _±âÄíÄ¡ °£
¡®¿¹¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷°ú ¡®¾Æ´Ï¿À¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ - Çб³ ¿ÀÆä¶ó _º£¸£ÅçÆ® ºê·¹È÷Æ®
öµµ °Ç³Î¸ñ - ½½Ç Èñ°¡±Ø _Ä«¸¦·Î½º ¼Ö·Î¸£»ç³ë
»ó±ØÀÇ Á¶È _Á¸ °¡³Ê
ÃâÆÇ»ç ¼Æòû¼Ò³âµéÀÌ °¨¼º°ú ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ÀÛǰµéÀ» ´ã¾Ò½À´Ï´Ù
ÀÌ Ã¥Àº ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Èñ°î °¡¿îµ¥ û¼Ò³âµéÀÌ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÒ ÀÛǰ, û¼Ò³âµé °¨¼º°ú ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â ÀÛǰ 8Æí(À¯·Æ 4Æí, ºÏ¹Ì 1Æí, ³²¹Ì 1Æí, ¾Æ½Ã¾Æ 2Æí)À» ´ã¾Ò´Ù. ¡¶±¹¾î½Ã°£¿¡ ¼¼°è´ÜÆí¼Ò¼³ 1, 2¡·¿Í ¡¶±¹¾î½Ã°£¿¡ ¼¼°è½ÃÀб⡷¸¦ Æì³Â´ø ¼Û¹« ±³¼ö¿Í Àü±¹±¹¾î±³»ç¸ðÀÓÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ¹¶Ãļ Àϱų½ ¼ÒÁßÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. °Á¾ÀÓ, ¹ÎÁö¿µ, Á¤ÁøÁÖ, ÃÖ¼®Èñ ±³¼ö µî °¢ ¾ð¾î±ÇÀÇ ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ ¹ø¿ª¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¿øÀÛÀÇ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î »ì¸®¸é¼µµ û¼Ò³âµéÀÌ ÀÐ±â ÆíÇÏ°Ô ´Ùµë¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡ ¼ö·ÏÇÒ ÀÛǰÀ» ãÀ» ¶§ Áß¿äÇÑ ±âÁØÀ¸·Î »ïÀº °ÍÀº ´Ù¾çÇÑ ¹®È±ÇÀÇ ÀÛǰ, ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ³ôÀÌ Æò°¡¹ÞÀº ÀÛǰ, ¿Ï°áµÈ ±¸Á¶¸¦ °¡Áø ÀÛǰ, ÁÖÁ¦°¡ ³Ê¹« ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº ÀÛǰ, ³»¿ëÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÛǰÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ÁßÇлýµéÀÇ µå¶ó¸¶ ±³À°°ú °ø¿¬ ¿¬½À¿¡ Á÷Á¢ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛǰµµ ÇÑ Æí ã¾Æ ³Ö¾ú´Ù. ÀÌ ÀÛǰµéÀº ºÐ¸í û¼Ò³âµéÀÌ Èñ°î ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ã´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÇлýµéÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ Èñ°îÀ» ã¾Æ ÀÐ°Ô ÇÏ´Â ¹ÙÅÁÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇÏ°í »ý°¢ÇÏ´Â ÈûÀ» Ű¿öÁÝ´Ï´Ù
´ëºÎºÐÀÇ ÇлýµéÀº ±¹¾î ±³°ú¼¿¡ ½Ç¸° Èñ°î ÀÛǰÀ» Àд µ¥ ±×ÃÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±¹¾î ±³°ú¼¿¡¼ ¸¸³µ´ø Èñ°îÀº ´ëºÎºÐ ±³ÈÆÀûÀ̰ųª ±³À°ÀûÀÎ °ÍµéÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¸¸³ª´Â Èñ°î¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç¿Í ÁÖÁ¦, ±×¸®°í °³¼º ÀÖ´Â Àι°À̳ª ±«Â¥ °°Àº Àι°µé°ú ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº û¼Ò³âµé¿¡°Ô Èñ°î Àд Àç¹Ì¸¦ ¾È°ÜÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Èñ°îÀ» ÀÐ°í ³ª¼ ³Ð°í ±íÀº »ý°¢À» ÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡µéÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. °¢ ÀÛǰ¸¶´Ù ¡®Àбâ Àü¿¡¡¯, ¡®»ý°¢ ³ª´©±â¡¯, ¡®»ý°¢ ³ÐÈ÷±â¡¯ µîÀ» µ¡ºÙ¿´´Ù. ¡®Àбâ Àü¿¡¡¯´Â ÀÛǰÀ» Àд µ¥ Èï¹Ì¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ °£´ÜÇÑ ¹è°æ ¼³¸íÀÌ´Ù. ¡®»ý°¢ ³ª´©±â¡¯´Â ÀÛǰÀ» ÀÐ°í ³ µÚ ÇлýµéÀÌ »ý°¢ÇØ º¼ ¸¸ÇÑ °ÍµéÀ» Á¦½ÃÇÑ Áú¹®°Å¸®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¡®»ý°¢ ³ÐÈ÷±â¡¯´Â ¡®»ý°¢ ³ª´©±â¡¯¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ ¹°À½À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇлýµéÀÇ ÀÛǰ ÀÌÇØ¿Í ±³»çµéÀÇ ¼ö¾÷À» µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾´ ½Éµµ ÀÖ´Â ÇØ¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¡®Àбâ Àü¿¡¡¯¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ¡®»ý°¢ ³ÐÈ÷±â¡¯±îÁö Â÷·Ê·Î Àо°¡¸é, ±× ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ ´õ Àß ¾Ë°Ô µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛǰ ¼Ó¿¡ ¼ûÀº Àǹ̵µ Àо ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÛǰ¿¡ ´ã±ä »çȸÀû, ½Ã´ëÀû, ¿ª»çÀû Á¤º¸±îÁöµµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. |
±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |