저자(역자)는 프로테스탄트 크리스천의 부모 하에서 태어나, 교회에서 신앙교육을 받고 크리스천이 되었습니다. 반세기에 걸쳐 일본과 한국의 여러 교회와 관계를 갖고, 성경을 체계적으로 배우면서 신앙생활을 계속해 왔습니다. 그러나 각지의 교회에서 활동하면서 여러 모순이나 갈등과 부딪치게 되면서, 성경에서 그 해답을 찾으려고 부단히 노력해 왔습니다. 그러나 상상도 할 수 없는 인생의 파탄을 맞이하게 되고, 처절한 불면장애와 상실감으로 죽음과 직면하는 상황으로까지 내몰렸습니다. 그 때 약 200여명의 생명의 전화 상담원들과 전화로 이야기하게 되고, 그 대화하는 중에 자신의 인생에 대한 스토리가 생겼습니다. 그것이 이 책을 쓰게 된 동기입니다. 그 내용은 뜻밖에도, 기독교의 2,000여년의 역사로 이어졌습니다. 그 역사를 움직여온 것은 성경의 가르침이고, 수많은 사람들이 지배당하고, 박해당하고, 학살당해 온 암흑의 역사였습니다. 그리고 나 자신도 성경에 의하여 마인드 컨트롤되어 온 사실을 깨닫고, 성경말씀의 중심인 인간의 원죄와, 하나님의 지배라고 하는 인식으로부터 완전히 해방되었습니다. 동시에, 한 사람의 인간으로서 자유로운 정신을 회복하게 되었던 것입니다. (본서는 2019년 2월에 일본에서 출판된 일본어판 『聖書はもういらない』의 한국어판임)

저자 : 노하라 하나코 1958년, 일본의 시코쿠(四?)에서 프로테스탄트의 크리스천 부모 하에서 태어나, 고교 3년 때 세례를 받음. 대학에서 한국인 남편과 만나서 1986년에 결혼 후 12년간 한국에서 생활. 그 후 일본의 친정집으로 두 아이와 함께 귀국. 한류 붐이 일어날 무렵에 치바현으로 이주, 전문학교에서 12년간 한국어강사로 근무함.

책 머리에 PART 1 성경의 마인드 컨트롤 01 기독교의 영향력 02 성경의 탄생 03 예수의 가르침 04 바울의 복음 05 배타적인 사랑 06 엔드리스(Endless)의 감사 07 하나님의 뜻 08 크리스천과 넌크리스천(non-christian) 09 각인(刻印) 10 어느 목사의 죽음 11 주옥(珠玉)의 ‘사랑의 장(章)’ 12 필터를 씌우다 13 사랑이란 14 욥의 시련 15 안식일 16 폐쇄적인 교회 17 한국 교회 18 인터넷 시대의 성경 19 삼위일체란 20 가톨릭과 프로테스탄트 21 그리스도교회의 ??반(反)유대주의 22 십자군 23 이단심문(異端審問) 24 마녀사냥 25 면죄부(免罪符)와 종교개혁 26 인권사상의 탄생 PART 2 마인드 컨트롤이 풀렸다 01 마인드 컨트롤이 풀렸다 02 사실은 소설보다 기이하다 03 고정관념 04 균형 05 하나님께 인생을 맡긴다는 것은? 06 기쁨이 사라진 인생 07 인간의 사랑과 그리스도의 사랑 08 기쁨이야말로 살아가는 힘 PART 3 사실은 소설보다 기이하다 PART 4 상실 후기

이 책은 한 여성이 일생을 통해 경험하고 극복해 낸 기독교의 모순과 부조리에 대한 이야기를 담고 있다. 일본인인 저자는 자신의 아프고 힘든 경험을 일본어, 한국어 두 개의 언어로 직접 집필하였다. 저자 후기가 그러한 과정과 이 책에 대한 설명을 대신할 수 있을 것이라 생각한다. 나는 이 책의 원고를 불과 한 달 만에 거의 다 썼습니다. 불면증으로 잠이 없는 나에게, 쓰기에 몰두하는 것이 마음의 고통을 달랠 수 있는 유일한 방법이었기 때문입니다. 쓰기 시작했을 때는 마음에 생각나는 대로 써나갔지만, 신기할 정도로 써야할 내용들이 속속 떠오르면서, 펜을 멈추는 일 없이 단번에 써내려갔습니다. 내 손에는 사전이나 책, 성경조차도 없었지만, 인터넷의 사전이나 성경, 위키페디아나 ‘세계사의 창’ 등을 중심으로 필요한 정보를 얻을 수 있었으며, 그것들이 나의 성경 세계를 일시에 넓혀주었습니다. 제1부를 다 썼을 때, 마치 높은 산꼭대기에 올라섰을 때처럼 앞에 전망이 펼쳐졌습니다. 그리고 신기하게도, 약 2년간 졸음기도 없이, 잠잔다는 감각도 잃어버린 상태에서 피로감조차 느낄 수 없었던 나였는데, 때때로 졸음기를 느끼게 되면서 잠자는 시간도 조금씩 늘고, 피로감도 서서히 느껴지게 되었습니다. 또한, 온천의 뜨거운 물에 들어가도 아무 감각도 느끼지 못했는데, 이제 릴랙스한 감각이 되돌아왔습니다. 게다가 지금까지 감정조차도 잃어버렸었는데, 눈물을 흘리며 울거나 웃을 수도 있게 되면서, 인간다운 마음의 움직임도 서서히 회복하게 되었습니다. 바닥 모를 늪과 같은 상실감에서 헤어나기 시작했다는 것을 느꼈습니다. 산 정상에 도달한 나는, 그 후 산을 내려오는 작업을 시작했습니다. 제2부, 3부, 4부로 자신의 경험을 가능한 한 객관적으로, 정신의학적인 관점에서 써내려갔습니다. 착지를 잘못하면 자신의 무덤을 파게 될지도 모르기 때문에, 탈고의 고통은 마지막까지 계속되었고, 드디어 끝까지 다 쓰게 되었습니다. 나는 약 2년간 상실이라는 지옥을 통과하고, 죽음의 늪에서 방황하면서 이 원고를 씀으로써 인생을 리셋하고, 이제 기독교에 대한 분노와 상실감에서 서서히 해방되고 있습니다. - 저자 후기 중에서 -