한국 문화, 지구 반대편 쿠바까지 닿다. 〈K-컬처 in 쿠바: 쿠바에서 한류를 찾다〉는 저자가 쿠바에서 경험한 이야기를 바탕으로 쓴 한류 문화에 관한 교양서이다. 빌보드 차트 1위 BTS, 아카데미 4관왕에 빛나는 봉준호 감독의 영화 〈기생충〉, 전 세계가 극찬한 K-방역. 한류는 다양한 분야에서 순항 중이다. 한국에 대한 관심이 무수히 쏟아지는 지금, 생각지 못한 곳에서도 한류 열풍이 불고 있다. 바로 미지의 나라 ‘쿠바’. 그 열풍은 이미 몇 해 전부터 불고 있었고, 지금은 생각보다 훨씬 더 많은 한류 팬들이 먼 나라 쿠바에 있다. 쿠바에 퍼진 한류 열풍을 직접 목격한 저자의 생생한 경험과 함께 한국 문화에 대한 쿠바인들의 생각을 그대로 책에 담았다. 〈K-컬처 in 쿠바: 쿠바에서 한류를 찾다〉는 1장 쿠바를 보다, 2장 쿠바를 대표하는 정체성, 3장 쿠바, 그리고 카마구에이, 4장 쿠바, 카마구에이 젊은이들의 새로운 문화, 5장 카마구에이 KCT 청년들에게 배운 것들, 이렇게 총 5장으로 구성되어 있다. 1~3장은 쿠바의 역사, 음악, 인물, 사회, 생활 등 쿠바에 대한 전반적인 내용을 다루고 있고, 4~5장은 쿠바의 한국 컬처 클럽 KCT의 이야기와 함께 한국 문화의 전파를 지속하기 위한 실제적인 제안으로 구성되어 있다. 또한 책 곳곳에 저자가 쿠바를 여행하면서 느낀 경험을 바탕으로 한 쿠바의 정보와 여행팁도 들어있어 여행서로서도 손색이 없다. 이 책은 쿠바의 문화와 예술, 숨겨진 도시들을 저자가 경험한 재미있는 이야기와 함께 사진을 덧붙여 소개한다. 또한, 한류에 푹 빠져 한국식으로 생각하고, 한국식 패션스타일을 고집하며, K-POP을 들으며 하루를 시작하고, 한국 드라마로 하루를 마감하는 쿠바 젊은이들의 다양한 시각을 전한다. 이 책을 통해 지구 반대편에 있는 그들이 왜 한국 문화를 사랑하고, 어떤 방식으로 한국 문화가 전파되고 있는지 볼 수 있을 것이다. 낯선 나라 쿠바의 숨겨진 이야기와 함께 그곳에 퍼진 한류, 한국을 사랑하는 쿠바인들의 이야기가 궁금하다면 도움이 될 책이다.

저자 : 홍지영 Amy H 석사만 하러 온 미국에서 어쩌다 보니 박사까지 마치고 정착해 살게 되었다. 미국에서 사는 시간이 길어질수록 객관적 시각이 커지면서 정체성 혼란이 오기도 했다. 그러나 누구라도 한국에 대해 부정적인 이야기를 하거나 무시하는 발언을 하면, 그곳이 내가 수업을 하는 강의실이든 발표를 하는 학회이든 상관없이 한국을 대변하면서 살아왔다. 우연한 기회에 쿠바를 다녀온 후 모든 것이 변했다. 쿠바의 젊은이들에게 한국 문화를 전파하면서 진심으로 즐겁고 행복했다. 나는 스스로 한국의 공공외교를 하는 민간외교관이 되었다. 이 책은 ‘KOREA IN KULTURE(KIK, KoreainKulture.org)’를 설립하고 내는 첫 번째 책이다. 세계에 퍼진 한류를 학문적으로 정리하는 한편, 한국 문화를 즐기려는 세계인들을 찾아내 계속 도와줄 것이다. 또한 전 세계에 퍼진 한국에 대한 잘못된 정보들을 바로 세우는 일을 해나갈 예정이다.

들어가며 한국 문화의 르네상스를 꿈꾸다 프롤로그 - X, Y세대 제작자들에게 전하는 감사의 말 - 새로운 문화가 전파될 때 일어날 수 있는 일들 Part 1 쿠바를 보다 호세 마르티(Jos? Mart?) 쿠바의 음악과 역사 : ‘부에나 비스타 소셜 클럽’을 통해서 보는 500년 쿠바 역사 쿠바의 500년 격동의 쿠바 근현대사를 관통한 음악인들 산티아고 데 쿠바(Santiago de Cuba) 쿠바의 직장 문화를 통해서 보는 사회주의 Part 2 쿠바를 대표하는 정체성 쿠바의 자부심이자 자존심, 공공의료 쿠바의 정체성을 확립하는 데 기여한 아르헨티나인, 체 게바라 쿠바의 의사들 쿠바의 코로나바이러스 Part 3 쿠바, 그리고 카마구에이 카마구에이 소개 카마구에이의 사람들 Part 4 쿠바, 카마구에이 젊은이들의 새로운 문화 : 한국 문화 열풍에 관해 무엇을 상상해도, 그 이상의 것이 일어나고 있다. 새로운 문화 유입에 대한 어른들의 입장 Korea-Cuba, Camaguey Together, KCT 클럽과 조직도 일본 컬처 클럽과 다른 컬처 클럽들 그리고 KCT KCT 한국 컬처 클럽 운영 방식 KCT, 한국 문화 전파의 정수를 보여주다 : KCT 임원들, 쿠바의 신인류 KCT 일반 회원들의 한국 문화에 관한 설문 (1) K-POP에 관한 설문 (2) K-DRAMA에 관한 설문 한국 사람들이 궁금해 하는 4가지 〈특별페이지〉 쿠바 혁명에서 빛났던 한국인, ‘헤로니모’의 손자 ‘넬슨’을 만나다. 한국 문화 전파에 특이점이 왔다! Here it comes: Singularity in Korean culture! 학문적 정리 Part 5 카마구에이 KCT 청년들에게 배운 것들 : 문화 지속성의 조건 그리고 지역화의 중요성 지속성 존 코터 박사(Dr. John Kotter)의 8단계론 문화한국의 큰 물결이 전 세계에서 넘실대다 체계화가 필요한 부분들: 우리가 하지 않으면 다른 나라의 누군가가 한다 (1) 영어 작명 작업과 공식화하기 (2) 각 나라에 자생적으로 생겨난 한국 문화센터 선별하여 지원하기 (3) 한국 문화의 지역화 지원하기: 교육을 위한 역사, 사회, 언어 자료 배포 (4) 지역화(Localization) 돕기 (5) 지속적인 커뮤니케이션하기 에필로그 나의 정체성과 솔직한 마음 참고문헌