| »óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
| - °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
| - Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
| - °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
| - ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
|
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
| - »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
| - »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
| - Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
|
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
| - ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
|
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
|
| »ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0) | »óǰQ&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³Àå³²Ù·¯±â, »ç°í¹¶Ä¡, ÂîÁúÀÌ·Î ÅëÇÏ´Â ÇÇÆ®´Â Àç¹Ì·Î Ä£±¸ ¹°°ÇÀ» ÈÉÃÄ ´Þ¾Æ³ª´Ù°¡ ³¸¼± »ç¶÷À» ¸¸³´Ù. ÇÇÆ®ÀÇ ³²´Ù¸¥ °³¼ºÀ» ´«¿©°Üº» ±×´Â ÇÇÆ®¿¡°Ô »õ ¿µÈ ÃÔ¿µÀ» À§ÇÑ ¹è¿ì ¿Àµð¼ÇÀ» º¸¶ó°í ±ÇÇÑ´Ù. ±×´Â ÇÒ¸®¿ìµå °Å´ë ¿µÈ»çÀÇ ÇÁ·Îµà¼¿´´ø °Í. ¹ú½á ½ºÅ¸¶óµµ µÈ ¾ç µé¶á ÇÇÆ®´Â ¿Àµð¼Ç¿ë ´ëº»À» ´Þ´Þ ¿Ü¿ö ¿Àµð¼ÇÀå¿¡ °¡Áö¸¸ ½Ï ±î¸Ô°í ¸¸´Ù. ´Ù¸¸ ¿µÈÀÇ »ó´ë ¿©¹è¿ìÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ¸ÀÎ »þ³ª Æø½º¿Í ¸¸³ª°Ô µÅ ±â´ë¸¦ ǰ°í µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¿Àµð¼Ç °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®´À¶ó ÁöÄ¡´Ù ¸øÇØ ÀÚÆ÷Àڱ⿡ ºüÁø ¾î´À ³¯, ÇÇÆ®´Â ÁýÀ¸·Î Á÷Á¢ ã¾Æ¿Â ¿µÈ Á¦ÀÛÀڷκÎÅÍ Ä³½ºÆÃµÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè´Â´Ù. À̶§ºÎÅÍ ÇÇÆ® ¾Õ¿£ ÀÌÀü°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ »ýȰÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
°¡Á·ÀÇ ÀÀ¿ø°ú Ä£±¸µéÀÇ ºÎ·¯¿ò ¼Ó¿¡¼ Çб³¿Í ÃÔ¿µÀåÀ» ¸ÅÀÏ ¿À°¡°Ô µÈ ÇÇÆ®´Â »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡ Á¶±Ý¾¿ ÀûÀÀÇÑ´Ù. Çб³ ¼ö¾÷Àº Àý¹Ý¸¸ µè°í, ¿µÈ»ç¿¡¼ Á¦°øÇÑ °í±Þ ½Â¿ëÂ÷¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ï¸ç, µµ½Ã¶ô ´ë½Å ÃÔ¿µÀå¿¡ ÀÖ´Â ºñ½Ñ À½½Äµé·Î ¹è¸¦ ä¿ì°í, TV·Î¸¸ º¸´ø ¸ÚÁø ¹è¿ìµé°ú ¸¸³´Ù. ù ÃÔ¿µ ¶© ÀÚ½ÅÀ» ¸ø ¹Ì´õ¿öÇÏ´Â °¨µ¶ ¾Õ¿¡¼ 20¹ø ³Ñ°Ô °°Àº Àå¸éÀ» µÇÇ®ÀÌÇØ Âï´Â ¼ö¸ð¸¦ °ÞÁö¸¸, ±× ´©±¸µµ ¾Æ´Ñ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À´ë·Î ¿¬±âÇϸç Â÷Ãû ÀÎÁ¤µµ ¹Þ´Â´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÇÆ®´Â ¿µÈ¹è¿ì¿Í Æò¹üÇÑ °³±¸ÀïÀÌ »çÀÌ¿¡¼ Á¡Â÷ È¥¶õÀ» ´À³¤´Ù. ¿¹Àü°ú ´Þ¸® ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀڽŰú Ä£ÇØÁö·Á ¾È´ÞÇÏÀÚ ±â»Ú¸é¼µµ ¼±ÛÇÁ°í, ÀÚ½ÅÀº ´Ã ±×´ë·ÎÀε¥ Ä£±¸µé°ú ¿©ÀÚ Ä£±¸´Â ³Ê¹« ´Þ¶óÁ³´Ù°í ÁöÀûÇÏ´Ï ¼Ó»óÇÏ´Ù. ±×·¯´Ù ÇÇÆ®´Â ±Þ±â¾ß ¿µÈ È«º¸¸¦ À§ÇØ ±âȹµÈ, »þ³ª¿ÍÀÇ °¡Â¥ ¿¬¾Ö·Î ¿©ÀÚ Ä£±¸¿Í Çì¾îÁú À§±â¿¡ óÇÑ´Ù. °Å´ë ¿µÈ »ê¾÷°è¿Í ¾î¸¥ »çȸÀÇ ³ÃȤÇÔÀ» ¾ÆÇÁ°Ô °ÞÀº ÇÇÆ®´Â ¸Ö¾îÁø Ä£±¸µé°ú °ü°è ȸº¹À» À§ÇØ Ä£±¸µéÀ» ¿¢½ºÆ®¶ó·Î Ã⿬ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÏ·Î, ¼ûÀº °¥µîÀÌ Æø¹ßÇØ °¨µ¶°ú ÇѹÙÅÁ ¸ÂºÙ°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦.
»ó¼¼À̹ÌÁö![]() ÀúÀÚ¼Ò°³ÀúÀÚ : Åä¹Ì ±×¸°¿ùµå
Åä¹Ì ±×¸°¿ùµå(Tommy Greenwald)
¹Ì±¹ÀÇ ±ØÀÛ°¡ÀÌÀÚ µ¿ÈÀÛ°¡, ±¤°í °¨µ¶ÀÌ´Ù. ¿ÀÇÁºê·Îµå¿þÀÌ ¹ÂÁöÄà ¡´Á¸°ú Á¨¡µÀÇ ´ëº»À» ½è°í, Ã¥À» ÀдÀ´Ï Â÷¶ó¸® Ä¡°ú °ËÁøÀ» ¹Þ°Ú´Ù´Â ¼¼ ¾Æµé Âû¸®, Á¶, Àè½¼À» À§ÇØ ÀåÆíµ¿È ½Ã¸®Áî ¡®Âû¸® Á¶ Àè½¼ÀÇ ±×°ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸¶!¡¯(¡¶Ã¥ ¾È ÀÐ°í »ç´Â ¹ý¡·, ¡¶°øºÎ ¾È ÇÏ°í ¼ºÀû ¿Ã¸®´Â ¹ý¡·, ¡¶°øºÎ ¸øÇصµ Àß³ª°¡´Â ¹ý¡·)¸¦ ½è´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ¹¹µç ±ÍÂú¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â µ¶º¸Àû °³±¸ÀïÀÌ Ä³¸¯ÅÍ ¡®Âû¸® Á¶ Àè½¼¡¯À» ÁÖÀΰøÀ¸·Î Çб³¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡ µîÀåÇÏ´Â °³¼º °ÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¾ÆÀ̵éÀ» ÁÖÀΰø »ïÀº ½ºÇÉ¿ÀÇÁ¸¦ ¿©·µ ¹ßÇ¥Çߴµ¥, °øºÎ ¾Ð¹Ú¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¾ÆÀ̰¡ ¡®°øºÎ ÆÄ¾÷¡¯À» ¼±¾ðÇÑ À̾߱⠡¶¿À´ÃºÎÅÍ °øºÎ ÆÄ¾÷¡·°ú, ½º¸¶Æ®Æù ¶§¹®¿¡ Àý¸Á°ú Èñ¸ÁÀÇ ¼Ò¿ëµ¹À̸¦ °ÞÀº ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱⠡¶¿À´ÃºÎÅÍ ¹®ÀÚ ÆÄ¾÷¡·, ¾öû³ »ç°í¹¶Ä¡¿¡´Ù ÂîÁúÀÌ¶ó¼ ¿µÈ¹è¿ì¿¡ ij½ºÆÃµÈ ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱⠡¶¿À´ÃºÎÅÍ ½´ÆÛ½ºÅ¸¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù. À̵é ÀÛǰ ¸ðµÎ ³ÑÄ¡´Â À¯¸Ó¿Í ÀçÄ¡, źźÇÑ ±¸¼º°ú »ý»ýÇÑ Çö½Ç°¨, ±íÀÌ ÀÖ´Â ½É¸® ¹¦»ç·Î ¿À´Ã³¯ ¾î¸°ÀÌÀÇ ¸¶À½°ú ¿ä±¸¸¦ ´ëº¯ÇØ Àü ¼¼°è ¾î¸°ÀÌÀÇ ¿·ÄÇÑ È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¶Ç ±â¼º¼¼´ë¸¦ ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ °üÁ¡°ú ¼¼ ¾ÆÀ̸¦ Ű¿î ¾Æ¹öÁöÀÇ °üÁ¡À» ÀûÀýÈ÷ Á¶È½ÃÄÑ ºÎ¸ð¿Í ±³»ç, »ç¼ µé¿¡°Ôµµ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¿ªÀÚ : Á¤¼º¹Î
ÀÛÀº ¼Ò¹ÙÁýÀ» ¿î¿µÇÏ¸é¼ ¿Ü±¹ÀÇ ¾î¸°ÀÌ Ã»¼Ò³â Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â´Â ÀÏÀ» ÇÑ´Ù. µ¿±¹´ëÇб³¿¡¼ ±¹¾î±¹¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß°í, ¿µ±¹¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ü´Ù. ÃâÆÇ»ç¿¡¼ 10³â ³Ñ°Ô ÆíÁýÀڷεµ ÀÏÇß´Ù. ¡®Âû¸® Á¶ Àè½¼ÀÇ ±×°ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸¶!¡¯ ½Ã¸®Áî Áß ¡¶°øºÎ ¸øÇصµ Àß³ª°¡´Â ¹ý¡·À», ±× ¹ø¿Ü Æí Áß ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ °øºÎ ÆÄ¾÷¡·°ú ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ ½´ÆÛ½ºÅ¸¡·¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°åÀ¸¸ç, ÀÌ ¹Û¿¡ ¡¶¾îµÒÀÌ ¿À±â Àü¿¡¡·, ¡¶°É¸®¹ö ¿©Çà±â¡·, ¡¶¹Ì³à¿Í ¾ß¼ö¡· µîÀ» ¿Å°å´Ù.
±×¸² : ¹Ú¿ìÁø
ÇÁ¸®·£½º ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ À¥Å÷ ÀÛ°¡´Ù. ´ëÇп¡¼ ¸¸È¿Í ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» °øºÎÇß´Ù. ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ ½´ÆÛ½ºÅ¸¡·ÀÇ ±×¸²À» ±×·È°í, ¡¶ÆÄÆÄ·ÎƼ¡·, ¡¶ÆÜ¡·, ¡¶¿©ÇàÀº ¾ÆºüÀÇ ¹æÇм÷Á¦´Ù¡· °°Àº Ã¥ÀÇ Ç¥Áö¿Í ÀÚµ¿Â÷ ±¤°í µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ÀÛ¾÷À» Çß´Ù. À¥Å÷ ¡´¸ØÃç ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡¡µ·Î Á¦2ȸ ´ÙÀ½ ¿Â¶óÀÎ ¸¸È °ø¸ð ´ëÀü¿¡¼ ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Æ ´ÙÀ½Ä«Ä«¿À¿¡¼ ¿¬ÀçÇß´Ù.
¸ñÂ÷¸Ó¸®¸»
Á¦1¸· Á¶¸í!
1. ¿¤¸®ÀÚ¸¦ ±×¸¸ ±«·ÓÈ÷¶ó´Ï, ±×·² ¼ø ¾øÁö
2. ³ëÆ®ºÏ »çÀÌ·Î ³ªÅ¸³ ³¸¼± ¾ÆÁܸ¶
3. °ø°¨ À¯µµ ´É·Â
4. ¿ì¸® Áý
5. ¿©º¸¼¼¿ä? °Å±â ÇÒ¸®¿ìµåÀΰ¡¿ä?
6. ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸?
7. ù ¿¬±â
[»õ¹Ì¿Í °øÁÖ] Àå¸é #9
8. ±× ¿©ÀÚ¾Ö´Â ´©±¼±î?
9. ¿µÈ Ã⿬À¸·Î °¡Àå ÁÁÀº Á¡
10. ¿Àµð¼Ç
11. À¯¸íÇÑ »ç¶÷ µû¶óÀâ±â
12. ±â´Ù¸²
13. SF/10B
Á¦2¸· Ä«¸Þ¶ó!
[»õ¹Ì¿Í °øÁÖ] Àå¸é #1
14. Àü³¯ ¹ã
15. ±³Àå ¼±»ý´Ô
16. ±×³É ³ª³ë¶ó´Ï±î
17. ¿¬¿¹°è ù ¹øÂ° ±ÔÄ¢
[»õ¹Ì¿Í °øÁÖ] Àå¸é #4
18. ¿À¾Æ½Ã½º
19. »óȲÀÌ ÀÌ»óÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÏ´Ù
20. Ä£±¸ ´ë ¹è¿ì
[»õ¹Ì¿Í °øÁÖ] Àå¸é #13
21. ¾Æ¹«°Íµµ ¾È ÇÏ´Â Áغñ
22. ¼µÎ¸£°í´Â¡¦¡¦ ½ÇÆÐ
Á¦3¸· ¾×¼Ç!
23. ²À´ë±â´Â ¿Ü·Î¿ö
24. ¸ÀÀÖ´Â À½½Ä°ú ¾û¸ÁÀÎ ´ëÈ
25. ÀÚ±¹ ³²±â±â
26. ¼Ð´ø ÆçµçÀº ½Ã°¡¸¦ ÇÇ¿ìÁö ¾Ê¾Æ
27. »þ³ª
28. µ¹¾Æ¿Â ¾ÆÀ̸®½º
29. ¼öÇÐ ¹®Á¦°°ÀÌ ¾î·Á¿ö
[»õ¹Ì¿Í °øÁÖ] Àå¸é #22
30. 鴵31. ÄÉÀÌÅ©°¡ Àΰ£ ÇǺο¡ ºÎµúÇûÀ» ¶§ ³ª´Â ¼Ò¸®
Á¦4¸· ¸ðµç ¿µÈ¿£ ÇØÇÇ ¿£µùÀÌ ÇÊ¿äÇØ
[»õ¹Ì¿Í °øÁÖ] Àå¸é #26
32. ¶§·Î´Â Àϰö ¹øÀÇ »ç°úµµ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê¾Æ
33. ÁÖŰÁî
34. ´ë´ÜÇÑ Àå¸é
35. ´Ù½Ã µµ¸Á°¡´Â ±æ¿¡
36. Çб³·Î µ¹¾Æ°¡´Ù
[»õ¹Ì¿Í °øÁÖ] ¸¶Áö¸· Àå¸é
Ŭ·Î¡ Å©·¹µðÆ®
ÃâÆÇ»ç ¼ÆòÇÏ·ç¾ÆÄ§¿¡ ¿¬¿¹ÀÎÀÌ µÈ °ñÄ©µ¢¾î¸® »ç°í¹¶Ä¡°¡
¡®ÁøÂ¥ ³ª Àڽš¯À» µÇã¾Æ ½ºÅ¸°¡ µÈ ¸ÚÁø À̾߱â
¡ª ½ºÅ¸¸¦ ²Þ²Ù´Â ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ½ÇÀü ´ëºñ ÀåÆíµ¿È
¡°³»°¡ ¿µÈ¹è¿ì°¡ µÈ À̾߱⸦ ½á º¸±â·Î ¸¾¸Ô¾ú¾î. (¡¦) ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿Â ¸ðµç »ç°ÇÀº ³»°¡ »ç°í¹¶Ä¡¶ó¼ ÀÏ¾î³ ÀϵéÀ̾ß. ±×·¯´Ï ³» »ý°¢¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ ±³ÈÆÀº ÀÌ·± °Å¾ß. ¡®È¥³¯ ¸¸ÇÑ ÀÏÀ» ÀúÁö¸£¸é, Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù.¡¯¡± _ º»¹®¿¡¼
ÀÌ Ã¥Àº »ç°í¹¶Ä¡ ¹®Á¦¾Æ°¡ °©Àڱ⠿µÈ¹è¿ì·Î ij½ºÆÃµÅ ¿¬¿¹°è¶ó´Â ³ÃȤÇÑ ¾î¸¥ ¼¼°è¿¡ µé¾î¼Áö¸¸ ³²´Ù¸¥ °³¼º°ú ¾ÆÀÌ´Ù¿òÀ» ÁöŰ¸ç ¼ºÀåÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» °·ÂÇÑ À¯¸Ó¿Í °¨µ¿À¸·Î ±×·Á³½ ÀåÆíµ¿ÈÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ Åä¹Ì ±×¸°¿ùµåÀÇ ÀüÀÛ ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ ¹®ÀÚ ÆÄ¾÷¡·, ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ °øºÎ ÆÄ¾÷¡·°ú ÇÔ²², Àü ¼¼°è ¾î¸°ÀÌÀÇ ¿·ÄÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¡®Âû¸® Á¶ Àè½¼ÀÇ ±×°ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸¶!¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¹ø¿Ü ÆíÀ¸·Î, À̹ø¿£ Âû¸® Á¶ÀÇ ¿À·£ Ä£±¸ ÇÇÆ® ¹Ð¶ó³ë°¡ ÁÖÀΰøÀÔ´Ï´Ù. ±¤°í °¨µ¶ÀÌÀÚ ¹ÂÁöÄà ÀÛ°¡À̱⵵ ÇÑ Åä¹Ì ±×¸°¿ùµå°¡ ±×·Á³½ »ý»ýÇÑ ¿¬¿¹°è ³»ºÎ ¸ð½À°ú ¿¬¿¹ÀÎÀÌ µÈ ÇÇÆ®ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀÌ µ¶ÀÚ¸¦ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î »¡¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÌ Ã¥Àº ¿¬¿¹ÀÎÀ» ²Þ²Ù´Â ¼ö¸¹Àº ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¬¿¹°è ½ÇÀü ´ëºñ¹ýÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô µé·ÁÁÖ¸ç ±×µéÀÇ ²ÞÀ» ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀڽŸ¸ÀÇ °³¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇϰíÀÚ ºÐÅõÇÏ´Â ¼ºÀå±â ¸ðµç ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¾î¸¥ ¼¼°è¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê°í Àڱ⸸ÀÇ °³¼º°ú °üÁ¡À¸·Î ¹Ð°í ³ª¾Æ°¥ ±æÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¿µÈ½Ä ±¸¼º°ú ½Ã³ª¸®¿À¿ÍÀÇ º´Çà ÁøÇàÀ̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ Çü½Ä, ¾ÆÀ̵éÀÇ Çö½ÇÀû °í¹Î¿¡ ´ëÇÑ ¼¶¼¼ÇÑ ÅëÂû, ¼ºÀåÀÇ ÅͳÎÀ» Áö³ª´Â ¾î¸°ÀÌ ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸´Â ½Å¼±Çϰí À¯ÄèÇÑ ½ºÅ丮 µîÀÌ ÀØÁö ¸øÇÒ µ¶¼ üÇèÀ» ¼±»çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸¥ ¼¼°è¿Í ¾ÆÀ̵éÀÇ °£±Ø¿¡ °üÇÑ Åä·Ð °Å¸®µµ °¡µæÇÑ Ã¥ÀÌ´Ï ºÎ¸ð¿Í ±³»ç, »ç¼ºÐµé¿¡°Ôµµ Àû±Ø ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
¡Ü Ư¼öÇØ¼ º¸ÆíÀûÀÎ, ¿ô°Ü¼ °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱â
ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¼±, Àç¹Ì·Î Ãæ¸¸ÇÕ´Ï´Ù. ³²À» ¾à ¿Ã¸®°Å³ª »ç°í¸¦ ÃÄ¾ß ÀλýÀÌ ´ú Áö·çÇÏ´Ù´Â ÁÖÀΰø ÇÇÆ® ¹Ð¶ó³ë ij¸¯ÅͺÎÅÍ ¾ÐµµÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÕ´Ï´Ù. ½Ã½Ã²¬··ÇÑ ³ó´ãÀ» ´øÁö´Ù°¡µµ ¡®»ç½ÇÀ» ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í´Â ¸ø ¹è±â´Â ½À°ü¡¯ Å¿¿¡ ÀÚÁÖ °ï¶õÀ» °Þ´Â õÁøÇÔ, ÀÇ¿ÜÀÇ µû¶æÇÑ ¼Ó¸¶À½, ³²¸ð¸¦ ¿Ü·Î¿ò µîÀÌ ¼¯¿© ÇÇÆ®¸¸ÀÇ °³¼ºÀ¸·Î µå·¯³³´Ï´Ù. ÀÌ·± ÇÇÆ®ÀÇ ¸Å·ÂÀ» °£ÆÄÇÑ ÇÁ·Îµà¼¿¡ ÀÇÇØ ÇÇÆ®´Â ¿µÈ¹è¿ì·Î ¹ßŹµË´Ï´Ù. »õ ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ ÇÇÆ® °°Àº ¾ÆÀÌÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖÀΰøÀÇ °³¼ºÀÌ ³²´Ù¸£°í ¿µÈ¹è¿ì·Î ±æ°Å¸® ij½ºÆÃµÆ´Ù´Â ³»¿ëÀº ÀϹÝÀûÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸, ÀÌ ÀÛǰÀº °ø°¨Çϰí ÀÌÀÔÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÈûÀÌ ¹«Ã´ °ÇÕ´Ï´Ù. ´©±¸³ª ÇÇÆ®Ã³·³ ´Ù¸éÀûÀÎ °³¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ°í, ÇÇÆ®¸¸Å ³²´Ù¸¥ °æÇèÀ» ÇÏÁø ¾Ê´õ¶óµµ ÀڽŰú ´Ù¸¥ ¼¼°èÀÇ Ãæµ¹ ¼Ó¿¡¼ Ȥµ¶ÇÑ ¼ºÀåÅëÀ» °ÞÀ¸¸ç ÀÚ¶ó±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àι°°ú »ç°ÇÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀÌ µµµå¶óÁö±â¿¡ »îÀÇ ÇÑ °úÁ¤À» ´õ¿í º¸ÆíÀûÀ¸·Î °ø°¨ÄÉ ÇÏ´Â ÀÛǰÀ̶ó ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ÀÛǰÀº ½ÃÁ¾Àϰü Àͻ콺·¯¿î ¸»°ú »óȲÀ¸·Î Å« ¿ôÀ½°ú Àç¹Ì¸¦ Áִµ¥, ±Þ±â¾ß Àι° °£ °¥µîÀÌ ÃÖ°íÁ¶·Î ´ÞÇÑ ÀýÁ¤ ±¹¸é¿¡¼µµ »§ ÅÍÁö´Â ¿ôÀ½À» ¼±»çÇÕ´Ï´Ù. ¾î¸¥ ¼¼°è·ÎºÎÅÍ Á¸À縦 ºÎÁ¤´çÇÒ À§±â¿¡ ³õÀÎ ÇÇÆ®°¡ ÀÚ±â ÀڽŰú Ä£±¸µéÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ±¸ÇÏ´Â Àå¸éÀ¸·Î, ±× ¹æ¹ýÀÌ ³î¶øµµ·Ï Àç¹Õ½À´Ï´Ù. Çѵ¥ ¿©±â¿¡¼ Å« °¨µ¿ÀÌ ¹è¾î³³´Ï´Ù. ÇÇÅͷμ´Â ¶Ç ÇÑ ¹ø »ç°í¸¦ Ä£ °Í»ÓÀÌÁö¸¸, ±×°Ç ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥, ¼ºÀåÀÇ °á°úÀÓÀÌ ´À²¸Áö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¡Ü ¸®¾óÇÑ ¿¬¿¹°è ¹¦»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô º¸³»´Â ¶ß°Å¿î ÀÀ¿ø
ÀÛ°¡ Åä¹Ì ±×¸°¿ùµå´Â ±¤°í °¨µ¶ÀÌÀÚ ¹ÂÁöÄà ÀÛ°¡·Îµµ Ȱµ¿ÇØ ¿¬¿¹ÀÎÀÇ Àǽİú ¿¬¿¹°è ½Ã½ºÅÛÀ» Àß ¾Ð´Ï´Ù. ½ºÅ¸ÀÇ ÀÚÀǽÄ, ½ºÅ¸°¡ µÈ µÚÀÇ º¯È, °Å±â¿¡ ½º¹Î °í¹Îµé, Ä¡¿ÇÏ°Ô °æÀïÇÏ¸é¼ ²Þ°ú ÀÌ»óÀ» ÁÀ´Â ¿¬¿¹ »ê¾÷ Á¾»çÀÚµé, ½ºÅ¸¿Í Á¦ÀÛÁø °£ÀÇ È¤Àº Àα⿡ µû¸¥ ±Ç·Â °ü°è, ±×·± ¼¼°è¿¡¼ Àڱ⠺»¸ð½ÀÀ» ÈѼմçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç »ì¾Æ³²´Â ¹ý µî, ÀÛ°¡´Â ¿¬¿¹°èÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ý¸®¿Í ¾îµÎ¿î ¸é±îÁö ÀÛǰ¿¡ »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³À´Ï´Ù. ÃÊÂ¥ ¿¬¿¹ÀÎ ÇÇÆ®°¡ ±×·± ¼¼°è¿¡¼ °ÞÀ» ¾î·Á¿òµµ ¹«Ã´ ¸®¾óÇÏ°Ô ±×·Á µ¶ÀÚ´Â ¸¶Ä¡ ÇÇÆ®³ª ±× ÁÖº¯ÀÎÀÌ µÈ µíÇÑ Âø°¢À» Çϸç ÀÐ°Ô µË´Ï´Ù.
ÇÇÆ®´Â »ó´ë ¿©¹è¿ì¿ÍÀÇ °¡Â¥ ¿¬¾Ö¿¡ ÈÖ¸»¸³´Ï´Ù. µÑÀÇ À̾߱Ⱑ °¡½Ê°Å¸®·Î ¾ð·Ð°ú ÀÎÅͳݿ¡ ¶°µ¹°Ô ÇÏ·Á´Â ¿µÈ»çÀÇ ³ëÀÌÁî ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ ÀÌ¿ëµÈ °Çµ¥, ÀÌ°É ±âȹÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÇÇÆ®¿¡°Õ ÀºÀÎÀÎ, ÇÇÆ®¸¦ ¹ß±¼ÇÑ ÇÁ·Îµà¼¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ Ãæ°ÝÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛ°¡´Â ÀÌ·± ¾î¸¥ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹«ÀÛÁ¤ ºñÆÇÇÏÁöµµ, ±×·¸´Ù°í ¿ËÈ£ÇÏÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. Ãæ½ÇÇÑ Çö½Ç ¹Ý¿µ ¼Ó¿¡¼ ¾ÆÀ̰¡ ¾î¶² ±æÀ» °É¾î¾ß ÇÒÁö º¸¿©ÁÖ´Â µ¥ ÁýÁßÇÕ´Ï´Ù. ÇÇÆ®¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ÀÀ¿øÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖº¯ÀεéÀ» ÅëÇØ¼ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã³¯ ¼ö¸¹Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿¬¿¹ÀÎÀÌ µÇ°íÀÚ Ä¡¿ÇÏ°Ô °æÀïÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Ø¼Ò¼ö¸¸ ½ºÅ¸°¡ µË´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ²ÞÀÌ ¾î¶² Çö½Ç À§¿¡¼, ¾î¶² ³»¸éÀÇ ÈûÀ¸·Î ²ÉÇÇ¿ï ¼ö ÀÖ´ÂÁö ÀÌ Ã¥Àº Àß º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ±×°Íµµ ½Ã³ª¸®¿À °°Àº ±¸¼º¿¡ ½ÇÁ¦ ½Ã³ª¸®¿À°¡ »ðÀÔµÈ µ¶Æ¯ÇÑ Çü½Ä, º» ¼»ç¿Í ½Ã³ª¸®¿ÀÀÇ Àý¹¦ÇÑ ¸Â¹°¸² ¼Ó º¹¼±°ú ¹ÝÀü, ±×¸®°í Ŭ·Î¡ Å©·¹µðÆ® µî, ¿µÈ °°Àº ÀåÄ¡µéÀ» ÅëÇØ ±ØÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÌ Ã¥Àº ÀÚ½ÅÀÇ ³¢¿Í ¿¹¼ú¼ºÀ» ¹ß»êÇÏ¸ç »ì°íÀÚ ¿¬¿¹ÀÎÀ» ²Þ²Ù´Â ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚ¿¡°Ô, ȤÀº ÀڽŸ¸ÀÇ °³¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇϰíÀÚ ºÐÅõÇÏ´Â ¼ºÀå±â ¾î¸°ÀÌ ´©±¸¿¡°Ô³ª ÁÁÀº Ä£±¸·Î ³²¾Æ ±×µéÀ» ´Ùµ¶ÀÌ°í ¶ß°Ì°Ô ÀÀ¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¡Ü Àç¹Ì¿Í Àǹ̸¦ ´Ù ÀâÀ¸¸ç »¸¾î³ª°¡´Â, ¼¼°èÀû Àα⠽ø®ÁîÀÇ ½ºÇÉ¿ÀÇÁ
ÀÌ ÀÛǰÀº ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ Åä¹Ì ±×¸°¿ùµåÀÇ ¼¼°èÀû Àα⠵¿È ½Ã¸®Áî ¡®Âû¸® Á¶ Àè½¼ÀÇ ±×°ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸¶!¡¯¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ÀÛ°¡°¡ Ã¥ Àб⸦ ±Øµµ·Î ½È¾îÇÏ´Â ¼¼ ¾Æµé(Âû¸®, Á¶, Àè½¼)¿¡°Ô ÀÐÈ÷·Á°í ¾´ °ÍÀ¸·Î, ¹¹µç ±ÍÂú¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â µ¶º¸Àû °³±¸ÀïÀÌ Ä³¸¯ÅÍ ¡®Âû¸® Á¶ Àè½¼¡¯À» ÁÖÀΰøÀ¸·Î Çб³¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ ´ã¾Æ³½ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡ µîÀåÇÏ´Â °³¼º °ÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¾ÆÀ̵éÀ» µû·Î ÁÖÀΰø »ïÀº ½ºÇÉ¿ÀÇÁ¸¦ ¿©·µ ¹ßÇ¥Çß°í, ÀÌ¹Ì Ãâ°£µÈ ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ °øºÎ ÆÄ¾÷¡·(Ã¥Àд°õ, 2017) ¹× ¡¶¿À´ÃºÎÅÍ ¹®ÀÚ ÆÄ¾÷¡·(Ã¥Àд°õ, 2018)°ú ÀÌ ÀÛǰÀÌ °Å±â¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ÇÇÆ®´Â ´Ù¸¥ ÁÖÀΰøµé°ú´Â µÎµå·¯Áö°Ô ±¸ºÐµÇ´Â »ç°í¹¶Ä¡ÀÌÀÚ, °øºÎ¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ¾ÆÀÌÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸¥ÀÇ Àã´ë·Î´Â º° º¼ÀÏ ¾ø´Â °ñÄ©µ¢¾î¸®Áö¸¸ ¼ø¼öÇÑ ¿¸Á, ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿¹¼úÀû Àç´É µîÀ» °®Ãá »ç¶û½º·¯¿î ij¸¯ÅÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â °¡º¿ö º¸ÀÌ´Â Á¦¸ñ°ú Æ¢´Â ij¸¯ÅÍ, ¾ÆÀ̵éÀÇ ³ó´ã°ú Àå³À» ±×´ë·Î ¿Å±ä ¹®Ã¼¿Í ¼¼ú ¹æ½Ä µî¿¡¼ ¾èÀº Àç¹Ì¸¦ ÁÀ´Â ¼ÒÀçÁÖÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¶Ç·¡ÀÇ À̾߱⸦ ±×µéÀÇ ¾ð¾î¿Í °¨°¢À¸·Î ÀÐ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚ¿Í ´«³ôÀ̸¦ ¸ÂÃá °á°úÀÔ´Ï´Ù. ¹«Åδë°í ¾î¸°À̸¦ ´ëº¯ÇÏÁöµµ, ±×·¸´Ù°í ±â¼º¼¼´ëÀÇ °ü³äÀ» ±³ÈÆÀûÀ¸·Î ³»¹ñÁöµµ ¾Ê´Â Åä¹Ì ±×¸°¿ùµåÀÇ ÀÛǰÀº ´Ã »õ·Ó°í Àç¹Õ´Â À̾߱⸦ °¥±¸ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÎ¸ð¿Í ±³»ç µ¶ÀÚ¿¡°Ôµµ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø ¡®Âû¸® Á¶ Àè½¼ÀÇ ±×°ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ¸¶!¡¯ ½Ã¸®Áî Ãßõ ³»¿ª: Çѱ¹ÃâÆÇ¹®È»ê¾÷ÁøÈï¿ø ¼±Á¤ ¡®ÀÌ´ÞÀÇ ÀÐÀ» ¸¸ÇÑ Ã¥¡¯, ±¹¸³¾î¸°ÀÌû¼Ò³âµµ¼°ü Ãßõ µµ¼, Çб³µµ¼°ü»ç¼ÇùÀÇȸ Ãßõ µµ¼ µî |
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
|
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |
|