2025년 04월 10일 출간 | ISBN : 1156900522 | 196쪽

1장 교육에 참여하기 2장 배움의 문화 수용하기 3장 프로세스 리더가 되라 4장 자신의 영적 발달과 친해지기 5장 임상사목교육의 한계와 지원서 작성하기 6장 ACPE 정관 - 요약본 부록: 축어록 양식 샘플

역자 서문

나는 그룹원들을 만나고 환자를 방문하면서 어디서나 인간의 조건은 다 비슷하다는 사실을 알게 됐다. 수술을 앞둔 환자가 불안해하는 순간 수녀인 내가 방문을 두드리고 들어갔을 때 나를 환대하며 불안한 심정을 털어놓는 환자의 모습에서 내 모습을 보았다. 당시 나는 언어가 서투르고 문화가 낯설었기에 환자를 방문하기 전 불안감을 느꼈는데, 병실의 환자에게서 내가 느낀 바로 그 마음을 느낄 수 있었다. 그리고 우리가 주고받은 환대와 솔직한 대화 속에 성령이 함께하며 활동하고 계심을 구체적으로 경험할 수 있었다. 불안하고 두려울 때 도망치고 회피하는 나 자신의 모습을 확인한 나는 스스로에게 약속했다. 상황이 나를 밀어내거나 장상이 소임 이동을 명하기 전까지는 마음에 안 든다는 이유로, 혹은 내 두려움이나 불안 때문에 먼저 자리를 뜨는 일은 없도록 하겠다고. 나는 자신과의 약속을 지켜나가며 인간관계에서 버티는 것이 무엇이고, 머무르는 것, 현존하는 것이 무엇인지를 몸으로 배웠다. 그리고 내 삶의 여정을 통해 조금씩 성숙한 사람으로 변모하며 하느님의 영적 여정을 따라 임상사목교육자의 길을 걷고 있다. 하느님께서도 나의 마음을 알아보시고 한 사도직을 오랫동안 할 수 있는 은총을 허락하셨다고 믿는다. 30여 년간의 임상사목교육을 회고하며 감사한 만남, 감동적인 만남, 아쉬운 만남, 죄스러운 만남을 글로 정리하고 오랜 시간 이어온 사도직을 접으려 준비하는 과정에서 이 책을 만났다. 교육 중 내가 경험한 많은 부분을 저자 고든 힐스만이 잘 정리했다는 판단이 들었고, 책 속에 인간관계를 통한 성숙, 보살핌, 사람이 다름으로 인해 빚어지는 갈등 관계가 구체적으로 잘 설명되어 있기에 나 자신의 경험을 글로 쓰는 일을 뒤로 하고 이 책을 번역하게 되었다.

이 책은 임상사목교육의 기초 과정과 중급 과정의 차이점을 구분할 수 있게 해 주고 초급에서 중급으로 넘어갈 수 있도록 도와주는 유일한 저작물이다. 임상사목교육 입문서는 환자 방문 실습이 잘 마무리된 시점에 마지막 평가서를 작성하는 데에도 도움이 되며, 임상사목교육을 처음 받는 학생뿐 아니라 오랫동안 임상사목교육을 해서 인증을 받은 지도자에게도 도움이 된다. 이 책은 임상사목교육을 받는 학생과 임상사목교육을 하는 사람 모두에게 해당되는 영적 성숙을 향한 길잡이로서 임상사목교육을 논하고 있다. 사목자, 간호사, 의사, 혹은 보조 전문가로서 임상사목교육에 참여하고자 한다면 당신은 도전에 직면하게 될 것이다. 아픈 사람들이 당신의 정서에 영향을 미치고 당신은 그들에게 반응하며 이끌어주고 격려하고 영감을 주는 동안, 살면서 누구나 겪을 수 있는 인생의 자연스러운 폭풍에 대처하고 그것을 이용하는 방법을 터득할 수 있게 된다. 이 책이 당신의 모험에 지침서로 쓰일 수 있기를 바란다.