| »óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
| - °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
| - Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
| - °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
| - ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
|
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
| - »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
| - »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
| - Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
|
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
| - ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
|
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
|
| »ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0) | »óǰQ&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³¡°AI ½Ã´ë, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ½ÇÀü Áöħ¼¡±
ÀÌ Ã¥Àº 50¿© ³â°£ »ê¾÷ ÇöÀå¿¡¼ ȸ°è, °æ¿µ°ü¸®, CFO(ÃÖ°íÀ繫åÀÓÀÚ), CEO(´ëÇ¥ÀÌ»ç) µî ÇÙ½É Á÷Ã¥À» µÎ·ç °ÅÄ£ ¾ç¼º³² ¹Ú»çÀÇ ÇöÀå ³ëÇϿ츦 Áý´ë¼ºÇÑ Àü·«¼ÀÔ´Ï´Ù.
¤ý ¼ºÀåÀÇ ÇÔÁ¤(Death Valley) ±Øº¹: Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Áß°ß±â¾÷À¸·Î ¿Ã¶ó¼³ ¶§ °Þ´Â Á¤Ã¥Àû ÇýÅà Ãà¼Ò¿Í ¹«ÇÑ °æÀïÀ̶ó´Â À§±â¸¦ ¾î¶»°Ô µ¹ÆÄÇÒ °ÍÀÎÁö ´Ù·ì´Ï´Ù.
¤ý M&A(ÀμöÇÕº´)¸¦ ÅëÇÑ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ: ÀúÀÚ´Â M&A(ÀμöÇÕº´)¸¦ Áß°ß±â¾÷À¸·Î °¡´Â °¡Àå ºü¸¥ ±æ·Î Á¦½ÃÇϸç, ´Ü¼øÇÑ ±â¾÷ ¸Å¼ö°¡ ¾Æ´Ñ '½Ã°£'°ú '±â¼ú'À» »ç´Â Àü·«Àû Á¢±Ù¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
¤ý AI¿Í ¹Ì·¡ Àü·«: ±Þº¯ÇÏ´Â AI ½Ã´ë¿¡ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ±â¼úÀ» ¾î¶»°Ô °æ¿µÀÇ µ¿·ÂÀ¸·Î »ï°í, VUCA(º¯µ¿¼º, ºÒÈ®½Ç¼º, º¹À⼺, ¸ðÈ£¼º) ȯ°æ¿¡¼ »ì¾Æ³²À»Áö ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ø½ÄÀ» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù.
¤ý ±âº»ÀÇ Èû°ú ½Ã½ºÅÛ °æ¿µ: °æ¿µÀÚÀÇ °³ÀÎ ¿ª·®¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ´Ü°è¸¦ ³Ñ¾î, ½Ã½ºÅÛ°ú µ¥ÀÌÅͰ¡ ½º½º·Î ȸ»ç¸¦ Ű¿ì´Â ±¸Á¶¸¦ ¸¸µå´Â ¹ýÀ» °Á¶ÇÕ´Ï´Ù.
»ó¼¼À̹ÌÁö![]() ÀúÀÚ¼Ò°³ÀúÀÚ : ¾ç¼º³²
| 50³â ÇöÀå °æ¿µ ÅëÂû·Î Áß°ß±â¾÷ ¼ºÀåÀÇ ±æÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â Àü·«°¡
ÀúÀÚ ¾ç¼º³²Àº 1952³â Àü³² ³ªÁÖ¿¡¼ Ãâ»ýÇÏ¿©, ´ëÇѹα¹ ±â¾÷ ¼ºÀå ¿ª»çÀÇ ÇöÀå¿¡¼ 50¿© ³â°£ Ȱµ¿ÇØ ¿Â °æ¿µÇÐ ¹Ú»çÀÔ´Ï´Ù.
| Áß¼Ò±â¾÷ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Àü¹®¼º
ÃÖ°í °æ¿µÁø °æÇè: ´ë±â¾÷°ú Áß°ß±â¾÷¿¡¼ ȸ°è ¹× °æ¿µ°ü¸® ¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î CEO(´ëÇ¥ÀÌ»ç), CFO(ÃÖ°íÀ繫åÀÓÀÚ), ±âȹÁ¶Á¤ ¾÷¹« ÃѰý µî ±â¾÷ ÇÙ½É Á÷Ã¥À» ¿ªÀÓÇß½À´Ï´Ù.
¼ºÀå-±¸Á¶Á¶Á¤ ½ÇÀü °æÇè: ƯÈ÷ ±â¾÷ÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â Àμö ¹× »çÈÄ °ü¸®, °è¿»ç ¼º°ú Æò°¡, ±¸Á¶Á¶Á¤ ¹× ¸Å°¢ µîÀÇ °í³µµ ¾÷¹«¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϸç, ±â¾÷À» Ű¿ì°í ÀçÁ¤ºñÇÏ´Â ½ÇÀü Àü·«°¡·Î Ȱ¾àÇß½À´Ï´Ù.
½Ç¹« Áß½ÉÀÇ ¿¬±¸: ¹Ù»Û ÀçÁ÷ Áß¿¡µµ ÁÖ°æ¾ßµ¶ÇÏ¿© °æ¿µÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇßÀ¸¸ç, ÇöÀåÀÇ Ç³ºÎÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ ȸ°è, 6½Ã±×¸¶¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¼öÀ² °³¼± µî ½Ç¹« Áß½ÉÀÇ Çмú ¿¬±¸¸¦ ²ÙÁØÈ÷ º´ÇàÇß½À´Ï´Ù.
| ÁýÇÊ ÀÇÀÇ ¹× Ãֱ٠Ȱµ¿
ÁýÇÊ µ¿±â: ÀúÀÚ´Â ´Ù¼öÀÇ ±â¾÷À» Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼ Áß°ß±â¾÷À¸·Î ¼ºÀå½ÃŰ°í ±¸Á¶Á¶Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ °ÞÀº ¼ö¸¹Àº ½ÃÇàÂø¿À¿Í °æÇèÀ», ÇöÀç ¼ºÀåÀ» °í¹ÎÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ °æ¿µÀÚ ¹× °æ¿µ Çõ½Å µ¶ÀÚµé°ú ³ª´©±â À§ÇØ ÀÌ Ã¥À» ÁýÇÊÇß½À´Ï´Ù.
Ãֱ٠Ȱµ¿: »óÀåȸ»ç °æ¿µ°í¹®°ú »ç¿ÜÀ̻縦 ¼öÇàÇÏ¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» µµ¿ÔÀ¸¸ç, Ãë¹Ì·Î ½Ã¿Í ¼öÇÊÀ» ¾²°í »çÁøÀ» Âï´Â ±íÀº ¹®ÇÐÀû °¨¼ö¼ºµµ Áö´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
| Ã¥ÀÇ °¡Ä¡
¡°ÀÌ Ã¥Àº 50³â°£ÀÇ ÇöÀå °æÇèÀÌ ¾ÐÃàµÈ, Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Áß°ß±â¾÷À¸·Î µµ¾àÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ °¡Àå Çö½ÇÀûÀÌ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ ¼ºÀå °¡À̵åÀÔ´Ï´Ù.¡±
¸ñÂ÷Ã¥¸Ó¸®¿¡
1ºÎ »ýÁ¸À» À§ÇÑ Àü·« ¼ö¸³ÀÇ ±âº»
Part 1. Àü·«ÀÇ ±âÃÊ ¹× ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ© È®¸³
Part 2. ȯ°æ ºÐ¼®°ú ±â¾÷ÀÇ Á¤Ã¼¼º Á¤ÀÇ
Part 3. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇà Àü·« ¹× È®Àå °èȹ
2ºÎ È¿À²Àû ¿î¿µ°ú ½ÇÀü ¸®´õ½Ê
Part 1. È¿À²Àû ½ÇÀü ¸®´õ½ÊÀÇ Á¤ÀÇ ¹× ¿¬°è
Part 2. ¿î¿µ È¿À²¼º ±Ø´ëȸ¦ À§ÇÑ ¿ø°¡ ¹× À繫 Àü·«
Part 3. ¸®´õ½ÊÀÇ ½ÇÇà·Â°ú Á¶Á÷ ¹®È/º¯È °ü¸® Àü·«
3ºÎ ÃÖ°í °æ¿µÀÚÀÇ ¿ªÇÒ
Part 1. ´ëÇ¥ÀÌ»ç °æÇèÀ» ÅëÇÑ °æ¿µÃ¥ÀÓ°ú »ç·Ê
Part 2. ´ëÇ¥ÀÌ»ç °æ¿µÃ¥ÀÓ
4ºÎ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÀÎÀûÀÚ¿ø ¹× ±â¾÷¹®È
Part 1. ÀÎÀûÀÚ¿ø(HR) °ü¸®ÀÇ Àü·«Àû Á¤ÀÇ ¹× ½ÇÇà ½Ã½ºÅÛ
Part 2. Àü·« ½ÇÇàÀÇ ¿Ï¼ºÀ¸·Î ±â¾÷¹®È ¹× ÅëÇÕ
5ºÎ ¼ºÀåÀÇ µ¹ÆÄ±¸: M&A¿Í ÇöÀå Çõ½Å
Part 1. ¼ºÀåÀÇ µ¹ÆÄ±¸·Î¼ÀÇ M&A(ÀμöÇÕº´) Àü·«
Part 2. ÇöÀå Çõ½Å, À§±â ´ëÀÀ ¹× ¸®½ºÅ© °ü¸®
6ºÎ Áß¼Ò±â¾÷ ¼ºÀåÀü·«
Part 1. Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå°ú ±â¾÷ ºÐ·ù(±âÃÊ)
Part 2. M&A(ÀμöÇÕº´)ÀÇ ÀÌÇØ¿Í ÃßÁø(½ÇÇà)
Part 3. ¼º°ø ¿ä¼Ò¿Í ¼º°ø ¹× ½ÇÆÐ »ç·Ê(½ÉÈ)
Part 4 ±â¾÷ ¼ºÀå°ú È®Àå Àü·«(M&A ¿Ü ´ëü Àü·«)
7ºÎ ÇöÀå Á᫐ Çõ½Å Ȱµ¿
Part 1. ÇöÀå Á᫐ Çõ½Å Ȱµ¿ÀÇ »ç·Ê
Part 2. À§±â ´ëÀÀ ¹× ±¸Á¶Àû °³¼±
Part 3. Çõ½Å ¼º°øÀ» À§ÇÑ ¹®È ¹× ¸®´õ½Ê
8ºÎ À§±â ´ëÀÀ°ú ¸®½ºÅ© °ü¸®
Part 1. °æ¿µ À§±â ¿¹Ãø°ú Á¶±â ´ëÀÀ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà
Part 2. ºñÁî´Ï½º ¿¬¼Ó¼º(BCP) ¹× µðÁöÅÐ ¸®½ºÅ© °ü¸®
Part 3. ¸®½ºÅ© ÃÖ¼ÒÈ ¹æ¾È
ÃâÆÇ»ç ¼Æò¡°Ä¡¿ÇÑ ÇöÀå¿¡¼ ±æ¾î ¿Ã¸° »ýÁ¸°ú µµ¾àÀÇ ¼±¾ð¡±
ÀÌ Ã¥ÀÌ ´Ü¼øÇÑ Çй®Àû À̷м°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÇöÀå¿¡¼ Á÷Á¢ ¹ß·Î ¶Ù¸ç ¾òÀº ½ÇÀüÇü ÅëÂû'À̶ó´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÕ´Ï´Ù.
¤ý °æ¿µÀÚÀÇ ¸¶À½°¡Áü º¯È: Áß°ß±â¾÷À¸·ÎÀÇ ¼ºÀåÀº ´Ü¼øÇÑ ¸ÅÃâ Áõ´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °æ¿µÀÚ°¡ ¡°³»°¡ ȸ»ç¸¦ Ű¿ì´Â »ç¶÷¡±¿¡¼ ¡°»ç¶÷ÀÌ È¸»ç¸¦ Ű¿ì´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷¡±À¸·Î º¯ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÓÀ» ¿ª¼³ÇÕ´Ï´Ù.
¤ý µðÅ×ÀÏ °æ¿µÀÇ Á߿伺: ÀÚ±Ý ¿î¿ëÀÇ Åõ¸í¼º, ÇÙ½É ±â¼ú º¸È£, ¹ý±Ô Áؼö(ÄÄÇöóÀ̾ð½º)¿Í °°Àº ÀÛÀº µðÅ×ÀÏÀÌ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀÇ Ãʼ®ÀÌ µÊÀ» ½ÇÁ¦ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.
¤ý Àü·«Àû ³ªÄ§¹Ý: ºÒÈ®½ÇÇÑ ½ÃÀå »óȲ ¼Ó¿¡¼ ¡®¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡¡¯º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ¡®¹«¾ùÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀΰ¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ Àü·«Àû ¼±ÅÃÀÇ º»ÁúÀ» ¸íÈ®È÷ ¤¾î ÁÝ´Ï´Ù.
¤ý ´ëÇѹα¹ °æÁ¦ÀÇ »Ñ¸® ÀÀ¿ø: Ä¡¿ÇÏ°í °íµ¶ÇÑ ±æÀ» °È´Â Áß¼Ò±â¾÷°¡µé¿¡°Ô »ýÁ¸À» ³Ñ¾î µµ¾àÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸Á°ú ½ÇÁúÀûÀÎ ÇØ¹ýÀ» µ¿½Ã¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ¾È³»¼¶ó°í Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¸¶ÁÖÇÑ ÇѰ踦 µ¹ÆÄÇϰí, µçµçÇÑ Áß°ß±â¾÷À¸·Î »Ñ¸®³»¸®±â À§ÇØ ¹Ýµå½Ã Àоî¾ß ÇÒ ¡®¼ºÀå °ø½Ä¡¯°úµµ °°½À´Ï´Ù |
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
|
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |
|