»óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
- °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
- Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
- °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
- ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
- »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
- Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
- ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
»ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0°³) | »óǰ Q&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³[¼¼±âÀÇ ¾È¹«°¡]´Â ¾È¹«°¡ 30ÀÎÀÇ 60¿© Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¾´ ±ÛÀ» ±×´ë·Î »ì·Á ´ç½Ã ¹«´ëÀÇ ´À³¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³»¿Ü ¹«¿ë°èÀÇ ½Ã·ù¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. 1994³âºÎÅÍ ¡º¿ù°£ °´¼®¡»¿¡ º¸³½ ¸®ºä¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ÆÄ¸® À¯ÇÐ ½ÃÀý Àü¼³ °°Àº ¾È¹«°¡µéÀÇ ÀÛǰÀ» º¸°í ¾´ ±ÛºÎÅÍ, ±Í±¹ ÈÄ ÇÁ¸®ºä Çü½ÄÀ¸·Î ³»ÇѰø¿¬À» ¾ÕµÐ ¾È¹«°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ±Û±îÁö 20³â¿¡ °ÉÃÄ ¡®¹«´ë¡¯¶ó´Â Çü¾ðÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ø°£À» ºÐ¼®ÀûÀ̸鼵µ °¨¼ºÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¿Â ÀúÀÚÀÇ ³»°øÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³ÀúÀÚ : ÀåÀÎÁÖ
ÀúÀÚ ÀåÀÎÁÖ´Â ÀÌÈ¿©´ë ¹«¿ë°ú Á¹¾÷ ÈÄ ÇÁ¶û½º À¯ÇÐÀ» ¶°³ª ¼Ò¸£º» ´ëÇÐ(ÆÄ¸®4´ëÇÐ)¿¡¼ ¹«¿ëÇÐ ¼®»ç, ÆÎÅ×¿Ë ¼Ò¸£º» ´ëÇÐ(ÆÄ¸®1´ëÇÐ)¿¡¼ ¹ÌÇаú DEA ÇÐÀ§, ¹Ú»ç ÇÐÀ§Doctorat¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÆÄ¸® ±¹¸³ ¿ÀÆä¶ó¹ß·¹Çб³ ¹ß·¹±³¼ö ÀÚ°ÝÁõ, ÇÁ¶û½º ¹ß·¹±³¼ö ±¹°¡ÇÐÀ§Diplome d¡¯Etat¸¦ ÃëµæÇßÀ¸¸ç, ¸®½º ¿¡ ´ç½º¸® ¹Ù·ÎÅ© ¹«¿ë´Ü ´Ü¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çß´Ù.
±Í±¹ ÈÄ ¼¿ï´ë¡¤ÀÌÈ¿©´ë¡¤Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ µî¿¡¼ °ÀÇÇß°í, Àü¹®¹«¿ë¼öÁö¿ø¼¾ÅÍ ÀÌ»çÀå, ±¹¸³Çö´ë¹«¿ë´Ü ÃÊ´ë »ç¹«±¹Àå µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ÇöÀç ¼¿ï¹®ÈÀç´Ü¡¤¼º³²¹®ÈÀç´Ü¡¤±¹¸³Çö´ë¹«¿ë´Ü ÀÌ»çÀÌÀÚ ¼º±Õ°ü´ë °âÀÓ±³¼ö·Î ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷Ãßõ½Ã _5
Ã¥¸Ó¸®¿¡ _8
1 Çdzª ¹Ù¿ì½´
Bausch, Pina _17
¤ý¸¶ÁÖ¸£Ä« Æ÷°í_Masurca Fogo
¤ý·¯ÇÁ ÄÆ_Rough Cut
¤ý³×Æä½º_Nefes
¤ýÄ«Æä ¹Á·¯¤ýº½ÀÇ Á¦Àü_Caf? M?ller¤ý
Fr?hlingsopfer
2 ¸ð¸®½º º£ÀÚ¸£
B?jart, Maurice _33
¤ý1789¡¦ ±×¸®°í ¿ì¸®µé_1789¡¦ et nous
¤ýº£Å亥 ±³Çâ°î 9¹ø_IXe Symphonie
¤ý»îÀ» À§ÇÑ ¹ß·¹_Ballet for Life
¤ýº¼·¹·Î¤ýºÒ»õ¤ýºê·¼°ú ¹Ù¸£¹Ù¶ó¤ýºó, ºó
_Bol?ro¤ýL¡¯Oiseau de feu¤ýBrel et Barbara¤ý
Wien, Wien, Nur du Allein
3 Á¦·Ò º§
Bel, J?r?me _57
¤ý¼î´Â °è¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù_The show must go on
4 ¸ÅÆ© º»
Bourne, Matthew _61
¤ý´õ Ä«¸Ç_The Car Man
¤ýÈ£µÎ±î±â ÀÎÇü!_Nutcracker!
5 Ä«·Ñ¸° Ä®¼Û
Carlson, Carolyn _71
¤ýºí·ç ·¹À̵ð_Blue Lady
6 º¸¸®½º »þ¸£¸¶Ã÷
Charmatz, Boris _77
¤ýÁÖÀÇ_AATT¡¦ENEN¡¦TIONON
¤ý¿¡¸£½º_Herses
7 ¾È Å×·¹»ç µå ÄÉÀ̸£½º¸¶Ä¿
De Keersmaeker, Anne Teresa _91
¤ýŸÄÚ¸¶ Çù±³_Bitches Brew/Tacoma Narrows
8 Çʸ³ µåÄíÇ÷¹
Decoufl?, Philippe _99
¤ýµåÄÚµ¦½º_Decodex
9 ³ªÃÊ µÎ¾ÆÅä
Duato, Nacho _107
¤ý¾ÆÄÁ©·Î¤ý»ì¶óÆÄ¸£Å¸¤ý³Ê¹«³ª »ç¶ûÇÏ´Â ±×´ë
_Arcangelo¤ýTxalaparta¤ýPor Vos Muero
¤ý¸ÖƼÇø®½ÃƼ_Multiplicity
10 ¸¶Ã÷ ¿¡Å©
Ek, Mats _115
¤ý¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö_Swan Lake
11 ¾á ÆÄºê¸£
Fabre, Jan _121
¤ý´«¹°ÀÇ ¿ª»ç_L¡¯Histoire des larmes
12 Àª¸®¾ö Æ÷»çÀ̽º
Forsythe, William _125
¤ýÇìÅ×·ÎÅäÇǾÆ_Heterotopia
13 Àå-Ŭ·Îµå °¥·ÎŸ
Gallotta, Jean-Claude _131
¤ýÀ²¸®½ÃÁî ¹Ù¸®¾Æ½Ã¿Ë_Les Variations d¡¯Ulysse
14 Çʸ³ À导
Genty, Philippe _137
¤ý¹ÐÇ×ÀÚ_Stowaways/Passagers clandestins
15 ¿¡¹Ì¿À ±×·¹ÄÚ
Greco, Emio _141
¤ýºñ¿æµå_Beyond
16 À̸£Áö ų¸®¾È
Kyli?n, Ji?? _161
¤ý¾î¸°ÀÌ¿Í ¸¶¹ý¤ý¼Ò¸® ¾ø´Â ¿Üħµé¤ýÄ«±¸¾ß °øÁÖ¤ýºÎµå·¯¿î °ÅÁþ¸»µé
_L¡¯Enfant et les Sortil?ges¤ýSilent Cries¤ýKaguyahime¤ýDoux mensonges
¤ý½Ã°£ÀÌ Ã¤¿öÁú ¶§¤ý»ýÀÏ
_When time takes time¤ýBirth-Day
17 ¿¡µÎ¾Æ¸£ ·Ï
Lock, ?douard _173
¤ý¾Æ¸á¸®¾Æ_Amelia
18 Àå-Å©¸®½ºÅäÇÁ ¸¶ÀÌ¿ä
Maillot, Jean-Christophe _177
¤ý½Åµ¥·¼¶ó_Cendrillon
19 ¸¶±â ¸¶·©
Marin, Maguy _183
¤ý¸ÞÀÌ ºñ¤ýÄÚ¸£Åؽº¤ý¶÷´ã¤ý¹Ú¼ö¸¸À¸·Î »ì ¼ö ¾ø¾î
_May B¤ýCortex¤ýRamdam¤ýLes applaudissements ne se mangent pas
20 ¹ö¶ô ¸¶¼È
Marshall, Barak _191
¤ý·ç½ºÅÍ_Rooster
21 È£¼¼ ¸ùÅ»º¸
Montalvo, Jose _195
¤ý¸£ ÀÚ¸£µ ÀÌ¿À ÀÌ¿À ÀÌÅä ÀÌÅä_Le jardin Io Io Ito Ito
¤ýÃãÃá´Ù_On danse
22 Á¶Á¦ÇÁ ³ªÁÖ
Nadj, Josef _205
¤ý¾ß¼öÀÇ ÇØºÎ_L¡¯Anatomie du fauve
23 Á¸ ´º¸¶À̾î
Neumeier, John _211
¤ý½Çºñ¾Æ_Sylvia
24 µ¥À̺ñµå ÆÄ½¼½º
Parsons, David _217
¤ýºÀÅõ¤ýÄÚÆ®¤ý½½¸³ ½ºÅ͵ð¤ýÄ«ÀÎµå ¿Àºê ºí·ç
_The Envelope¤ýCaught¤ýSleep Study¤ýKind of Blue
25 ·Ñ¶û ÇÁƼ
Petit, Roland _221
¤ýŬ¶óºñ°í_Clavigo
26 ¾ÓÁñ·© ÇÁ·¼Á¶Ä«ÁÖ
Preljocaj, Angelin _227
¤ý¹«¹Ìµ¿¹°_L¡¯Anoure
¤ý¹é¼³°øÁÖ_Snow White
¤ý±×¸®°í, õ ³âÀÇ ÆòÈ_Suivront mille ans de calme
27 ÇÇ¿¡¸£ ¸®°¥
Rigal, Pierre _237
¤ýÇÁ·¹½º_Press
28 È£Æä½Ã ?ÅÍ
Shechter, Hofesh _243
¤ý¹Ý¶õ¤ý´ç½ÅµéÀÇ ¹æ¿¡¼_Uprising¤ýIn your rooms
29 ·ÎÀÍ ÅõÁ¦
Touz?, Lo?c _249
¤ýºí·Ï_Un Bloc
30 ºö ¹Ýµ¥Å°ºÎ½º
Vandekeybus, Wim _273
¤ýºí·¯½¬_Blush
¤ý¼ø¼ö_Puur
¤ý½´ÇǰÖ_Spiegel
¿¡ÇÊ·Î±× _284
Ã¥¼ÓÀ¸·ÎÇdzª ¹Ù¿ì½´ÀÇ ÀÛǰÀ» º¸¸é¼ ¾È¹« µ¿ÀÛÀ» ºÐ¼®ÇѴٰųª ÇØÇÁ´×ÀÇ ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº Å« Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ±×³à°¡ Á¦¾ÈÇÑ ¿©Çà¿¡ ¸¶À½À» ¿°í µ¿ÂüÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÃÖ»óÀÇ °¨»ó¹ýÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù¿ì½´ÀÇ ¿©Çà¿¡´Â ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûµµ ÀÖ°í, ²öÀû²öÀûÇÑ ¾Öȯµµ ÀÖ°í, ¹«¾ùº¸´Ù ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â dz°æÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î. _Çdzª ¹Ù¿ì½´: Èñ¸ÁÀ¸·Î ½Ç·Á¿Â ¸®½ºº»¹ß ÈÆÇ³ p.22~23
¾Æ¹« ¼³¸í ¾øÀÌ ´ÜÁö ¡®BEJART¡¯¶ó°í¸¸ ÀûÇô ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ÇÁ¶û½ºÀεéÀÌ Å©°Ô ÀںνÉÀ» ´À³¢´Â Çõ¸í ±â³ä¿¡ °ßÁÙ ¸¸ÇÑ ±×ÀÇ ¸í¼ºÀ» ÇÑ´«¿¡ ¾Ë°Ô ÇØÁÖ¾úÀ¸¸ç, ¸¶Ä¡ ÁÖ¼Ò³ª ÀüȹøÈ£ ¾øÀÌ ´Þ¶û À̸§¸¸ ÀûÇô ÀÖ´Â ¾î´À À¯¸íÀλçÀÇ ¸íÇÔÀ» ¹Þ¾Æµç °Íó·³ °¡½¿ ¼³·¹°Ô Çß´Ù. _¸ð¸®½º º£ÀÚ¸£ : Çõ¸íÀÇ Ãã, º£ÀÚ¸£ p.34~35 Ÿ À帣 ¿¹¼úÀÇ ÀåÁ¡À» °¡Á®¿Â ¸ÅÆ© º»ÀÇ ¶Ù¾î³ ¿¬ÃâÀº ¸¶ÀÓÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô ¼¯ÀÎ ¿¬±â¿Í °î¿¹¿¡ °¡±î¿î µ¿ÀÛµé·Î ´õ¿í µ¸º¸¿´´Ù. ¹ß·¹ÀÇ ±âº»µ¿ÀÛÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô ÀÏ»ó»ýȰ ¼ÓÀÇ µ¿ÀÛ°ú ¼¯¾î º¸±â µå¹® ¿¡³ÊÁö¸¦ Æø¹ß½ÃÄ״µ¥, ¶ó³ª¿Í ·òÄ«ÀÇ ÀÌÀι«´Â ÀÌ Á¡¿¡¼ °¡È÷ ¸ð´ø¹ß·¹ÀÇ ÇÑ ·¹ÆÛÅ丮·Î ²ÅÀ» ¸¸Å °ü´ÉÀûÀ̸鼵µ ¶Ù¾î³ ±â¼úÀ» ÀÚ¶ûÇß´Ù. _¸ÅÆ© º»: ¿øÀÛº¸´Ù ´õ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ Çö´ëÆÇ ´í½º¹ÂÁöÄà p.65~66 ¿À ºÐÂë Áö³ªÀÚ ¹«¿ë¼öµéÀº ÀÔ°í ÀÖ´ø ¿îµ¿º¹À» Çϳª¾¿ ¹þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¶§±îÁöµµ ¾î¼ö¼±ÇÏ°Ô ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´ø °ü°´µéÀº, ¼¼ ¸íÀÇ ¹«¿ë¼ö°¡ Ƽ¼ÅÃ÷ Çϳª¸¸À» ³²±â°í ¼Ó¿Ê±îÁö ¸ðµÎ ¹þ¾î´øÁöÀÚ ±ô¦ ³î¶ó ¼ûÀ» Á×ÀÌ¸ç ¹Ìµ¿µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¥ ºñ½ÁÇÑ ÀÛǰµé¿¡¼ º¸¾Æ¿Â ´ë·Î, Àá½Ã ÈÄ¸é ´Ù½Ã ÀÇ»óÀ» ÀÔÀ¸¸®¶ó´Â °ü°´ÀÇ ¿¹»óÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¾î±ß³µ´Ù. ±× »óÅ ±×´ë·Î »ç½Ê¿À ºÐ µ¿¾È °ÅÄ£ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ À̾îÁ³´Ù. À½¾Çµµ Á¶¸íµµ Çϳª ¾øÀÌ ´ÜÁö ¹«¿ë¼öµéÀÇ °¡»Û ¼û¼Ò¸®¿Í ¹Ù´ÚÀ» ƨ±â°í ¿Ã¶ó¿À´Â ¼ÒÀ½µé°ú °øÁß¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Â °ø¿¡¼ ³ª¿À´Â ºû¸¸ÀÌ ¿±â¸¦ ´õÇØ°¬´Ù. Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³ À°Ã¼°¡ »Õ¾î³»´Â źźÇÏ°í °ú°ÝÇÑ Å×Å©´ÐÀº ¾ÐµµÀûÀ̾ú´Ù. _º¸¸®½º »þ¸£¸¶Ã÷: ´Ü¼øÇÑ È£±â½ÉÀΰ¡, »õ·Î¿î ¡®¿¹¼ú¡¯Àΰ¡ p.82~83 Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ À¯µ¶ µÎ¾ÆÅäÀÇ ÀÛǰ¿¡ ¸Å·áµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. µÎ¾ÆÅä°¡ ±×·Á º¸ÀÌ´Â ½ºÆäÀÎÀÇ Á¤¼°¡ ¿ì¸®ÀÇ ±×°Í°ú ¸Â´ê¾Æ Àֱ⠶§¹®Àϱî. ÀÛ°¡Á¤½ÅÀÌ ÅõöÇÑ µÎ¾ÆÅäÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¹ß·¹ µ¿ÀÛ°ú ¾î¿ì·¯Á® ÀÌÇØÇϱⰡ º¸´Ù ½±±â ¶§¹®Àϱî. ¾Æ´Ï¸é ¿ì¸®´Â µÎ¾ÆÅäÀÇ ÃãÀÇ ¾ð¾î°¡ °®´Â À¯¿¬ÇÑ ¼¼·Ã¹Ì¸¦ Èì¸ðÇÏ´Â °ÍÀϱî. ÇÑ °¡Áö ÀÌÀ¯¸¦ µü ²¿Áý¾î¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ³ªÃÊ µÎ¾ÆÅä´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ »ÌÀº ÀÌ ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ¸ð´ø¹ß·¹ ¾È¹«°¡ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. _³ªÃÊ µÎ¾ÆÅä: ¹ÙÈ带 ³ì¿©³½ ¿Á¤, ¶Ç Çѹø ¿ì¸®¸¦ ¸Å·á½ÃŰ´Ù p.114 ´©º§ ´ç½º¸¦ ÇѸ¶µð·Î Á¤ÀÇÇϱâ´Â ¾î·ÆÁö¸¸, Ãã¿¡ ¿¬±ØÀû ¿ä¼Ò¸¦ ±í°Ô »ðÀÔÇÑ ¡®Å×¾ÆÆ®¸£ ´ç¼¼Th??tre Danse¡¯°¡ ±× ÁÖµÈ ¾ç½ÄÀ̶ó ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ´Â Çdzª ¹Ù¿ì½´ÀÇ ±×°Í°ú´Â ´Ù¸¥ ¾È¹«Çü½ÄÀ¸·Î, ¿¬±Ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ»óÀ» °áÇÕÇÑ Á¢±ÙÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±× Á߽ɿ¡ ¸¶±â ¸¶·©ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. _¸¶±â ¸¶·©: ²Þ²ÙÁö ¾Ê¾Æµµ Çõ½ÅÀ» ³º´Â´Ù p.185~186 ¹«´ë´Â ¸·ÀÌ ¿¸° ä °ü°´ÀÇ ÀÔÀåÀ» ±â´Ù¸°´Ù. °´¼®°ú °¡±îÀÌ, Åõ¸íÇÏ´Ù°í ´À³¥ Á¤µµ·Î ÇϾá Á¶¸í ¾Æ·¡ ¿µ¿øÇÑ Àá¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â ¿£µð¹Ì¿ÂÀÌ º¸ÀδÙ. ±×¸®°í ¾î´À »çÀÌ °ü°´µé Æ´¿¡ µÎ ´ÔÇÁ°¡ ³ªÅ¸³ª ¹Ý´ëÆí ¹«´ë¿¡ ³õÀÎ °ú³áÀ» ÇâÇØ ½ÇÁ¦·Î ȰÀ» ½ð´Ù. ȰÀº Á¤È®È÷ ÀûÁßÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ´ÞÀÇ ¿©½Å µð¾Æ³ªÀÇ ¼º½º·¯¿î ½£¼Ó¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ´Â µíÇÑ È¯»ó ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µç´Ù. ´ÔÇÁµéÀÇ ±º¹«¿Í µð¾Æ³ª ¿ªÀ» ¸ÃÀº ¿¤¸®ÀÚº£½º ÇöóÅÚÀÇ Â÷°¡¿î µí ¿ì¾ÆÇÑ ¿©½ÅÀÇ ¼Ö·Î´Â 1¸·ÀÇ Ã³À½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ºÐÀ§±â¸¦ ¾ÐµµÇÑ´Ù. _Á¸ ´º¸¶À̾î: °£°áÇÑ ±¸¼º, Á¶Çü¹ÌÀÇ ±ØÄ¡ p.213 ÀÛÀº ĸ½¶ ¾È¿¡¼ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â ½ÅüÀÇ ¸®µë, °î¿¹Çϵí À¯¿¬ÇÑ ¸ö³î¸², ÀÇÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿ÀºêÁ¦¿ÍÀÇ °áÇÕ, ¶óÀ̺ê·Î Á¤±³ÇÏ°Ô Â¥¸ÂÃß¾îÁø À½Ç⠱׸®°í ±× ¾È¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â À¯¸Ó. 1¹ÌÅ͵µ ¾ÈµÇ´Â ³ôÀÌ·Î ³·¾ÆÁ®¹ö¸° °ø°£ ¼Ó¿¡¼ ¹Ì²ô·¯Áöµí ¹Ýº¹µÇ´Â ºü¸¥ ȸÀüÀº ±ØÀÇ ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ·Îº¿ Ä«¸Þ¶ó¿ÍÀÇ »çÅõ ³¡¿¡ ·Îº¿ÀÇ ºÓÀº ´«À» ÀÔ¿¡ ³ÖÀº ³²ÀÚ´Â ±â°èÀΰ£ÀÌ µÇ¾î ³¡±îÁö ÅõÀïÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, °á±¹ Æ´»õ ¾øÀÌ ÁÙ¾îµç °ø°£ »çÀÌ¿¡¼ »÷µåÀ§Ä¡¸ÇÀÌ µÇ¾î ¾Ð»ç?ÇÁ·¹½º ´çÇÑ´Ù. _ÇÇ¿¡¸£ ¸®°¥: »ç°¢ÀÇ Ä¸½¶ ¾È¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â Àΰ£ÀÇ »çÅõ p.239 ÃâÆÇ»ç ¼Æò[Ãßõ½Ã]
È»ì °°Àº ´«¸Å·Î
±â¶ó¼ºµéÀ» º¸°í
ÔÔर¡ ¼ÕÀâ¾Æ
±¸½½Å¸·¡ ¸¸µé¾ú´Ù
_¿ø·Î ¹®ÈÆò·Ð°¡ ¹Ú¿ë±¸
Ã¥¼Ò°³
Çdzª ¹Ù¿ì½´, ¸ð¸®½º º£ÀÚ¸£, ¸ÅÆ© º», ³ªÃÊ µÎ¾ÆÅä...
À̸§¸¸À¸·Î Á¸Àç °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÏ´Â °ÅÀåµéÀÇ ¹«´ë¸¦
´«¾Õ¿¡ ¿Å°Ü³õÀº µíÇÑ »ý»ýÇÏ°í ¸ÅȤÀûÀÎ ±â·Ï!
¿À·£ ½Ã°£ Çѱ¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡Àå Ä£±ÙÇÑ ¹«¿ë°¡´Â ¾Æ¸¶ °¼öÁø, ±èÁÖ¿ø °°Àº ¹ß·¹¹«¿ë°¡°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦ºÎÅϰ¡ »ç¶÷µéÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¡®¹ß·¹¸®³ª¡¯°¡ ¾Æ´Ñ ¡®´í¼¡¯µéÀÌ À̸§ÀÌ ¿À¸£³»¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. [´í½Ì À§µå ´õ ½ºÅ¸]¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ ÀÛÀº ºÒ¾¾´Â [´í½Ì 9]¿¡ À̸£·¯ ´ëÆø¹ßÇÏ¸ç ¡®°«¼³Áø(±è¼³Áø)¡¯ ¡®°«¼öÁø(ÃÖ¼öÁø)¡¯À̶ó´Â ½ºÅ¸¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. ÀÌÈÄ ¹«¿ëÀº ºü¸£°í ±í¼÷ÀÌ ´ëÁß ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿Ô´Ù. ¹«´ë À§ ¹«¿ë¼öµéÀÇ ±ðÀº µíÇÑ ¸ö¼±, ÆØÆØÇÑ ±ÙÀ°ÀÇ ÅÙ¼Ç, È·ÁÇÑ Å×Å©´Ð¿¡ ¿±¤Çϸç Çö´ë¹«¿ë¡¤¸ð´ø¹ß·¹¡¤ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ´í½º¶ó ºÒ¸®´Â ƲÀ» ¹þ¾î³ ¹«¿ë °ø¿¬¿¡µµ ¼±¶æ Áö°©À» ¿¬´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¼¸ »ì ¶§ Çѱ¹¹«¿ëÀ» ½ÃÀÛÇØ, ´ëÇп¡¼ ¹ß·¹¸¦ Àü°øÇϰí, ¹ß·¹ÀÇ ±â¿øÀ» ã¾Æ º»°íÀåÀÎ ÇÁ¶û½º¿¡¼ 10³âÀ» °øºÎÇÑ ÀúÀÚ°¡ À¯·´À» Áß½ÉÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÑ ¡®¼¼±âÀÇ ¾È¹«°¡¡¯ 30Àο¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¿Í ÀÛǰ ¸®ºä¸¦ ´ãÀº °ÍÀ¸·Î ±¹³» ¹«¿ë °ñ¼öÆÒ, ½ÅÈïÆÒ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ¹Ý°¡¿î ¼Ò½ÄÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¡®¼¼±âÀÇ ¾È¹«°¡¡¯ 30ÀÎÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù°í Çϸé, ±×µéÀÇ ÀλýÀ» ½Ã´ë¼øÀ¸·Î ³ª¿ÇÑ Àü±â¸¦ »ý°¢ÇϰÚÁö¸¸, ÀÌ Ã¥Àº ¾È¹«°¡ 30ÀÎÀÇ 60¿© Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¾´ ±ÛÀ» ±×´ë·Î »ì·Á ´ç½Ã ¹«´ëÀÇ ´À³¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³»¿Ü ¹«¿ë°èÀÇ ½Ã·ù¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. 1994³âºÎÅÍ ¡º¿ù°£ °´¼®¡»¿¡ º¸³½ ¸®ºä¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ÆÄ¸® À¯ÇÐ ½ÃÀý Àü¼³ °°Àº ¾È¹«°¡µéÀÇ ÀÛǰÀ» º¸°í ¾´ ±ÛºÎÅÍ, ±Í±¹ ÈÄ ÇÁ¸®ºä Çü½ÄÀ¸·Î ³»ÇѰø¿¬À» ¾ÕµÐ ¾È¹«°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ±Û±îÁö 20³â¿¡ °ÉÃÄ ¡®¹«´ë¡¯¶ó´Â Çü¾ðÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ø°£À» ºÐ¼®ÀûÀ̸鼵µ °¨¼ºÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¿Â ÀúÀÚÀÇ ³»°øÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ°¡ ÆÄ¸®¿¡¼ À¯ÇÐÇÑ 1989³âºÎÅÍ 1999³âÀº ÇÁ¶û½º ÃãÀÌ ¸£³×»ó½º¸¦ ¸ÂÀº ½Ã±â¿´´Ù. µ¶ÀÏÀ» °ÅÁ¡À¸·Î Ȱµ¿ÇÑ Çdzª ¹Ù¿ì½´, Àª¸®¾ö Æ÷»çÀ̽ºµµ ÆÄ¸®¿¡¼ ½ÅÀÛÀ» ¹ßÇ¥Çß°í, ÃÖ÷´ÜÀÇ ½ÇÇè ¹«´ëµµ ¾î±è¾øÀÌ ÆÄ¸®¿¡¼ ù¼±À» º¸¿´´Ù. ¿¹¼úÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥¿¡¼ ¡®´©º§ ´ç½ºNouvelle Danse¡¯ÀÇ Áø¼ö¸¦ ¿Â¸öÀ¸·Î üµæÇÑ °ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç®¾î³½ °ªÁø ±â·Ïµé?Áö±ÝÀº ¼¼»óÀ» ¶°³ Çdzª ¹Ù¿ì½´, ¸ð¸®½º º£ÀÚ¸£, ·Ñ¶û ÇÁƼ µî ¹«¿ë°èÀÇ Å« º°µéÀÌ »ýÀü¿¡ Á÷Á¢ ¾È¹«ÇÑ ÀÛǰµé¿¡ ´ëÇÑ °¨»ó°ú ¼¸é, ÀüÈ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ±×µéÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è, ÀÛǰ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ³ª´« À̾߱âµéÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡¼ »ì¾Æ ¼û½¬°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ¸®½º ¿¡ ´ç½º¸®Ris et Danceries ¹Ù·ÎÅ© ¹«¿ë´Ü¿øÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÑ ÀúÀÚ´Â ¾È¹«°¡ÀÇ Àǵµ¿Í ¹«¿ë¼öµéÀÇ ¸öÁþÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸¶À½À¸·Î ¹Ù¶óº» ³¯Ä«·Î¿ì¸é¼µµ ³Ê±×·¯¿î ½Ã°¢ÀÌ Å« Â÷º°Á¡À̸ç, ¾È¹« µ¿ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¼¶¼¼ÇÑ ¹¦»ç°¡ ÀÏǰÀÌ´Ù. ´«¾Õ¿¡ ¹«´ë°¡ ÆîÃÄÁö´Â µíÇÑ ¼¼ú·Î Ã¥À» µ¤°í ³ª¸é ¹«¿ë¿¡ Ç« ºüÁ³´Ù ³ª¿Â ±âºÐÀÌ µé¸ç, °ø¿¬À» Ⱥ¸·Î ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ¾î Á÷Á¢ º» °Íó·³ ´õ¿í »ý»ýÇÏ´Ù.
30ÀÎÀÇ ¾È¹«°¡ ¼ºàóÀ» ABC¼øÀ¸·Î ³ª¿ÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¿¬ÀÎÁö, ÇÊ¿¬ÀÎÁö µÎ °ÅÀå Çdzª ¹Ù¿ì½´¿Í ¸ð¸®½º º£ÀÚ¸£°¡ óÀ½À» Àå½ÄÇÑ´Ù. À̸£Áö ų¸®¾È, ·Ñ¶û ÇÁƼ, ¸¶Ã÷ ¿¡Å© µî ¸ð´ø¹ß·¹ÀÇ °ÅÀåµé°ú Àå-Ŭ·Îµå °¥·ÎŸ, ¸¶±â ¸¶·©, ¾ÓÁñ·© ÇÁ·¼Á¶Ä«ÁÖ µî ´©º§ ´ç½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾È¹«°¡µéÀÌ ±× µÚ¸¦ Àմ´Ù. À̸§¸¸À¸·Î Á¸Àç °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÏ´Â ¾È¹«°¡µéºÎÅÍ ¾Õ³¯ÀÌ ´õ¿í ±â´ëµÇ´Â ½ÅÈï ¾È¹«°¡µé±îÁö ÀÌÁ¦ ±×µéÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¿¡ ºüÁ®µé ½Ã°£ÀÌ´Ù.
¾È¹«°¡µéÀÇ ¸»¤ý¸»¤ý¸»
¾È¹«´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ³ Ä¥½Ê ³â °¡±îÀÌ ¹è¿ì°í, ¹è¿ì°í, ¶Ç ¹è¿ü½À´Ï´Ù. _¸ð¸®½º º£ÀÚ¸£
¸¶¸±¸° ¸Õ·Î°¡ ±×·ÁÁø Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀ¸¸é ³ªµµ ±×³àó·³ ¾Æ¸§´Ù¿öÁú °Ì´Ï´Ù. ³» ÀÛǰÀº ¹Ùº¸ °°°í ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù. _Á¦·Ò º§
¹«¾ùÀ» Á¤Çسõ°í ¾È¹«¸¦ ÇÏÁø ¾Ê¾Æ¿ä. ÁٰŸ®´Â °ü½É ¾ø¾î¿ä. ±×Àú ¿òÁ÷ÀÏ »ÓÀÌÁÒ. _º¸¸®½º »þ¸£¸¶Ã÷
À½¾ÇÀÌ °ð ÃãÀÔ´Ï´Ù. _¾È Å×·¹»ç µå ÄÉÀ̸£½º¸¶Ä¿
¾È¹«´Â Àç¹ÌÁÒ. _Çʸ³ µåÄíÇ÷¹
¸öÀÌ ¸»À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. _Àå-Ŭ·Îµå °¥·ÎŸ
ÃãÀº ¸öÀ» Á¤ÀÇÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ¼ö´ÜÀÔ´Ï´Ù. _¿¡µÎ¾Æ¸£ ·Ï
Ŭ·¡½ÄÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ ¾È¹«¸¦ ÇÏÁÒ. _Àå-Å©¸®½ºÅäÇÁ ¸¶ÀÌ¿ä
ÇüŸ¦ ¹Ù²Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÁýÁßÇÕ´Ï´Ù. _È£¼¼ ¸ùÅ»º¸
ÅØ½ºÆ®¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¸é¼ ¾È¹«¿¡ µé¾î°©´Ï´Ù. _Á¶Á¦ÇÁ ³ªÁÖ
Ãß»óÀûÀÎ °Ô ½È¾î¿ä. Çö½ÇÀ» ȯ»óÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. _·Ñ¶û ÇÁƼ
ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¼ÒÀ縦 ÃãÀ¸·Î ¸¸µì´Ï´Ù. _¾ÓÁñ·© ÇÁ·¼Á¶Ä«ÁÖ
¾Æ¸§´Ù¿ò¿£ °ü½É ¾ø¾î¿ä. È¿À²¼ºÀ» Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² µ¿ÀÛÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ ÀûÇÕÇÑÁö¸¸ ¸ôµÎÇÕ´Ï´Ù. _ÇÇ¿¡¸£ ¸®°¥
Å×Å©´ÐÀº Àؾî¾ß ÇØ¿ä. ¿Ïº®ÇÑ µ¿ÀÛµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀº µ¿ÀÛµµ ²À Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. _·ÎÀÍ ÅõÁ¦
ÀÌ Ã¥À» ²À Àоî¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷µé
1. [´í½Ì À§µå ´õ ½ºÅ¸] [´í½Ì 9]À» Àç¹Õ°í º¸°í, ¸· ¹«¿ë¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷
2. ¹«¿ë °ø¿¬À» Áñ°ÜºÁ¿ÔÁö¸¸, ¸¶¶¥È÷ ÀÐÀ» Ã¥À» ãÁö ¸øÇß´ø »ç¶÷
3. ¹«¿ëÆò·Ð, ¹®ÈÆò·Ð µî¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷
4. ¹ß·¹, Çö´ë¹«¿ë µî Ãë¹Ì·Î ¹«¿ëÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷
5. ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ¹«¿ëÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª |
±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |