『한권으로 일본어 확실하게 끝내기』는 회화와 독해, 문법을 중급 과정까지 혼자서 학습할 수 있도록 도운 책이다. 우리말 표기와 일본인이 직접 녹음한 mp3로 혼자허도 정확한 발음을 익힐 수 있다. 초급 중급 과정에서 반드시 익혀야 할 단어만을 선정하여 일상생활에서 많이 쓰이는 대화문으로 본문을 엮었다. 강의보다 더 자세한 어법 해설과 예문으로 혼자서도 일본어 문법을 학습할 수 있으며, 핵심 어법을 문형 연습을 통해 익힐 수 있다.

제1장 일본어 문자와 발음 1 청음 2 탁음ㆍ반탁음 3 요음 4 발음 5 촉음 6 장음 제2장 일본어 회화와 문법 1 저는 학생이니다 2 처음 뵙겠습니다. 저는 김입니다 3 이것은 무슨 책입니까? 4 여기에 무엇이 있습니까? 5 호주머니 안에 무언가 있습니까? 6 큰 상자와 작은 상자가 있습니다 7 깨끗한 호텔이군요 8 연구실은 몇 개 있습니까? 9 봉투는 몇 장 있습니까? 10 벚꽃은 빨갛지 않습니다 11 무척 조용하고 깨끗합니다 12 생일은 언제였습니까? 13 서울은 추웠습니까? 14 아침 몇 시에 일어납니까? 15 누구하고 테니스를 했습니까? 16 어디에서 오는 버스입니까? 17 아침에 일어나서 무엇을 합니까? 18 이름과 주소를 써 주세요 19 무엇을 하고 있습니까? 20 어디에서 차라도 마십시다 21 무엇을 가장 갖고 싶습니까? 22 영화를 보러 갑니다 23 차 운전을 할 줄 압니까? 24 그 사람은 한국에서 온 친구입니다 25 이제 곧 돌아올 것입니다 26 내일은 시험인데 괜찮을까요? 27 잘 보이지 않으니까 전동을 켭시다 28 무척 해가 짧아졌군요 29 여행을 하려고 합니다 30 모두 함께 갈 수 있으면 즐겁겠네요 31 시간이 있으면 차라도 마시고 가지 않겠어요? 32 적어도 7시간은 자지 않으면 안 됩니다 33 우유도 마셔서는 안 됩니까? 34 마치 형제처럼 많이 닮았군요 35 책을 읽거나 텔레비전을 보거나 합니다 36 저는 받기만 합니다 37 이씨는 내일 고국에 간답니다 38 당신에게는 너무 가늘지 모르겠군요 39 비는 아직 그치지 않는 것 같습니다 40 기모노를 입는 여자는 많은 것 같더군요 41 후지산에 오른 적이 있습니까? 42 요시다도 영화를 보러 오라고 말해 줘 43 등을 밀치기도 하고 발을 밟히기도 했습니다 44 교과서의 본문을 읽게 합니다 45 책을 빌리러 왔습니다