| 상품 안내 및 환불, 교환, 배송문의 | |
| - 가게 전화번호 : | 1544-1900 |
| - 전화문의 시간 : |
오전 9시부터 오후 6시까지 (매주 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 공휴일 제외) |
| - 가게 이메일 : | ink@kyobobook.co.kr |
| - 이용 택배회사 : | CJ대한통운 |
|
판매가게정보 |
|
| - 사업자명 : | (주)교보문고 |
| - 사업자등록번호 : | 102-81-11670 |
| - 통신판매업신고 : | 01-0653 |
|
- 현금영수증 : 발급가능 |
|
|
전화주문 및 결제문의 |
|
| - 꽃피는 아침마을 : | 1644-8422 |
|
가게와 직거래를 하시면 꽃송이 적립 및 각종 혜택에서 제외되고, 만일의 문제가 발생하는 경우에도 꽃마의 도움을 받으실 수 없습니다. 가게의 부당한 요구, 불공정 행위 등에 대해서도 꽃마로 직접 전화주세요. |
|
| 상세정보 | 구매후기 (0) | 상품 Q&A (0) | 배송/교환/환불 안내 |
책소개아이누 민족의 고향이기도 한 홋카이도 니부타니에 '아이누 문화자료관'을 세운 가야노 시게루의 『아이누 민족의 비석』. 북쪽 나라에서 살다가 남쪽 나라에 사는 일본인에게 강제로 점령되어 고향의 노예가 되어버린 '아이누 민족'의 역사와 문화, 그리고 삶을 수필 형식으로 다룬다. 아이누 민족의 애환을 살펴보며, 일본인의 잔인성에 대해 고찰하고 있다.
상세이미지 목차옮긴이의 말씀
나의 니부타니
코탄의 춘하추동
일본인의 노예였던 할아버지
강제 이주의 결과
오랫동안 결석한 어린이
죄인이 된 아버지
타관에 돈벌이하러 간 소년
동경하던 십장이 되어
먼저 죽은 쪽이 행복하다
지리 마시호 선생의 가르침
긴다이치 쿄우스케 선생과의 만남
아이누 자료관을 만들다
아이누 민족으로서
맺음말
문고판에 붙여서
저자 약력
출판사 서평처음으로 소개되는 ‘아이누’ 이야기
일본의 가장 북쪽, 아이누 민족의 고향인 홋카이도〔北海道〕, 그리고 가장 남쪽 류큐왕국〔琉球王國〕이 있었던 오키나와〔沖繩〕의 지난 역사와 오늘의 애환을 살펴보면 참으로 일본인의 잔인성을 알게 된다.
《아이누 민족의 비석》을 우리말로 옮긴 민속학자 심우성 선생은 이미 30여 년 전부터 일본의 ‘북해도’와 ‘오키나와’를 왕래하면서 ‘아이누인’과 ‘류큐인’의 역사·언어·풍속·생애 등의 현지조사를 계속하던 중에 《아이누 민족의 비석》의 저자 가야노 시게루〔萱野 茂〕 씨를 처음 만난 것이 1972년이니 지금부터 34년 전의 일이다. 바로 이 해에 ‘가야노’ 씨가 아이누 민족의 고향 ‘니부타니〔二風谷〕’에 ‘니부타니 아이누 문화자료관’을 세운 해이기도 하다.
《아이누 민족의 비석》의 내용은 ‘옮긴이 말씀’과 ‘차례’를 보아 주시기 바라며 이 책 뒤표지의 글을 다음에 다시 옮긴다.
《아이누 민족의 비석》을 쓰신 가야노 시게루〔萱野 茂〕 씨가 온갖 고생 끝에 세운 ‘니부타니〔二風谷〕 아이누 문화자료관’ 개관식(1972년 6월 23일)에 함께 간 사람은 홋카이도〔北海道〕 아사히가와〔旭川〕에 사는 아이누족 옷감과 민예품을 만드는 스기무라 교꼬〔杉村京子〕 여사였다.
위의 두 사람을 나에게 소개한 사람은 일본인 민속학자이며 박물관장도 지낸 마쓰이 쓰네유키〔松井恒幸〕 씨였는데, 그도 지금은 《유고(遺稿) 아사히가와와 아이누문화》를 남기고 가셨다.
남쪽나라에 사는 샤모(일본인)에게 강제 지배되어 제 고향땅의 노예가 되어 버린 ‘아이누 민족,’ 그 아이누의 역사, 문화, 생애에 깊은 관심을 가졌던 본인에게 ‘니부타니 아이누 문화자료관’이란 소중하고도 반가운 곳이었다.
이제는 ‘마쓰이 선생’ ‘스기무라 여사’ ‘가야노 선생’ 다 세상을 떠나셨으니 서운하기 그지없다.
《아이누 민족의 비석》이란 이 한 권의 책을 세 분의 영전에 삼가 바친다.
가 마 미 나 (아이누 말)〓나는 절을 올립니다.
민속학자 심우성 선생은 이번에 번역한 《아이누 민족의 비석》에 이어 가까운 시일에 류큐왕조(琉球王朝)와 오키나와〔沖繩〕의 역사와 문화, 특히 토착신앙을 알리는 귀한 책도 번역·출간할 예정이다.
널리 알려 주시기 바랍니다. |
| 교환 및 환불 가능 |
상품에 문제가 있을 경우 |
1) 상품이 표시/광고된 내용과 다르거나 불량(부패, 변질, 파손, 표기오류, 이물혼입, 중량미달)이 발생한 경우 - 신선식품, 냉장식품, 냉동식품 : 수령일 다음날까지 신청 - 기타 상품 : 수령일로부터 30일 이내, 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 신청 2) 교환 및 환불신청 시 판매자는 상품의 상태를 확인할 수 있는 사진을 요청할 수 있으며 상품의 문제 정도에 따라 재배송, 일부환불, 전체환불이 진행됩니다. 반품에 따른 비용은 판매자 부담이며 환불은 반품도착일로부터 영업일 기준 3일 이내에 완료됩니다. |
|
단순변심 및 주문착오의 경우 |
1) 신선식품, 냉장식품, 냉동식품 재판매가 어려운 상품의 특성상, 교환 및 환불이 어렵습니다. 2) 화장품 피부 트러블 발생 시 전문의 진단서 및 소견서를 제출하시면 환불 가능합니다. 이 경우 제반비용은 소비자 부담이며, 배송비는 판매자가 부담합니다. 해당 화장품과 피부 트러블과의 상당한 인과관계가 인정되는 경우 또는 질환치료 목적의 경우에는 진단서 발급비용을 판매자가 부담합니다. 3) 기타 상품 수령일로부터 7일 이내 신청, 왕복배송비는 소비자 부담 4) 모니터 해상도의 차이로 색상이나 이미지가 다른 경우 단순변심에 의한 교환 및 환불이 제한될 수 있습니다. |
|
| 교환 및 환불 불가 |
1) 신청기한이 지난 경우 2) 소비자의 과실로 인해 상품 및 구성품의 전체 또는 일부가 없어지거나 훼손, 오염되었을 경우 3) 개봉하여 이미 섭취하였거나 사용(착용 및 설치 포함)해 상품 및 구성품의 가치가 손상된 경우 4) 시간이 경과하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우 5) 상세정보 또는 사용설명서에 안내된 주의사항 및 보관방법을 지키지 않은 경우 6) 사전예약 또는 주문제작으로 통해 소비자의 주문에 따라 개별적으로 생산되는 상품이 이미 제작진행된 경우 7) 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 8) 맛, 향, 색 등 단순 기호차이에 의한 경우 |
|
카테고리
