일제강점기 한국불교는 전통과 근대라는 긴 터널을 지나고 있었다. 특히 일본의 지배가 본격화되면서 근대의 격랑에 휩쓸렸다. 조선총독부와 일본 학자들은 유구한 역사를 지닌 절과 불상·불서·고승 등이 지닌 가치에 주목하고 이를 한국인과 전통문화를 지배하고 왜곡하는 기초로 삼았다. 사원전과 산림의 소유권이 총독부와 지배층에게 넘어갔으며, 제자리를 지키고 있던 문화재가 순식간에 사라지기도 했다. 이에 당시 불교계 지성이었던 이능화·권상로·박한영·박봉석 등이 비문(碑文)의 흙먼지를 털고, 고대와 고려시대 불서(佛書)의 찢어진 종잇장을 찾았다. 최소 10년 이상의 수집과 조사의 노력은 한국불교 역사를 집대성하는 귀중한 자료가 되었다. 이 책은 일제강점기 한국불교의 정체성과 가치를 찾고자 했던 노력을 더듬어 수록했다. 오늘날 한국불교 연구의 원류를 찾는 작업이기도 하다. 당시 우리 불교계가 안고 있던 암울한 상황과 함께 한국불교에 대한 인식과 이해 수준, 그리고 연구와 체계화를 위한 노력들을 살펴보고자 한다.

서문ㆍ5 1부 일제강점기 불교계 지성의 한국불교 연구 9 1장 석전 박한영의 한국불교 연구 10 1. 석전 박한영의 한국불교 연구ㆍ10 2. 『정주사산비명(精註四山碑銘)』의 주해 배경ㆍ15 3. 『정주사산비명』의 구성과 내용ㆍ25 4. 『정주사산비명』의 가치ㆍ33 2장 이능화의 생애와 『조선불교통사』 37 1. 역정과 한국학 연구ㆍ37 2. 『조선불교통사』의 찬술과 불교사 인식ㆍ59 3장 권상로의 생애와 한국불교사 자료 정리 140 1. 권상로의 생애ㆍ140 2. 한국불교사 자료 수집ㆍ148 4장 박봉석의 생애와 한국불서 조사 158 1. 박봉석의 생애와 불교ㆍ158 2. 한국 불서 조사와 분류ㆍ164 2부 일제강점기 불교계의 한국불교사 연구 191 1장 한국불교사 연구와 그 인식 192 1. 불교사 연구의 배경ㆍ192 2. 불교사 연구의 경향과 성격ㆍ199 3. 불교사 인식의 가치와 의미ㆍ256 3부 일제강점기 사찰의 실태와 사지(寺誌) 편찬 269 1장 일제강점기 사찰의 실태 양상 270 1. 학교 설립과 사원전 수탈ㆍ273 2. 원당(願堂)의 산림(山林) 환수와 침탈ㆍ280 3. 지배층의 사원재산 수탈ㆍ290 2장 『봉선본말사지(奉先本末寺誌)』 찬술의 성격과 의미 297 1. 찬술 배경ㆍ297 2. 구성과 내용ㆍ305 3. 찬술의 가치ㆍ321 3장 『조계산송광사사고(曹溪山松廣寺史庫)』 찬술의 의미와 가치 326 1. 찬술 배경ㆍ326 2. 주요 편찬자ㆍ337 3. 『조계산송광사사고』의 성격과 불교사적 가치ㆍ346 ■ 참고문헌 362 ■ 부록 일제강점기 불교사 연구 목록ㆍ370