세상을 바라보는 아름다운 틀, 우리의 말! 언어학자가 바라본 우리말의 깊은 세계『우리말 가슴을 울리다』. 오랫동안 어휘를 연구해 온 저자는 고유어와 한자어 그리고 외래어 등을 오가며 어휘 내면에 담긴 의미를 풀어낸다. 이 책은 세상이 보는 틀이 담겨 있는 우리말의 감동을 전한다. 우리말은 단순히 언어가 아니라 한국인의 사고가 깊이 담겨 있음을 알려주며, 언어를 통해 세상과 소통하고자 했다. 이 책에서는 우리말과 깨달음, 우리말과 세상을 보는 눈, 한국어와 한국사회, 한국어를 가르치며 등 총 4부로 구성했다.

제1부 우리말과 깨달음 울음 마음을 놓다 먹고 살 만하다 믿디와 뭄다 병이 낫다 눈치 제사(祭祀) 배우다오아 깨닫다 야(野/夜)하다 살림살이 눈여겨보다 나다와 들다 사람이 되다 말빚 시차적응(時差適應) 제2부 우리말과 세상을 보는 눈 말과 소리 언어(言語) 헛기침 말 한 마디로 천 냥 빚을 갚는다 감탄사(感歎詞)가 절로 난다 명사(名詞) 동사(動詞)의 시각 형용사(形容詞)의 발달 무엇의 대명사(代名詞) 해님과 달님 한 세 시쯤 토를 달다 반말 말버릇 '어서'와 '니까' 개고기 정 절벽(絶壁) 꿈 '―씨' 신경질 금기(禁忌) 제3부 한국어와 한국사회 왕따 타임머신(Time machine) 연예인(演藝人) 이름 인문학(人文學) 스마트(smart) 국격(國格) 위령제(慰靈祭) 인터뷰(interview) 추억(追檍) 도장 요즘 젊은 것들 맨날 술이야! 새해가 밝다 기를 살리다 나쁘다와 밉다 나누다 못살다 문화(文化) 정보(情報) 핵주먹 제4부 한국어를 가르치며 학자(學者) -답다 스승 선생님의 눈물 순례(巡禮) 번역(飜譯) 강의(講義) 학습(學習) 한글날 뿌리 교육 재외동포 한국어 전문가 포대기로 키운 아기 아버지가 한국어를 배우는 이유 참전의 기억 일본에 부는 한국어 바람 인도네시아의 한국어 풍경 망향의 그리움 한국어가 제일 쉬운 언어 한글 수출 선생님에게 필요한 책들 한류와 한국어 한류의 조건 찾아보기