ı (0) | ǰ Q&A (0) | /ȯ/ȯ ȳ |
åҰ Բ ִٸ ʿ ʴ١
ü ġ öڶ ̴!
ö ϰ ϸ鼭 ǹ ܶ ǰ ־ å ũ տ ȣڿ ȣҸ ϴ ٰ Ÿ. dz Ÿ ù ٸ dzʱ 14 ٴ ʹ ° Ű ΰ ũ ġ ִ ˷ش. Ӹ ķġ , ٺ ϰ ִ ũ Ĵٺ ε ħ ߴ. ϰ ư λ ϴ, ߸ . ڴ ö ü Ÿ ġ öڡ, ٴ ¡ ϴµ, ٸ ̿ ߷ ̴. λ ʿϴٸ ȣҷ ڴ , Ű ġ ʴٸ å 帰.
ڼҰ : ũ μ
Dirk Grosser
п ö ߴ. ż , ұ ۰ ǰ, ڷ Ȱϰ ִ. å, å, , , , ٴٸ Ѵ. źǿ 鿡 . ̿ ؼ å Ⱓ, CD ߸ߴ. ٿ ߱ϴ 鿡 ϸ ڸ Ӱ ִ.
öа ź ҷο, ӽ, , , ұ , ڱ⸸ 迡 . ź ü ûҳ ߰, ż ǻ翡 ڷ , پ 忡 Ȱߴ.
ü ҼӵǴ Ⱦ ° η ߴٳ. ڴٰ ߴ ߿ ǸDZ ߰ ݴ뵵 ־.
ƹ, Ʈ ٱ 忡 ִ.
Ȩ_ www.dirk-grosser.de
: ߹̶
б ε б ε ö ߴ. Ͽ ϸ , ȹ Ȱϰ ִ. ڱ, ö, , , , , , ڿ, о߿ 40 Ѵ å ߴ.
ű åδ ݷ ó ູұ, ̡, η ȭ, , ڰ, ٸ , öú١, ư ݡ, ڱ ãƿԴ١, ִ.
å, , , 丮, , ִ Ҽ ͵ ϸ ִ.
ǿ ȯմϴ
´
! - ϸ ſ
ڰ
۵,
Ű ִ ž
, ̾! -
ٷ? - λ ο ƴϾ
ϸ ο
Ʒ !
տ ִ ȶ
ɾƼ ϴ ž
Ⱦ -
ٴٿ ϱ
ٹ ̳
ħ - ʺڰ ̺ϴ
η
غ ȳ
ұ ȳ
ּ
åﰡ ٰ Ե ߴ , ڿ ȹ Ҵ. 귯 ̰ ڱ ڽ ư. ٶ ε ˾ ̴. ڿ ͵ ΰ ʴ´. ٴ () ߴ, ൿ ൿ ̴. (߷) ʴ ͡ ƴϴ. ٴ (Գ), ڿ δ ̰, ڶ ǿ δ ̸, ﹰ Ҹ ϰ ڱ⸸ ڱ⸸ ڿ 屸 ϴ ̴. ǹ̿ ġ ϴ ̻ ̴. ߱ η ʷ ġ ġϴ տ ̴ ϴ١.
- 45~46 ҸӴϰ ġ ٴ ҸӴ Ӹ ÷ 츮 ȭϴ ڽ ٵ ߴ. ٴ Գ ־ װ ó Ե Ƿ, ִ ٰ ũ ̷ ϰ ִ Ҵ. ̷ ϵ ƴϾ. ҸӴϵ ູ ݾơ. ͵顦 ߿ ͵̶. ִ 縦 뿡 ϰڴ ͼ ̶ Ѵٸ ٴ и ϸٳ ƿ콺 (ݡ )? ְ иϴ. - 57 ٸ å д´ٰ ؼ °, ʿ ̼Ҹ Ǵ ü . , ָ ұ ũ Ѵٰ ؼ ݹ, ݵ Ǵ ͵ ƴϴ. ص ܿ ״ ٰ ϴ ô 鵵 . Ī , ̸ µ ϸ Ÿ. ̸ ٿ ڵ ϰ ̴. Ī ̴. Īȣ ġ Ÿ ̷ ڸ ִ . - 92 , ƹ ҵ浵 麮 ߴٴ ڰ οϰ ڵ , Ȥ 踦 ʹ ŷ ְڴ°? ұ ü ãư Ѵٸ ȣҷ ϰڴ. ұ ڰ ó ¾. ٸ а 縦 ϰ ϰ, Ʈ ڽ ƹ 밡 ش. Ƿ 迡 ڽ ü ش. ϸ ʴ ʴ´. ! µ ɾ ٴϴ ü̴! ڽ ſ, ݿ ִ! ¥ غ. ̻ ٶ°? - 93~94 ȶڵ, ̴. ¿ ͵ ƺ ȸ ʴ´. Ŷ ʴ´. 뵷 ȶڸ ̴. ٴ Ͽ ؼ ŭ̳ . ߿ ģ ģ Բ ϴ ٷ ð ̴. ٴ ٶ 鸮 Ǯ ׳ Ÿ ִ ϰ, ġ þ ϰ ִ ٷ ð ̴. - 109~110 ο ʴ´. ģ ׳ , ? ̽ÿ, ̷ ϱ? ߸߱淡 ̷ ؾ ϳ? ħ ҽ ΰ? ȣ ε ãƿ ΰ? ο ʴ´. ĥ ش븦 ҰŸ ɾ Ѵٰ ʴ´. ϴ Ǫ ܸ ڽ , Ȥ Ʒüҿ ½屸ϴ ¿ ʴ´. Ϳ . װ δ! - 115 ŸԵ 츮 ΰ ʴ. ڽ ϴ ϱ ̴. ȯ ۼƮ ϸ ¥ ұ ƴѡ ȴ. Ư ϳ Ѵٰ ϸ Ÿ ް ȸ Ѱܳ . Ȥ 䰡 ڶȸ ҽ Ⱦƺö. - 159 ұ Ѵٰ , ̰ ̴. ٰ ˰ ְ װͿ ֵѸ ִٰ ؼ, Ÿο 巯 ʴ´ٰ ؼ ü 丷 ƴϴ. ȭ Ƶδٰ ؼ ƹ ʰ ʴ´. ¿ϰ ħ ô ƴϰ, () ƴϴ. źϴ ηϰ ǰ ڽ , ư ڱ ڽ ȴ. Ѵٰ ϴ . źϰ ұ ħ ߳. - 187 ٿ ̶ ɸм Ŀ ɾ м м ŵؾ ϴ , ƴ϶ ϰ ϰ ̾. ٴ Բ 귯 帧 ڿ . 帧 Ÿٺ ΰ Ÿ ϴµ Ź ϰ ̰ DZ ϰ δ Ѵ. ϴ 翬ϰ . ٺ Եǰ ٽ Ƹٿ Ǯ ڵ̰ , ܶܶ, ȭӰ DZ Ѵ. Ӹ ȹٷ Ӹ ø Ʈ ʰ ̴. - 188~189 ص ģԿ ſ ־ . ٿԴ ⸸ŭ ġ ͵̾. Ī dz ڷ ٷ 뿡 . Ұ ǽ ġ ;, 繫 Ģ ؼ ξ. ׳ Ҹ ָ鼭 ð ʿ ١ ̴. ̰ ӿ ִٰ ص ̴. ¨ Ȳ̶ ģϰ ȣϰ . Ӹ ε ϸ鼭 ϰ Ӹ ̴ ͺ ̰ ̴. [Գ] ںؼ ð ʴ´. ٴ ϸ ִ ״ Ƶ鿴 ٰ ڱ⸦ ϴ ͱ ״ ʾҴ. ϰ 츮 Ű Ƴ Ҵ. ϱ ̸ ó ϳ Ǿ ־. ǰ ڽŵ 巯 ڿ ൿ ̴. - 193~194 뿡 ŸԵ ҼӰ ص ߽õǾ ʹ ҼӰ ϰ ħ ع ѽõȴ. ٸ 麸 ȶؼ ѵ , Ʈ 쿡 ϴ ߿ϴ. ƴ϶ ü ߾ӵȴ. Ƽ ʴ ̳ ʴ ֱ ִ. ֱ̾ 濡 ƽƮ ȴ. ؼ, Ȥ ڽŸ Ӿ ϴ δ . - 204 ٴ ʾҴ. () ҽ Ŷ װ ״ٶ ص ȿ Ծġ ̴. ̿ ̿ ĥ ȣ ̴ ȸ 츮 ٿ ٰ ߴ. ٴ ڰ Ⲩ ̰ ̿ ̰ ̵ 츮 å ༭ ٸ ϰ ߴ. ٿԴ ħ ߿ ̾Ƴ ߿ õϸ ɷ ־. - 213 Բ ϰ ģϰ ִ ȴ. Բ , Բ ܵ ȴ. ڽ ذ , ܵ, ¾ ȴ. - 228 ǻ ̹ ˰ ִ١
() ƴ϶ ΰ!
ູ ϱ? ְ, Ȯ ΰ ƴ϶ ̴. ΰ ֻ ڷμ ڱ ϳ ¼ Ѵ. Ÿ ȸϰ ̷ ϸ ó ȭ θ . λ ο ´. Ƽ ϴ ̴.
ݸ ູ . پ , , ڰ ƹ ڴ ̳ Ѻ 幵 ̼Ұ ¾ Ұڴ ʹ. ε ΰ ̿ ູ .
å 14Ⱓ ڰ Լ ִ. ̰ , ǹ ذϷ ö ϰ ϴ տ ١ Ÿ. Ḧ ì ְ å ְ ڸ ְ ڷ Բ Ϳ Բ ϰ, ϻ ٿ Բ ϸ鼭 ڴ Ǯ ߴ ǹ̸ ϳϳ Ǯ. ִ ״ , 縦 ٶ , Ŀ ڿ ζ , ư ֿ Ұ ͵Ѵ. ¿ Ӹ ķġ , ¿ ϰ ִ ũ Ĵٺ ݰ . װ () ƴ϶ ΰ!
ģ, ()
츮 Ǿ ܷ ʴ
1991 ¾ 1992 ڸ , ٴ 1 ̶ ª Ⱓ ľ ȣ Ȱ ģ . ڰ ٸ ͵ ̹ ݷ Ű ־ ٸ ģ Ծ Ͽ ̴. ο ־. ٸ ȣڵκʹ ڴζ ٿ ڴ ù ȥ ¦ ˾ƺҴ. ο ٰ ٸ dzʱ 14Ⱓ ̾.
14 پٳ. ڴ , ٴ å ̸ ̰, ڰ ƸƮ ϴ , ƼƮұ ķ, Բߴ. ڰ ڱ ڽ ϰ ϸ ´. ٰ ϰ Ρ ϵ ݷ ڸ ϰ ߴ. ٰ ϰ , Ƴ ȶڸ ȭ ϰ, ߱ . ڴ öа Ҵ. ôϱ⺸ٴ ʱ Ƶ ְ Ǿ, ϴ ̻ϱⰡ ٸ ȯϴ ̴. ٸ ¡, ڰ 졯̶ Ѽ δ ڶ ڡ Ī ŭ ڴ ൿ ߴ.
ٺ å ٽ ΰ ִ. 츮 ؼ ȴٴ , ΰ 翡 Ұ ΰ Ǿ ˰ Ѵٸ 踦 ϰ , װ 츮 ִ.
мϴ öе ߸
¿Լ
ö ڴ å پ ö ұ, ٿ Բ Ǯ. (), (), 缺, ȸ, (Գ) (). ״ ħ ƽ, ߱ ѻ , , ٷ , Ű , ó ξ ź . Ӹθ ˾Ҵ ö ̷а ൿ Ӱ ϰ ٽ ̴.
ö ڷ мϰ غϰ ȭϴ ִ ڿ ɴ ̴ ٴ Ӱ ִ ̾. åϷ 鿡 ٰ ͵, Կ Ӹ ͵, Ƴ ȶڸ ͵ ѽ ڡ ڽſ ħ ֱ ̶ . ̸ ڴ μ ݱ Ʋ̳ ߿ Ӹ ٸ ¥ ӿ ƿ Ҵ. ó ϰ ٰ ̷ Ҿϸ, װ ̶ ֽ ǹ ο ؿ ڽ ߰ߴ. ܶ ٰ ȭ ä Ȱ¦ ܶ ȭ ڿ ȱ , ٴ ̷ Ѵ. ʿ䰡 µ ΰ ٴϱ!
ִ° ϸ ִ . ο ̾. ִ ִ° ϸ ʴ ־. ذ ͼ Ǵ ̾. ϴ ƾ Ѵٰ ϴ ο Ǿ ־. ʿ䰡 µ ̾. (23)
* ö 7
1. ü Ÿ ġ öڡ ¡̴. λ ϻ ʵ! Ѵ.
2. Դ ΰó ¨ϰ . ڱ Ѵٰ ʴ´.
3. ڽ ƹ 밡 ش. ݿ ̴.
4. åϳ ¿ ڿ ٶ , 츮 ִ ״ ٴ ݰ ȴ.
5. , , 帣 , , ΰ, 츮 ڿ ̸ 帧 ӿ ϰ ȴ.
6. ڽ ϴ ϰ ʴ´. ڽ ٸ Ҹ Ѵٰ ص ʴ´.
7. ڸ ִ. ž Ѿ ٰ ϰ ܵ翡 . |
ȯ ȯ |
ǰ |
1) ǰ ǥ/ ٸų ҷ(, , ļ, ǥ, ̹ȥ, ߷̴) - żǰ, ǰ, õǰ : û - Ÿ ǰ : Ϸκ 30 ̳, Ǵ ־ κ 30 ̳ û 2) ȯ ȯҽû Ǹڴ ǰ ¸ Ȯ ִ û ǰ , Ϻȯ, üȯ ˴ϴ. ǰ Ǹ δ̸ ȯ ǰϷκ 3 ̳ Ϸ˴ϴ. |
ܼ ֹ |
1) żǰ, ǰ, õǰ ǸŰ ǰ Ư, ȯ ȯ ƽϴ. 2) ȭǰ Ǻ Ʈ ܼ Ұ Ͻø ȯ մϴ. ݺ Һ δ̸, ۺ Ǹڰ δմϴ. ش ȭǰ Ǻ Ʈ ΰ谡 Ǵ Ǵ ȯġ 쿡 ܼ ߱ Ǹڰ δմϴ. 3) Ÿ ǰ Ϸκ 7 ̳ û, պۺ Һ δ 4) ػ ̷ ̳ ̹ ٸ ܼɿ ȯ ȯ ѵ ֽϴ. |
|
ȯ ȯ Ұ |
1) û 2) Һ Ƿ ǰ ǰ ü Ǵ Ϻΰ ų Ѽ, Ǿ 3) Ͽ ̹ Ͽų ( ġ ) ǰ ǰ ġ ջ 4) ð Ͽ ǰ ġ 5) Ǵ 뼳 ȳ ǻ Ű 6) Ǵ ֹ Һ ֹ Ǵ ǰ ̹ 7) ǰ Ѽ 8) , , ܼ ȣ̿ |