ı (0) | ǰ Q&A (0) | /ȯ/ȯ ȳ |
åҰǷ ƼƮ 縦 ϴ!
27Ⱓ ߱ ߴ ƼƮ Ƹ Ƶ 밨 , ƼƮ ס. 1949 ߱걺 ƼƮ ħߴ. 120 ƼƮ , 6õ ƼƮ ıǾ. 60 ݵ ƼƮ ġ ų ߱ ִ.
å Ƹ Ƶ ƼƮ ƼƮ Ȥ ƴ϶, ο ƼƮ ش. 27Ⱓ ߱ ð , ε ٶ Ȱ ϰ ִ Ƹ Ƶ ̾߱ 츮 ִ ƼƮ ִ ȸ dzװ ִ.
1932 ƼƮ į ¾ Ƹ Ƶ, 1950 ߱걺 ƼƮ ħ Բ ¼ ο. ǹ , ֵ įĴϾ Ը ϱ ϴü Ͽ Դ. 1958 ߷ üǾ ߱ α ϰ Ǵµ.
ڼҰ : Ƹ Ƶ
1932 į ߴ. 1950 į ߱걺 ħ Ⱓ ߱ ϸ ƼƮ ij. ֵ į Ը ϱ ϴü Ȱϴ 1958 ߱ 籹 üǾ 27 ´. 1987 ׳ ƼƮ ε ٶ ó ư ִ. ƼƮ Ǽҿ ϰ ͺ並 ϰ ִ. 1997 ̱ ijٸ ȸϸ ڽ ̾߱⸦ Ͽ, 1999 ȸ ƾ ν(Martin Ennals) õν αǿ ׳ ε鿡 ˷ ߴ.
: ũ
α ߴ. Ϻ濡 ϸ ƼƮ ϰ ִ.
:
ѳб а ߴ. ӴϷμ ̵ ⸣ ϰ ִ.
:
ѳб ð б ȸ, , ġ ߴ. ѳб ȸа . ùο Լ ȸ, ε鷹ǷȰ, ȯ ϰ, ݿ ǥֹš ð ִ.
õ 5
Ӹ 7
ѷα | ƼƮ 17
1
ɵ꿡 23
ķտ 31
38
īü ߾ 56
2 ħ ü
ǰ 71
95
¼ 114
ü 126
츮 ְڼ 147
168
3 ȣ Ǿ
ױ 197
ٽ 232
4 ħ Ҹ
ȭ 265
ģ 305
ڿ Ƴ ڸ 321
ʷα | ð Ϲ 331
ű 339
η | 1. ö ƼƮ 343
2. ֿ ؼ 355
åʹ ƼƮε ߱ε 볪 ̿ ø ߴ. ̴ ð īο 볪 ؿ ִ ̾. 볪 찯 վ ϰ о־.
- ߿ ƼƮε ϰ ִ. 츮 ٶ Ǯ ٸ. 츮 . ƼƮε ٽ ŵ쳯 ׳ ٸ ִ. ƼƮ ߱ å ᱹ ǹ ̴. ֳϸ Ծ ڸ ̱. ƹ ¼ ̰ 츮 ̴. ߱ 踦 Ȳ ƼƮ ƹ ̷ . ߱ ƼƮ ǽ ϱ ϵ и ʹ ̴. ٸ ƼƮε鿡Ե ſ ̴. ƹ Ȳ ϱ Ҹϴ , ̸ ƼƮ ֵ ̴. - ߿ ǻ ̵ ƼƮ ; Ѵ.
´.
־ å Ѵ.
ȭϰ ϴ ̷ å Ƹ Ƶ å ٸ.
Ƹ Ƶ ٵ ٵ .
ڴ Ƿ 縦 ϱ Ͽ å .
̵ ƼƮ Ѵ.
ƼƮ Ѵ.
鿡 å Ѵ.
27 ߱ ߴ 밨
1949 ߱걺 ƼƮ ħߴ. 120 ƼƮε Ҿ, 6,000 ̻ ƼƮ ıǾ. 60 ݱ ƼƮε ġ, ų ߱ ǰ ϰ ִ.
츮 ƼƮ ˰ ? ް ִ ƴ ̰ ɱ? ·, ȭο , ڶ ġ ڿ ż θ ˰ ִ ƼƮ ȫ ڱ ϴ. ƼƮ ༭ ̿ ϴ ȭο ڵ ǻ .
ƼƮ ס ƼƮ ǰ ִ å̴. Ƹ Ƶ, 30 ߱ Ʒ ϷϷ ð ߸ ߴ, ƼƮ ε ٶ Ȱ ϰ ִ ׳ ͺ 츮 ִ ƼƮ ִ ̴. ߱ 걺 ħ ü߰ ÿ Ͼ ϰ ̸ ߱ ̴. , 鼭 뿹 DZ⸦ źϰ ƼƮ ȭ Ǵ ƼƮ ó ְ ش.
Ƹ Ƶ
ƼƮ ó !
1932 į ƵŸâ, ׳ฦ Ƹ Ƶ θ. Ƹ Ӵϸ ϴ ƼƮ̴. Ƹ Ƶ ϰ ׳ į , 踦 ؼ̴. å ̾߱ ƼƮ į Ѵ. į ƼƮ ȭǿ ϰ ƼƮ ߾ο , 1950 ߱ ħϱ ɿ ġǴ ġ. Ư ߱ ־ 걺 ظ ̶ ִ.
1950 į ߱걺 ħ Ⱓ Ƶ ׳ ߱ ɿ ƼƮε Բ ο. ǹ , ׳ ֵ į Ը ϱ ϴü Դ.
Ƶ 1958 ߱ ̱ ߷ üǾ 27 ȴ. 뵿(1960~1963) ٽ ξ αٿ ִ 뵿(1963~1966) ̼۵ ׳ ʸ ´. ϱ 뵿 , ǹٴ 濡 ̴ ϳ ̴. ̳ ʴ ̾. α .
ʹ ƼƮε ߱ε 볪 ̿ ø ߴ. ̴ ð īο 볪 ؿ ִ ̾. 볪 찯 վ ϰ о־.
- ߿
1966 ǵ 뵿Ҹ 1975 ʹٵ 뵿ҷ Ű 1979 376 ˼ Ѵٴ ǥ Բ ȭ ۵ Ƶ Ȱ ӵǾ. ׳ 27̶ ð ƼƮ ʾҰ, ƼƮε ׳ Բߴ.
ƼƮε ϰ ִ. 츮 ٶ Ǯ ٸ. 츮 . ƼƮε ٽ ŵ쳯 ׳ ٸ ִ. ƼƮ ߱ å ᱹ ǹ ̴. ֳϸ Ծ ڸ ̱. ƹ ¼ ̰ 츮 ̴. ߱ 踦 Ȳ ƼƮ ƹ ̷ . ߱ ƼƮ ǽ ϱ ϵ и ʹ ̴. ٸ ƼƮε鿡Ե ſ ̴. ƹ Ȳ ϱ Ҹϴ , ̸ ƼƮ ֵ ̴.
- ߿
Ƶ ε ߸ Ѵ. ̵鿡 츮 ε ߱ Ҿ ˷ Ѵ١ Ѵ. 쿩 1987 Ƶ ƼƮ ε ģϰ, θ ٸ ִ ٶ Ȱ ϰ ִ. 1 1989 1 Ƶ D.C. θ αDZⱸ ƼƮ ÿ ϳ ȴ. 1989 4 ׳ ƼƮ ûȸ ûǾ ȸ ´. ׳ ûȸ ߱ ڵ ȭ ¨ 巯, ƼƮ ˷ȴ. ûȸ ⼮ڵ ̶ ̸ ġ äߴ.
ķε Ƶ ƼƮ Ǽҿ ϰ ͺ並 ߰ ƼƮӸ ƴ϶ 迡 ƼƮ ˱ϴ ż. 1997 , ׳ ̱ ijٸ ȸϸ ڽ ̾߱⸦ ε Բ , 1999 ȸ ƾ ν(Martin Ennals) õν αǿ ׳ ε鿡 ˷ ߴ.
츮 ϴ 뿡 ó ƼƮ
å 20 ƼƮ. ó 츮 ûϴ ٰ ũ. ħŻ α 21 ݵ ϸ, ϰ Ǹ ٲ ֱ ̴. å ƼƮε 츮 ȣϰ ִ. ѱ ħŻ 뱹 ¼ 縦 ִ. Ѱ ΰ غ Ǿ. ΰ ̵ ʰ ȴ. ʿ α ȸ μ Ȯνش.
Ƹ Ƶ ̾߱ ƼƮ Ϻο Ұϴ. û ؼ ΰ ΰ ġ ѳ ̷ 츮 ִ. ߱ ƼƮ ɿ Ͽ ü 30 ִ ڽ ݵ ӵǴ ƼƮ ϰ ִ. å ȸ غ ְ ϴ 뽺 ٰ´.
̵ ƼƮ ̾߱Ѵ. ̵ ƼƮ ϸ ٳ´. ƼƮ ༭ ̴ ij°. 츮 ȴٴ ϰ ? ܼ ̳ å ܸ ƼƮ ˾Ҵٰ ʾҴ°? Ƹ Ƶ ƼƮ α ˰ Ǿ, å ӿ 鸸 ƼƮε鿡 ӵǰ ִ. ѱ ̹ 귯 ƼƮ õ ӵǰ ϶. ħŻ 뱹 ¼ 縦 ִ ƼƮ ƴ , װ̾߸ η ȭ ù ̴.
å ѱ
å THE VOICE THAT REMEMBERS : A Tibetan Woman's Inspiring Story of Survival 1997 ̱ ó ⰣǾ, Ǿ ִ.
1999 4 ðտ å Ͼ Ⱓ 簡 ȴ. 翡 ƼƮ ùο ð 졯 ȸ ƼƮ ϴ ߴµ, å () ̾.
Ͽ лȰ ϴ ڴ ƼƮ ִ Ƴ Բ ãҴ. װ ״ Ƹ Ƶ ó ˾, ׳డ ó ̰ܳ ̾߱⸦ ѱ Ⱓ ϱ ̸. å ̹ Ǿ, ǻ縦 Ⱑ ʾ ״ ӿ ִٰ ̹ ƼƮ ס ⰣǾ. |
ȯ ȯ |
ǰ |
1) ǰ ǥ/ ٸų ҷ(, , ļ, ǥ, ̹ȥ, ߷̴) - żǰ, ǰ, õǰ : û - Ÿ ǰ : Ϸκ 30 ̳, Ǵ ־ κ 30 ̳ û 2) ȯ ȯҽû Ǹڴ ǰ ¸ Ȯ ִ û ǰ , Ϻȯ, üȯ ˴ϴ. ǰ Ǹ δ̸ ȯ ǰϷκ 3 ̳ Ϸ˴ϴ. |
ܼ ֹ |
1) żǰ, ǰ, õǰ ǸŰ ǰ Ư, ȯ ȯ ƽϴ. 2) ȭǰ Ǻ Ʈ ܼ Ұ Ͻø ȯ մϴ. ݺ Һ δ̸, ۺ Ǹڰ δմϴ. ش ȭǰ Ǻ Ʈ ΰ谡 Ǵ Ǵ ȯġ 쿡 ܼ ߱ Ǹڰ δմϴ. 3) Ÿ ǰ Ϸκ 7 ̳ û, պۺ Һ δ 4) ػ ̷ ̳ ̹ ٸ ܼɿ ȯ ȯ ѵ ֽϴ. |
|
ȯ ȯ Ұ |
1) û 2) Һ Ƿ ǰ ǰ ü Ǵ Ϻΰ ų Ѽ, Ǿ 3) Ͽ ̹ Ͽų ( ġ ) ǰ ǰ ġ ջ 4) ð Ͽ ǰ ġ 5) Ǵ 뼳 ȳ ǻ Ű 6) Ǵ ֹ Һ ֹ Ǵ ǰ ̹ 7) ǰ Ѽ 8) , , ܼ ȣ̿ |