»óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
- °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
- Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
- °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
- ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
- »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
- Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
- ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
»ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0) | »óǰ Q&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³Àü¼¼°è ¹æ¹®ÀÚ 500¸¸¸í ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° »çÀÌÆ® Talk To Me In Korean°ú ÇÔ²² Àç¹ÌÀÖ´Â Çѱ¹¾î °ü¿ë Ç¥ÇöÀ» ¹è¿ö º¸¼¼¿ä!
TalkToMeInKorean.comÀº ÇØ¿Ü¿¡¼ ¸ÕÀú ÀÎÁ¤¹ÞÀº ÃÖ°íÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° À¥»çÀÌÆ®·Î ÇöÀç Àü ¼¼°è 190°³±¹ÀÇ 500¸¸¸íÀÇ ÇнÀÀÚµéÀÌ Talk To Me In Korean¿¡¼ ¹«·á·Î Á¦°øµÇ´Â °ÀǸ¦ ÅëÇØ Çѱ¹¾î, ±×¸®°í ´õ ³ª¾Æ°¡ Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Talk To Me In KoreanÀÇ Everyday Korean Idiomatic Expressions(Çѱ¹¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â °ü¿ë Ç¥Çö 100°¡Áö)´Â Çѱ¹¾î »ç¿ë ȯ°æ¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌÁö¸¸, óÀ½ Á¢ÇßÀ» ¶§ Àǹ̸¦ À¯ÃßÇϱ⠾î·Á¿î 100°¡Áö °ü¿ë¾î±¸¸¦ ¸ð¾Æ¼ Àç¹ÌÀÖ´Â »ðÈ¿Í ÇÔ²² ¼Ò°³Çϴ åÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ¼ Çѱ¹¾î ±Û¾²±â¿Í ¸»Çϱ⠽Ƿ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» Ű¿ö º¸¼¼¿ä!
Talk To Me In Korean has provided FREE Korean language learning contents to 5 million learners around the globe since 2009, and with over 800 lessons published on the official website at TalkToMeInKorean.com, it has become the largest community in the world for Korean learners.
"Everyday Korean Idiomatic Expressions" introduces 100 frequently used Korean idiomatic expressions of which the meanings can be difficult to guess or decipher at first. The book also includes fun illustrations to give a visual representation of the expressions. After studying with this book, you will find yourself understanding many more Korean conversations that take place in real life, in books, or on TV!
ÀúÀÚ¼Ò°³ÀúÀÚ : Talk To Me In Korean Áö³ªÀÎ
2012³â ù Çѱ¹¾î ±³Àç ¡´Talk To Me In Korean Textbook Level 1¡µ Ãâ°£ ÀÌÈÄ 45Á¾ÀÇ Çѱ¹¾î ±³À縦 Ãâ°£ÇÏ¿´À¸¸ç, 14³â°£ 1,700¿© ÆíÀÇ ¿Â¶óÀÎ °ÀÇ Á¦ÀÛÀ¸·Î dzºÎÇÑ ±³À° ÀڷḦ º¸À¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ 2023³â Çѱ¹¾î ¼öÁغ° Àб⠼ºñ½º ¾Û ¡®TTMIK Stories¡¯¸¦, 2025³â AI ±â¹Ý Çѱ¹¾î ½ºÇÇÅ· ¾Û ¡®Seyo¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¿© Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚµéÀÌ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Talk To Me In Korean has been a trusted source for millions of Korean learners worldwide since 2009. Since releasing our first book in 2012, we have published 45 books so far and offer over 1,700 online lessons on our website. In addition, we offer TTMIK Stories, a graded Korean reading & listening app, and Seyo, an AI-powered Korean speaking app, to help learners study Korean anytime, anywhere.
¸ñÂ÷* How To Use Everyday Korean Idiomatic Expressions
* Chapter 1 ~ 100
ÃâÆÇ»ç ¼ÆòTalkToMeInKorean.com(ÀÌÇÏ TTMIK)Àº ÇØ¿Ü¿¡¼ ¸ÕÀú ÀÎÁ¤ ¹ÞÀº ÃÖ°íÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° À¥»çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù. 2009³â ¿ÀÇÂÇÑ ÀÌ·¡ ÀÌ¹Ì 500¸¸ ¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿´°í °ÀÇ ´Ù¿î·Îµå ¼ö´Â 5õ¸¸ °ÇÀ» µ¹ÆÄÇÏ¿´À¸¸ç À¯Æ©ºê ´©Àû Á¶È¸ ¼ö´Â 650¸¸À» ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ð¾î Àü¹® À¥»çÀÌÆ® Lexiophiles¿¡¼ ¼±Á¤ÇÑ Top 100 Language Blogs(¼¼°è 100´ë ¾ð¾îºí·Î±×)¿¡¼ 2010³â, 2013³â ¿¬¼ÓÀ¸·Î ¾ð¾î ±³À° ºÎ¹®¿¡¼ Àü¼¼°è ³×ƼÁðµéÀÇ ÅõÇ¥¿Í Àü¹®°¡ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ 1À§¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú°í, 2013³â ´ëÇѹα¹ ÄÜÅÙÃ÷ ´ë»ó¿¡¼ ÇØ¿ÜÁøÃâºÎ¹® ±¹¹«ÃѸ® ǥâÀ» ¼ö»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
TTMIKÀº Çѱ¹¾î¸¦ ¹è¿ì°í ½Í¾î ÇÏ´Â ÇØ¿Ü ÇнÀÀÚµéÀ» À§Çؼ ¿µ¾î·Î ÁøÇàµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ·¹½¼À» Á¦ÀÛÇÏ¿© ¹èÆ÷Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ¼ ÇнÀÀÚµéÀº Çѱ¹¾î »ç¿ë ȯ°æ¿¡¼ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â °ü¿ë Ç¥Çöµé 100°¡Áö¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°í, ±×·¯ÇÑ °ü¿ë Ç¥ÇöÀÌ »ý±â°Ô µÈ ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¿Í ½ÇÁ¦ ¾²ÀÌ´Â ÇüűîÁö Á¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü¿ë Ç¥ÇöÀ» ¹è¿ö¼ Çѱ¹¾î ¸»ÇÏ±â ¹× ±Û¾²±â¸¦ ´õ¿í À¯Ã¢ÇÏ°Ô ½ÍÀº ÇнÀÀÚµéÀº ¹°·Ð, ÃÊ±Þ ÇнÀÀڵ鿡°Ôµµ À¯ÀÍÇÑ ±³Àç°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±¸¼º:
- Çѱ¹¾î »ç¿ë ȯ°æ¿¡¼ ÀÚÁÖ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü¿ë Ç¥Çö 100°¡Áö
- °ü¿ë Ç¥ÇöµéÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â »ðÈ
- °ü¿ë Ç¥Çöµé¿¡ ´ëÇÑ Ä£ÀýÇÑ ¿µ¾î ¼³¸í
- ÇØ´ç Ç¥ÇöµéÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ½Ç»ýȰ ¼Ó ´ëÈ ¿¹½Ã ¹× ¹ø¿ª
TalkToMeInKorean.com(TTMIK) is a Korean language learning website that became popular overseas before it was recognized in Korea. Ever since its foundation in 2009, more than 5 million people have visited the website. Our lessons have been downloaded over 50 million times and our YouTube videos have received over 6.5 million views thus far. TTMIK was ranked the #1 language blog by Lexiophiles in 2010 and 2013 thanks to votes from users all over the world. Additionally, TTMIK was a recipient of the Prime Minister Award at the 2013 Korea Content Awards.
TTMIK has been contributing to the spread of the Korean language by producing various Korean lessons taught in English for overseas learners. Using this book, Korean learners can learn 100 idiomatic expressions that are frequently used in daily Korean speaking environments as well as learn about where these expressions come from and how they are used in daily conversation. This book will be useful not only for those who want to improve their existing Korean skills, but also for those who are just starting to learn Korean.
Contents of the book:
- 100 Korean idiomatic expressions commonly used in Korean speaking environments
- Illustrations to facilitate understanding of the expressions
- Detailed explanations in English about the idiomatic expressions introduced
- Real-life examples using the idiomatic expressions
Ȱ¹ßÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ Ȱµ¿À¸·Î Çѱ¹À» È«º¸ÇÏ´Â TalkToMeInKorean.com
TTMIKÀº ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î ä³ÎÀ» ÅëÇØ Çѱ¹¾î ÇнÀ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº »çÁø, ºñµð¿À µîÀ» °øÀ¯ÇØ Çѱ¹ÀÇ Áö¿ª°ú ¹®È¸¦ È«º¸ÇÏ´Â ÃÖ´ë ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áö±Ý www.TalkToMeInKorean.comÀ» ¹æ¹®Çؼ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä! ±×¸®°í ¿©·¯ºÐµµ ÇÔ²² Âü¿©ÇØ º¸¼¼¿ä!
Stop by on www.TalkToMeInKorean.com to check out more information about Korean language, Korean culture and everything.
Twitter : http://twitter.com/ttmik
Facebook : http://www.facebook.com/talktomeinkorean
Instagram : http://instagram.com/ttmik
YouTube : http://www.youtube.com/talktomeinkorean |
±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |