| »óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
| - °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
| - Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
| - °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
| - ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
|
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
| - »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
| - »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
| - Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
|
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
| - ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
|
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
|
| »ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0) | »óǰQ&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³Ãµ·Î¿ªÁ¤(ô¸ÖØÕöïï) - ÇϱÇ
: The Pilgrim's Progress. PART 02. (¿µ¾î ¿ø¼)
World Classic Reading Book
(¼¼°è °íÀü¹®ÇÐ ¸®µùºÏ)
* ¿ª´ë ½Å¾Ó ¼Àû Áß ¼º°æ ´ÙÀ½ °¡´Â º£½ºÆ®¼¿·¯!
# õ·Î¿ªÁ¤
The Pilgrim¡¯s Progress(1678-1684)
¿ìÀÇ(éÕëò) À̾߱â. ¹ö´Ï¾ð(¹ø¿¬) ÀÛ.
THE PILGRIM'S PROGRESS From This World To That Which Is To Come
¿ø¸íÀº 'ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ Àú ¼¼»óÀ¸·ÎÀÇ ¼ø·Ê¿©Çà'À̶ó°í ÇÑ´Ù.
Á¦1ºÎ´Â 1678³â¿¡, Á¦2ºÎ´Â 1684³â¿¡ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ÁÖÀΰøÀÎ Å©¸®½ºÂùÀÌ ½Å¾Ó¿¡ ¹ß½É(Û¡ãý)ÇÏ¿© ¼ø·ÊÀÇ ±æÀ» °É¾î ¸¹Àº ½Ã·ÃÀ» °ÞÀ¸¸é¼ µåµð¾î ¼ºµµ(á¡Ô´)¿¡ µé¾î¼°Ô µÈ´Ù´Â ÁٰŸ®ÀÌ´Ù.
Á¦2ºÎ¿¡¼´Â ÁÖÀΰøÀÇ ºÎÀÎ Å©¸®½ºÆ¼³ª°¡ ³× ÀÚ½ÄÀ» °Å´À¸®°í ³²ÆíÀÌ °É¾î°£ ±æÀ» µÚµû¸£´Â À̾߱âÀÌ´Ù.
²ÞÀ̾߱â Çü½ÄÀ» ÃëÇÑ ¿ìÀÇ(éÕëò) À̾߱âÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ Àι°¹¦»ç°¡ ¼±¸íÇϰí À¯ÇüÀÇ Å¸¼º¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹®Ã¼´Â °£°áÇÏ¿© ÈìÁ¤¿µ¿ª¼º¼(ýãïÒçÈæ»á¡ßö)¿¡ °¡±õ´Ù. ±×°ÍÀº ½º½º·Î ¡°¼º¼¿¡¼ ¶³¾îÁø ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡±¶ó°í °í¹éÇÑ ÇÑ Ã»±³µµÀÇ ¹®Ã¼¿¡ Àß ¾î¿ï¸°´Ù.
ÀÌ °£°áÇÑ ¹®Ã¼¿Í ÀúÀÚÀÇ Ã¼ÇèÀ» °¡µæÈ÷ ºÒ¾î³ÖÀº ÀÌ ±ÛÀº ÀúÀÚ »ýÀü¿¡ 10ÆÇÀÇ ÀçÆÇ(î¢÷ú)À» °ÅµìÇÏ°í ±× ºÎ¼ö°¡ 10¸¸ ºÎ³ª µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼±±³¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÀÌ Àú¼´Â ÀúÀÚÀÇ »ç°í¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© ¶Ù¾î³ ¹®ÇÐÀÛǰÀÌ µÇ¾î ±Ù´ë »ê¹®¹®ÇÐÀÇ ¼±±¸Àû ÁöÀ§¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿´´Ù. (Âü°í¹®Çå: ±Û·Î¹ú¼¼°è´ë¹é°ú»çÀü)
»ó±ÇÀº 1678³â¿¡ ·±´ø¿¡¼ ÃâÆÇµÇ¾úÀ¸¸ç£¬ÇϱÇÀº 1684³â¿¡ ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù.
¹ø¿¬Àº óÀ½ Åõ¿ÁµÈ 12³â µ¿¾È¿¡ Àú¼úÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿©£¬´ë·« Åõ¿Á Áß 2° ´Ü°è¿¡¼ ¿ø°í¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù.
»ó¼¼À̹ÌÁö![]() ¸ñÂ÷CONTENTS
PREFACE
THE PILGRIM'S PROGRESS. PART 02.
- õ·Î¿ªÁ¤(ô¸ÖØÕöïï) - ÇϱÇ
(¿ª´ë ½Å¾Ó ¼Àû Áß ¼º°æ ´ÙÀ½ °¡´Â º£½ºÆ®¼¿·¯)
CHAPTER 01.
THE Authors Way of Sending forth HIS Second Part OF THE PILGRIM
OBJECTION. I
ANSWER
OBJECTION. II
ANSWER
OBJECTION. III
ANSWER
OBJECTION. IV
ANSWER
THE Pilgrims Progress In the Similitude of a DREAM: The Second Part
Mr. Sagacity tells the author about Christiana
The Slough of Despond
The Wicket Gate
Mr. Sagacity leaves the author
Beelzebub's orchard and the two "ill-favoured" ones
The House of the Interpreter
CHAPTER 02.
Mr. Greatheart is sent with Christiana and her companions
The Hill Difficulty
The battle with Giant Grim
The House Beautiful
CHAPTER 03.
The Valley of Humiliation
The Valley of the Shadow of Death
The battle with Giant Maul
Old Honest
The story of Mr. Fearing
The story of Mr. Self-will
Gaius's inn
The battle with Giant Slay-good
Leaving Gaius's inn
Vanity Fair
The battle with the monster with seven heads
CHAPTER 04.
They leave Vanity
The destruction of Giant Despair and Doubting Castle
The Delectable Mountains
Mr. Valiant-for-truth
The Enchanted Ground
Mr. Standfast
The Land of Beulah
Christiana crosses over to the Celestial City
Mr. Ready-to-halt crosses over
Mr. Feeble-mind crosses over
Mr. Despondency and his daughter Much-afraid cross over
Old Honest crosses over
Mr. Standfast crosses over |
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
|
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
| ±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |
|