°øÀ¯Çϱâ
Á¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸ÁºÐÅõ±â
±¸¸ÅÈıâ 0°Ç
¤ýµµ¼­Á¤º¸ ÀúÀÚ : Á¤ÀºÁø
ÃâÆÇ»ç : È«½Ã
2010³â 03¿ù 24ÀÏ Ãâ°£  |  ISBN : 8993941181  |  336ÂÊ  |  A5  |  1ÆÇ
¤ý±³º¸È¸¿ø ±³º¸¹®°í ID ¿¬°áÇϱâ
µµ¼­¸¦ ±¸ÀÔÇÏ½Ã¸é ±³º¸¹®°í¿Í ²É¸¶ÀÇ È¸¿øÇýÅÃÀ» ÇÔ²²
¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¤ý²É¸¶°¡ 12,800¿ø 11,520¿ø 10%
¤ýÃß°¡ÇýÅà ²É 2¼ÛÀÌ
²É¼ÛÀÌÁö°© ¸¸µé±â>
²É¼ÛÀÌ Àû¸³À» À§Çؼ­ '²É¼ÛÀÌÁö°©'À» ¸¸µå¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¤ý¹è¼ÛÁö¿ª ±¹³»
¤ý¹è¼Ûºñ
Á¶°ÇºÎ¹«·á¹è¼Û
  • ÀÌ °¡°ÔÀÇ ¹«·á¹è¼Û »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®Çϰųª, ÃÑÁÖ¹®±Ý¾×ÀÌ 15,000¿ø ÀÌ»óÀÌ¸é ¹«·á¹è¼Û.
  • 15,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÌ¸é ¹è¼Ûºñ 2,500¿ø °í°´ºÎ´ã
  • µµ¼­»ê°£/Á¦ÁÖµµ´Â Ãß°¡¿îÀÓºñ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖÀ½
2ÀÏ À̳» Ãâ°í
¤ý¼ö·®
ÃÑ ÇÕ°è±Ý¾×  ¿ø

Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. Àå¹Ù±¸´Ï¸¦ È®ÀÎ ÇϽðڽÀ´Ï±î?

¼îÇΰè¼ÓÇϱâ
Àå¹Ù±¸´Ïº¸±â
¤ýÀÌ °¡°ÔÀÇ ´Ù¸¥ »óÇ° ¸ðµç»óÇ°º¸±â+
25,000¿ø
22,500¿ø 10%¡é
19,800¿ø
17,820¿ø 10%¡é
²ÞÀ» ÇÇ¿ì´Â ¼¼»ó, ÀÎÅÍ³Ý ±³º¸¹®°íÀÔ´Ï´Ù.
²ÞÀ» ÇÇ¿ì´Â ¼¼»ó, ÀÎÅÍ³Ý ±³º¸¹®°íÀÔ´Ï´Ù.
°¡°ÔÁÖÀÎ : ±³º¸¹®°í
ÀüÈ­ ¹× ÅùèÁ¤º¸
ÀüÈ­ ¹× ÅùèÁ¤º¸
»óÇ° ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ
- °¡°Ô ÀüÈ­¹øÈ£ : 1544-1900
- ÀüÈ­¹®ÀÇ ½Ã°£ : ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö
(¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È­¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
- °¡°Ô À̸ÞÀÏ : ink@kyobobook.co.kr
- ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : CJ´ëÇÑÅë¿î
ÆǸŰ¡°ÔÁ¤º¸
- »ç¾÷ÀÚ¸í : (ÁÖ)±³º¸¹®°í
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 102-81-11670
- Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : 01-0653
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É
ÀüÈ­ÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ
- ²ÉÇÇ´Â ¾Æħ¸¶À» : 1644-8422
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼­
Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ
µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸,
ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇؼ­µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈ­ÁÖ¼¼¿ä.
 À̾߱â²É¹ç
µî·ÏµÈ À̾߱Ⱑ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ó¼¼Á¤º¸ ±¸¸ÅÈıâ (0) »óÇ° Q&A (0) ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³»

Ã¥¼Ò°³

Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÆ® Á¤ÀºÁøÀÌ ÀüÇÏ´Â Èñ¸ÁÀÇ ¸£Æ÷¸£Å¸ÁÖ ¼­¾ç ¹éÀαâÀÚµéÀÌ °ÅÀÇ µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è º¸µµ »çÁø°è¿¡¼­ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ¸î ¾È µÇ´Â µ¿¾ç±âÀÚÀÌÀÚ Çѱ¹ÀÇ ¿©¼º±âÀÚ, Á¤ÀºÁø. ±×³à°¡ ¡ºÁ¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â¡»¿¡¼­ ³»Àü »óÅ¿¡ °¡±î¿î ºê¶óÁú ºó¹Î°¡ÀÇ °áÇÙ ÃëÀç, ¼¼°è ºÐÀïÀÇ ÇÙ½É Áö¿ª Áßµ¿, ¿©·¯ ¹Ý±º°ú Á¤ºÎ±ºÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Äá°í¿¡¼­ ÆîÄ¡´Â Èñ¸ÁÀ» ÂÑ´Â »çÁø°¡ÀÇ ºÐÅõ±â¸¦ µé·ÁÁØ´Ù. °¡½¿ ¾ÆÇ ÇѼø°£, ±â¾ïÀ» ȯ±â½ÃÅ°´Â dz°æ µîÀº ¼³µæ·Â ÀÖ°í º»ÁúÀûÀÎ »çÁøÀ» ÅëÇØ °¡½¿ ±í¼÷È÷ ´Ù°¡¿Â´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÀúÀÚ : Á¤ÀºÁø ÇÁ¸®·£¼­ Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÆ®. ¼­¾ç ¹éÀαâÀÚµéÀÌ °ÅÀÇ µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è º¸µµ»çÁø°è¿¡¼­ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ¸î ¾È µÇ´Â µ¿¾çÀÎÀÌÀÚ Çѱ¹ÀÇ ¿©¼º±âÀÚÀÌ´Ù. 1970³â ¼­¿ï Ãâ»ý. ¼­¿ï´ë µ¿¾çÈ­°ú, NYU Ƽ½Ã »çÁø°ú, ¹ÌÁÖ¸®´ë ¾ð·Ð´ëÇпø Æ÷ÅäÀú³Î¸®Áò°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. 2004³âºÎÅÍ ÇÁ¸®·£¼­ »çÁø±âÀÚ·Î È°µ¿, 2004³â ¸» ű¹¿¡¼­ ¾²³ª¹Ì ¹ß»ý ÀÌÈÄ »óȲÀ» ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀÌ ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹ 1¸é ÅéÀ¸·Î º¸µµµÇ¾ú´Ù. 2007³â 9¿ù ÃÊ¿¡´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ »ê¸ð »ç¸Á·üÀ» ´Ù·é Æ÷Åä ½ºÅ丮·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ º¸µµ»çÁøÀü ¡®Æ丣ÇÇ³É Æ÷Åä Æ佺Ƽ¹ú¡¯¿¡¼­ CARE»ó ±×¶ûÇÁ¸®¿Í 2008³â 3¿ù ÀϺ»ÀÇ ¡¸Days Japan¡¹ º¸µµ»çÁø´ë»ó 1À§, °°Àº ÇØ ¡®WHO Stop TB °áÇÙÅðÄ¡ À̹ÌÁö ¾î¿öµå¡¯ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Äá°íÀÇ ¼ºÆø·Â Çö½ÇÀ» °í¹ßÇÑ Æ÷Åä ½ºÅ丮 ¡®Äá°íÀÇ ´«¹°¡¯·Î 2008³â Æ丣ÇÇ³É Æ÷Åä Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ¶Ç´Ù½Ã °æÀï ºÎ¹®ÀÎ ¡®Á¦1ȸ ÇÇ¿¡¸£ & ¾Ë·º»êµå¶ó ºÒ¶ó»ó¡¯À» ¼ö»ó, ¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇßÀ¸¸ç, 2010³â¿¡´Â ¡¸Days Japan¡¹ º¸µµ»çÁø´ë»ó 2À§¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. Àú¼­·Î´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº »ýÈ°À» ´ãÀº ¼öÇÊÁý ¡ºÄ«ºÒÀÇ »çÁø»ç¡»¿Í Äá°íÀÇ ¼ºÆø·Â °í¹ß ¸£Æ÷ ¡º³» À̸§Àº ¡®´«¹°¡¯ ÀÔ´Ï´Ù¡», ºê¶óÁú-¾ÆÇÁ¸®Ä«-Áßµ¿ ÃëÀç±â ¡ºÁ¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â¡»°¡ ÀÖ´Ù. 2010³â 3¿ù 24ÀÏ Á¦28ȸ ¼¼°è °áÇÙÀÇ ³¯ ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙ ÅðÄ¡ È«º¸´ë»ç·Î À§Ã˵ƴÙ.

¸ñÂ÷

ÀÌ ½Î¿ò, 100³âÀÌ Áö³ª¸é ³¡³¯±î? Middle East 2009³â 12¿ù 8ÀÏ ³ªÀÇ Ã¹ À̽º¶ó¿¤Çà ¡°Áø, »çÁø±âÀÚ Á¶³¢´Â ÀÔÁö ¸»Áö ±×·¡?¡± ¼£·Ò, »ì¶÷ Çìºê·Ð ¾ÆºÎµð½º-¿þ½ºÆ® ¹ðÅ© ¼ø±³ÀÚ vs. Å×·¯¸®½ºÆ® ¿ì¸®Áý¿¡¼­ ÀÚ°í °¡¼¼¿ä ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÀϺδÙóÁ¦ ÇÏÀÇ ¹Ì¸ÁÀÎµé ½ºµ¥·Ô, À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÃÖÀü¹æ ´ÙÀ­°ú °ñ¸®¾Ñ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ µ¹ ´øÁö´Â ¼Ò³âµé º¸µùÄÝ ¾Æ¸§´ä´Ù. °¡³­ÇÏ´Ù. À§ÇèÇÏ´Ù. Brazil 1¿ùÀÇ °­À» ¡®Àçºü¸£°Ô¡¯ °Ç³Ê´Â ¹ý °áÇÙ ÅðÄ¡ À̹ÌÁö ¾î¿öµå ¼ö»ó ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®Áö ÇÁ¸®·£¼­ »çÁø±âÀÚ°¡ ³» Á¶¼ö¶ó´Ï! °áÇ٠ȯÀÚµé°ú ¸¸³ª´Ù Ä£±¸¸¦ À§ÇÑ Ä£±¸ Æĺ§¶ó¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ¸¶¾à, °», ±×¸®°í °áÇÙ ·¯ºí¸® È÷Ÿ ¸¶¸®¾Æ ¸¶¸®¾Æ Çì¾Æ¿ì¿Í Çì¾ÆÀ̽º »çÀ̸¦ Çì¸Å´Ù ÀÚ³ªÀ̳ª ÀÚ³ªÀ̳ªÀÇ ±â³ª±ä ¿©Á¤ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¾¾, ÃàÇÏÇØ¿ä Çã½Ã³ÄÀÇ °áÇ٠ȯÀÚ »êŸ ¸¶¸®¾Æ º´¿ø ¶Ç ÇÑ ¸í ³ª°¡¶³¾îÁ³±º Áö¿ª»çȸÀÇ ¼±¹° °áÇÙ°úÀÇ µ¿°Å?¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç °æÂûÀ̼¼¿ä? ³» Ä£±¸ÀÇ ÁýÀº ¾îµðÀΰ¡? Africa ´ç½ÅÀº ÀÌ ÀÏÀ» °è¼ÓÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù Áñ±âÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÅ °« ºí·¹½º À¯, ¸£¿Ï´ÙÀÇ ÀÚ¸Åµé ¿ì¸®¸¦ ±â¾ïÇØ Á༭ °í¸¶¿ö¿ä ¸ÅÀÏ »ìÀΰú °­µµ »ç°ÇÀÌ ÀϾ´Â °÷ ¼ºÆøÇà ÇÇÇØ ¿©¼ºÀÇ Àý¸Á°ú Èñ¸Á ¿ë±â ÀÖ´Â ¾ö¸¶, ¼£·Ô ¾ÆÀ̸¦ ³º°í ½ÍÁö¸¸ ¿¡½º´õÀÇ °íÇâÀ¸·Î °¡´Â ±æ Ä®·¾, ¿ì¸® ÀÏÇÒ ¶§ Á¡½ÉÀº ¾ø¾î ¾ÆÇÁ¸®Ä« »çÁø ¿©ÇàÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÀÏ°ö °¡Áö Á¶¾ð º¸°í ½ÍÀº Åõ¿Èº£¿Í À̸¶Äþ·¹ Űâ°¡ÀÇ ¿©°É ¸¶¸¶ ÀÜ´À! ¸¶Ææµµ¿Í ÀÛÀº ÀÜ´À ¿î¸í°ú ¸Â¼­´Ù: ¸¶Ææµµ¿Í ÀÜ´À Äá°í ¹ýÁ¤¿¡ °¡´Ù Äá°í °¨¿Á¿¡ °¡´Ù À̸¶Äþ·¹, ¶Ç ¸¸³ªÀÚ Åõ¿Èº£°¡ °æÂû¿¡ üÆ÷µÇ´Ù´Ï! Äá°íÀÇ ´«¹° º¸°í ½ÍÀº Åõ¿Èº£¿¡°Ô!

Ã¥¼ÓÀ¸·Î

ÇÁ·Ñ·Î±×
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ º¸µµ»çÁøÀÇ Áø°¡´Â ¡®ÇÑ ÀåÀÇ »çÁøÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â °Í¡¯À̶ó°í À̾߱âÇØ ¿Ô°í, ³ª ¶ÇÇÑ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ³ªÀÇ ±â´ëÄ¡°¡ ÄDZ⠶§¹®¿¡ ½Ç¸Áµµ ÄÇ´ø °ÍÀϱî.
ÃëÀç¿øµé¿¡°Ô ÁúÃ¥À» ¹ÞÀ» ¶§¸¶´Ù °í¹Î°ú ¹ø¹Î¿¡ È۽ο´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ¸¹ÀÌ ³»·Á³õ¾Ò´Ù.
³» »çÁø ÇÑ ÀåÀÌ ¼¼»óÀ» Àý´ë·Î ¹Ù²ÙÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °É ±ú´Þ¾Ò´Ù. ÇãȲµÈ ²ÞÀº °®Áö ¾Ê±â·Î Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ÀÛÀº ¹ÏÀ½ Çϳª°¡ »ý°å´Ù. ¹Ù·Î ³» »çÁø ÇÑ ÀåÀÌ ÀÛÀº º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â, Èñ¸ÁÀ» ¹Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. -p. 14

ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ µ¹ ´øÁö´Â ¼Ò³âµé
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷µéÀÇ ÀÛÀº ÄÜÅ©¸®Æ® Áý°ú ¿Ã¸®ºê ³ª¹«´Â À̽º¶ó¿¤±ºÀÇ Æ÷Å©·¹Àΰú ºÒµµÀú¿¡ »ê»êÁ¶°¢ ºÎ¼­Á³°í, À̽º¶ó¿¤±ºÀº ÀÌ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀΠû³â ½ÃÀ§´ë¸¦ Áø¾ÐÇÏ´À¶ó ½¯ »õ ¾øÀÌ ÃÖ·çź°ú °í¹«ÅºÀ» ÅͶ߷ȴÙ. ¿¹·ç»ì·½ Àαٿ¡´Â »õ·Î¿î À¯´ëÀÎ Á¤ÂøÃÌ °Ç¼³À» ¾Ë¸®´Â ´ëÇü ºôº¸µå ±¤°íÆÇÀÌ ¼¼¿öÁ³°í, °Å±â¿¡´Â ÇູÇÑ À¯´ëÀÎ °¡Á¤ÀÇ ÃÊ»óÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Ù. -p. 84

·¯ºí¸® È÷Ÿ
±×³àÀÇ À̸§Àº È÷Ÿ µ¥ Ä«½Ã¾Æ ºñ¿¡ÀÌ¶ó ½º¹Ì½ºRita de Cassia Vieira Smith·Î, ¡®¾ó¶³°á¿¡¡¯ ¹Ì±¹Àΰú °áÈ¥À» ÇÏ°Ô µÅ ½º¹Ì½º¶ó´Â ¼ºÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡°³ª´Â ¿¾³¯¿¡ ¼ú°ú ¸¶¾à¿¡ Âîµé¾î »ì¾Ò¾î¿ä. ¾î´À ³¯ ¼úÀ» ¸¶½Ã´Ù°¡ ¹Ì±¹ÀÎÀÎ ½º¹Ì½º ¾¾¸¦ ¸¸³µÁö¿ä. ±×´Â ÈæÀÎÀÌÀÚ HIV ¾ç¼º ȯÀÚ¿´¾î¿ä. ºê¶óÁú¿¡¼­´Â HIV Ä¡·á°¡ ¹«»óÀ̶ó ÀÌ°÷À¸·Î ¿Ô´Ù´Â ±×ÀÇ »ç¿¬ÀÌ µüÇؼ­ ³»°¡ ¼ú±è¿¡ ¡®±×·¡, ³»°¡ °áÈ¥ÇØ ÁÖÁö!¡¯¶ó°í ¼±¾ðÇßÁö ¹¹¿¹¿ä. ±× »ç½ÇÀ» »õ±î¸Ä°Ô Àؾî¹ö·È´Âµ¥, ´ÙÀ½ ³¯ ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ ³ª¸¦ ã¾Æ¿Í¼­ ¡®Á¤¸» ±â»Ú´Ù. °í¸¿´Ù. ÀÌÁ¦ ¾Æµé¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½À» ³õ¾Æµµ µÇ°Ú´Ù¡¯¶ó´Â °Å¿¹¿ä. ±×ºÐÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ºÁ¼­¶óµµ ¾ÈŸ±î¿ö °áÈ¥ÇØ ÁÖ¾úÁÒ. ÀÌ°Ç ÁøÂ¥ °áÈ¥ÀÌ ¾Æ´Ï¿¹¿ä. ½º¹Ì½º´Â µ¿¼º¾ÖÀÚ¿´´Â°É¿ä! ÀÌ ¸ðµç °Ç ½º¹Ì½º°¡ ºê¶óÁú ¿µÁÖ±ÇÀ» µû¼­ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô ÇØ ÁÖ±â À§Çؼ­¿´¾î¿ä. ±×·¡¼­ ³» À̸§ÀÌ ½º¹Ì½º°¡ µÈ °Å¿¹¿ä. ¼ºÇ°ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷À̾ú´Âµ¥, ±×´Â ÀÌÁ¦ ¼¼»ó¿¡ ¾ø¾î¿ä.¡±

Çã½Ã³ÄÀÇ °áÇ٠ȯÀÚ
µµ´ëü Çã½Ã³Ä ³»¿¡ °áÇ٠ȯÀÚ°¡ ¸î ¸íÀÏ±î ±Ã±ÝÇß´Ù. È÷Ÿ¿¡°Ô ¹°¾îº¸¾Ò´õ´Ï ¸ÕÀú ³ÊÅпôÀ½À¸·Î ´ë´äÇß´Ù. ¡°Çã½Ã³Ä¿¡ °áÇ٠ȯÀÚ°¡ ¸î ¸íÀ̳İí¿ä? ÇÏÇÏÇÖ. ÀÌ°÷ Àα¸°¡ 16¸¸ ¸íÀε¥ ÇÑ ´Þ Æò±Õ 40~50°ÇÀÇ »õ·Î¿î °áÇ٠ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö¿ä. ÀÌ°Ç ¾ÆÇÁ¸®Ä«º¸´Ù ´õ ½ÉÇϴٴϱî¿ä. Á¤È®ÇÑ ¼ýÀÚ´Â ¸ô¶ó¿ä. ¸®¿ì ½ÃÀåÀÌ Á¤º¸¸¦ ³» ÁÖÁú ¾Ê¾Æ¿ä.¡±
ÀÌ ¹æ´ëÇÑ »êµ¿³× Çã½Ã³Ä¿¡´Â º¸°Ç¼Ò°¡ ÇÑ ±ºµ¥µµ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. - p. 160

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡°Á¤ÀºÁø, 2010³â ¾ÓÄÚ¸£ Æ÷ÅäÆ佺Ƽ¹ú ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º»çÁø°¡ 15ÀΡ¯À¸·Î ¼±Á¤¡± Æ÷Åä Àú³Î¸®½ºÆ® <Á¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â> Ç¥Áö°¡ ¾ÓÄÚ¸£ Æ÷ÅäÆ佺Ƽ¹ú ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º»çÁø°¡¡¯ ¼±Á¤À» ±â³äÇÏ¿© ÀÛ°¡ Æ÷Æ®·¹ÀÌÆ® »çÁøÀ» ´ãÀº ¶ìÁö¸¦ µÎ¸£°í ¸®´º¾óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Á¤ÀºÁøÀÇ ¡®Çѱ¹ÀÇ ÀØÇôÁø ¿©Àεé Korea¡¯s Forgotten Women¡¯ ½ºÅ丮´Â Áö³­ 2008³â 12¿ù °æ±âµµ ÆòÅà ±âÁöÃÌ ÀαÙÀÇ Âʹ濡¼­ µ¶°Å³ëÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â °ú°Å ±âÁöÃÌ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ Æ÷Åä ¸£Æ÷ photo reportage·Î, Çѱ¹ÀüÀï ÀÌÈÄ 60-70³â´ë¿¡ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡ ±âÁöÃÌ Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ ¹¬ÀÎÇÏ°í ¼ºº´ º¸°Ç¼Ò¸¦ ¿î¿µÇß´Ù´Â »ýÁ¸ÀÚµéÀÇ Áõ¾ð¿¡µµ ºÒ±¸, À̵鿡°Ô º¸»óÀºÄ¿³ç Á¸Àçµµ ÇÔ²² ÀØÇôÁ®°¡°í ÀÖ´Ù´Â »çȸ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °í¹ß¼º Æ÷Åä ½ºÅ丮ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã <ÀÎÅͳ»¼Å³Î Çì·²µåÆ®¸®ºå> ¼­¿ï ƯÆÄ¿øÀÎ ÃÖ»óÈÆ ±âÀÚ°¡ ¾´ ÀÌ ¸£Æ÷ ±â»ç´Â 2009³â 1¿ù 8ÀÏ ´º¿åŸÀÓÁîÀÇ ÇØ¿ÜÆÇÀÎ <ÀÎÅͳ»¼Å³Î Çì¶öµå Æ®¸®ºå IHT > 1¸é°ú <´º¿å ŸÀÓÁî> º»Áö A6¸é¿¡ µ¿½Ã¿¡ ½Ç·Á ±¹³»¿Ü ÀÛÀº ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ »çÁøÀº 2009³â 9¿ù ÇÁ¶û½º Æ丣ÇÇ³É Æ÷ÅäÆ佺Ƽ¹ú ±â°£ Áß <ÀÏ°£Áö ºÎ¹®> ¿¡ ÃâÇ°µÅ ÃÖÁ¾Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ¾ÓÄÚ¸£ Æ佺Ƽ¹úÀÇ <¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º »çÁø°¡ 15ÀÎ> Áß Çϳª·Î ¼±Á¤µÈ Á¤ÀºÁøÀº ¡°³ªÀÇ ÀÛ¾÷ ´ëºÎºÐÀÌ ÇØ¿Ü ÀÛ¾÷À̾ ¼ÖÁ÷È÷ À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×·¡µµ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àαǻ簢Áö¿ª¿¡¼­ ½ÅÀ½Çϸç Æí°ß¼Ó¿¡ ¾î·Á¿î »îÀ» »ì°í ÀÖ´Â ±âÁöÃÌ ÇҸӴϵéÀÇ ¹®Á¦°¡ Á¶±Ý¾¿, ±×¸®°í ²ÙÁØÈ÷ ÇØ¿Ü¿¡ ¾Ë·ÁÁö´Â °è±â°¡ ¸¶·Ã µÅ ±â»Ú´Ù. ¿­¾ÇÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ÃÔ¿µÀ» Çã¶ôÇØ ÁØ °ü·Ã ´Üü¿Í ÇҸӴϵ鲲 °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Áßµ¿, ºê¶óÁú, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¡¦ ¼¼»óÀÇ ³¡¿¡¼­ ¹¯´Â´Ù. ¿ì¸®¸¦ »ì¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â ÈûÀº ¹«¾ùÀΰ¡? Á¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â À̽º¶ó¿¤ ÅÊÅ©¿Í ¸Â¼­´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ µ¹ ´øÁö´Â ¼Ò³âµéÀÇ ¿ë±â, ºê¶óÁú ¸®¿ì ºó¹Î°¡ °áÇ٠ȯÀÚµéÀÇ ²Þ, Äá°í-¸£¿Ï´Ù ¼ºÆø·Â ÇÇÇØ ¿©¼ºÀÇ ´«¹°°ú Èñ¸Á, ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¡®¾àÀÚ¡¯¿Í ÇÔ²² ±×³àÀÇ Ä«¸Þ¶ó°¡ °£´Ù. ¡ºÁ¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â¡»´Â ¹¯´Â´Ù. Ä«¸Þ¶ó·Î ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡? Á¤ÀºÁøÀº Ä«¸Þ¶ó¸¦ µé°í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, Áßµ¿, Äá°í µî ºÐÀï°ú ³»ÀüÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î °£´Ù. ºÐÀï Áö¿ªÀº »ý¸íÀÌ °æ½ÃµÇ°í ÀαÇÀÌ ¹«½ÃµÇ´Â °÷ÀÌ´Ù. óÂüÇÑ »îÀÇ Á¶°Ç¿¡ ¹«¹æºñ·Î ³ëÃâµÇ´Â »ç¶÷µéÀº ±×°÷ÀÇ Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª ±ºÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº º¸Åë »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¹«·± ¹æ¾î ¼ö´ÜÀÌ ¾ø´Â ¡®¾àÀÚ¡¯ÀÇ À§Ä¡¿¡ ³õÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ºÐÀïÀ¸·Î ÇÑ ÇØ ¼öõ ¸íÀÇ »ç¸ÁÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é, Ãâ»ê Áß ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ Å¿¿¡ »ç¸ÁÇÏ´Â »ê¸ðÀÇ ¼ö´Â ¼ö¸¸ ¸íÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 190¹è´Ù. ½É°¢ÇÑ ³»Àü »óȲÀÇ Äá°í¿¡¼­´Â ÇÑ ÇØ 1¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ¿©¼ºÀÌ °­°£ ÇÇÇØÀÚ·Î º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÇÇØÀÚµé Áß »ó´ç¼ö´Â ¼Òº¯À» Á¶ÀýÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¡®ÇǽºÅø¶ó¡¯ Áõ»óÀ¸·Î Æò»ý °íÅëÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù. Á¤ÀºÁøÀº À§±â¿¡ óÇÑ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, Äá°í µî Á¦3¼¼°è ¿©¼ºµéÀ» »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇØ ¼¼°èÀο¡°Ô ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ¾Ë¸®°í ±¸È£¸¦ È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ºÐÀï Áö¿ª »çÁø°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¾àÀÚ¸¦ À§ÇØ »çÁøÀ» Âï´Â Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÆ®´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ º¸µµ»çÁøÀº ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö³ª? ¼¼°èÀûÀÎ º¸µµ»çÁøÀü¿¡´Â Àü ¼¼°è 5õ¿© ¸íÀÇ »çÁø°¡°¡ Âü¿©ÇØ °¢ÃàÀ» ¹úÀδÙ. Á¤ÀºÁøÀº Æ丣ÇÇ³É Æ÷ÅäÆ佺Ƽ¹ú °æÀï ºÎ¹®¿¡¼­ 2³â ¿¬¼Ó ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ¹éÀÎ ³²¼º »çÁø°¡ ÀÏ»öÀÇ ¼¼°è º¸µµ»çÁø°è¿¡¼­ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»´Â ¸î ¾È µÇ´Â µ¿¾çÀÎÀÌÀÚ Çѱ¹ÀÇ ¿©¼º ±âÀÚÀÌ´Ù. ¡ºÁ¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â¡»´Â ³»Àü »óÅ¿¡ °¡±î¿î ºê¶óÁú ºó¹Î°¡ÀÇ °áÇÙ ÃëÀç, ¼¼°è ºÐÀïÀÇ ÇÙ½É Áö¿ª Áßµ¿, ¿©·¯ ¹Ý±º°ú Á¤ºÎ±ºÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Äá°í¿¡¼­ ÆîÄ¡´Â Èñ¸ÁÀ» ÂÑ´Â »çÁø°¡ÀÇ ºÐÅõ±âÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ Àå°©Â÷¿¡ ¸ÇÁÖ¸Ô°ú µ¹·Î ´ëÇ×ÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³âµéÀ» ´ãÀº <ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ µ¹ ´øÁö´Â ¼Ò³âµé>, ºê¶óÁú °áÇÙȯÀÚ ÃëÀç±â <°áÇÙ°úÀÇ µ¿°Å-¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç>, Æ丣ÇÇ³É Æ÷ÅäÆ佺Ƽ¹ú ¼ö»óÀÛ <Äá°íÀÇ ´«¹°> ÈÄ¼Ó ÃëÀç µî ¼¼°è°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ Æ÷Åä ½ºÅ丮¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÑ ÀúÀÚÀÇ ³ë·Â°ú ´«¹°, ±× ¼Ó¿¡¼­µµ ÀÒÁö ¾Ê´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼¿Í À¯¸Ó¸¦ ±×³àÀÇ ÃëÀç±â¸¦ ÅëÇØ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. »çÁø ÇÑ ÀåÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? Á¤ÀºÁøÀº ±×·± ¡°ÇãȲµÈ ²ÞÀº °®Áö ¾Ê±â·Î Çß´Ù.¡± ÇÏÁö¸¸ »çÁøÀ¸·Î ÀÛÀº º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¹Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. »çÁøÀü°ú Ã¥ ÆǸŸ¦ ÅëÇØ ¸¶·ÃÇÑ ±â±ÝÀ» µé°í ãÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¼ºÆø·Â ÇÇÇØ ¿©¼º°ú ±×µéÀ» µ½´Â NGO¿Í ¶ß°Å¿î Àçȸ¸¦ ÇÏ¸ç ±×³à´Â Èñ¸ÁÀ» ã¾Ò´Ù. Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÆ®¸¦ ²Þ²Ù´Â ÀϺ»ÀÇ ÇÑ ÇлýÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°Áø, ²À ÇØ ÁÖ°í ½ÍÀº ¸»ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. Àú´Â ´ç½ÅÀÇ ¾ÆÇÁ°£ »ê¸ð À̾߱⸦ º¸°í ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò¾î¿ä. Á¦ ¿©ÀÚ Ä£±¸´Â Áö±Ý ±¸È£´Üü¿Í ÇÔ²² Àáºñ¾Æ·Î °¬´Âµ¥, ¿ì¸® ¸ðµÎ ´ç½Åó·³ Á¦3¼¼°è¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ÀÌ°Ç Áø½ÉÀÌ¿¡¿ä. ±×¸®°í °í¸¶¿ö¿ä.¡± ±× ¶¥¿¡ Á¤¸» Èñ¸ÁÀº Àִ°¡? Á¤ÀºÁøÀº Æ丣ÇÇ³É Æ÷ÅäÆ佺Ƽ¹ú <ÇÇ¿¡¸£&¾Ë·º»êµå¶ó ºÒ¶ó»ó>ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¼ö»óÀÛ <Äá°íÀÇ ´«¹° Tears In The Congo>ÀÇ ÈÄ¼Ó ÃëÀ縦 À§ÇØ Äá°í·Î ¶°³µ´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ °ßµð±â ¾î·Á¿î °íÅë ¼Ó¿¡¼­µµ »îÀÇ ÀÇÁö¿Í Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀº ¿©¼ºµé°ú ÀçȸÇÑ´Ù. ¹Ý±ºµé¿¡°Ô À±°£À» ´çÇÑ ÀÜ´À¿Í ¸¶Ææµµ °°Àº 10´ë ¼Ò³àµéÀº ¿ÀÈ÷·Á °¡Á·À¸·ÎºÎÅÍ ¹ö¸²À» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÌÁßÀÇ °íÅëÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù. ¼ºÆø·ÂÀÇ ÈÄÀ¯Áõµµ ½É°¢ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ NGOÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ´Ù½Ã °¡Á·°ú È­ÇØÇÏ°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ ÀÌ ¼Ò³àµéÀº °­ÇÑ »îÀÇ ÀÇÁö, ±àÁ¤ÀûÀÎ Èñ¸ÁÀ» Ç°°í ÀÖ¾ú´Ù. ¡ºÁ¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â¡»´Â ¡®Àý¸ÁÀÇ ¶¥¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â °÷¿¡¼­ Èñ¸ÁÀÇ ÀÛÀº ºûÀ» ã¾Æ ±â·ÏÇÑ ¶ß°Å¿î ¸£Æ÷¸£Å¸ÁÖÀÌ´Ù. ¡ºÁ¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â¡»´Â ´ë´äÇÑ´Ù. ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ÇÔ²² ¡®Èñ¸Á¡¯À» ²Þ²Ù°í ½Í´Ù. Çѱ¹ÀÌ ºÐ´Ü ±¹°¡¶ó´Â »ç½ÇÀ» µÇ»õ±âÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¼¼°èÀûÀÎ ºÐÀï ¹®Á¦¿Í ¿©¼º ¼ºÆø·Â ¹®Á¦ µî ¾àÀÚ¿Í ¼Ò¼öÀÚ ¹®Á¦´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¡ºÁ¤ÀºÁøÀÇ Èñ¸Á ºÐÅõ±â¡»´Â ÀúÀÚ È¥ÀÚ ¾´ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Äá°íÀÇ ¼ºÆø·Â ÃëÀç´Â ¿ë±â¸¦ ³½ ÇÇÇØÀÚµé°ú ±×µéÀ» Ä¡·áÇÏ´Â º´¿ø °ü°èÀÚ, »ó´ã°¡, º¯È£»çµéÀÇ µµ¿òÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. ºê¶óÁú ºó¹Î°¡ÀÇ °áÇÙ ÃëÀçµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. °»´ÜÀÌ È°º¸ÇÏ´Â Æĺ§¶ó¿¡¼­ ¸ñ¼ûÀ» °É°í °áÇ٠ȯÀÚµéÀ» µ½´Â ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±×°÷ÀÇ ¾î·Á¿î Çö½ÇÀ» ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ °¡ÀÚ Áö±¸¿¡¼­ ¸¸³­ »ç¶÷µéÀº ¿Â ¸öÀ¸·Î ºÒÀǸ¦ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾àÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸®´Â ÀÏ, Áø½ÇÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÏÀÇ °¡Ä¡¸¦, ÀúÀÚ´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² Èñ¸ÁÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡ ¿¡½º´õÀÇ °íÇâÀ¸·Î °¡´Â ±æ ³ª´Â µé°í ÀÖ´ø Ä«¸Þ¶ó¸¦ ³»·Á³õ°í ¿¡½º´õ¸¦ °¨½Î¾È¾Ò´Ù. ÂøÇÑ ¿¡½º´õ! ÀåÀå 5³â µ¿¾È ¿©¼¸ Â÷·Ê ¼ö¼úÀ» °ÅÄ¡¸ç º´¿ø ½Å¼¼¸¦ Á®¾ß Çß´ø ¿¡½º´õ. ºÎ¸ð´ÔÀº µ¹¾Æ°¡½Ã°í ³²ÆíÀº »õÀå°¡¸¦ °¬Áö¸¸ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¹è·ÁÇÏ´Â ÂøÇÑ ¸¶À½À» ÀÒÁö ¾ÊÀº ¿¡½º´õ. ³ª´Â ±×³à¿¡°Ô ¡°°« ºí·¹½º À¯, Åõ¡±¶ó°í ¸»Çß°í ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ´õ Èû²¯ ¡®°« ºí·¹½º ¿¡½º´õ!¡¯¶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù. - p. 235 ¿î¸í°ú ¸Â¼­´Ù: ¸¶Ææµµ¿Í ÀÜ´À °í¸¶ ºÏºÎ Űâ°¡¿¡¼­ ¸¸³­ ¸¶Ææµµ¿Í ÀÜ´À´Â ÀڽŵéÀÇ ¿î¸í°ú ¸Â¼­´Â ¼Ò³àµéÀ̾ú´Ù. ¾ÆÁ÷ Çлý ½ÅºÐÀÎ À̵éÀº °¢°¢ ¹Ý±ºµé¿¡°Ô À±°£À» ´çÇÏ°í, ±×·Î ÀÎÇØ ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Ò´Ù. ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¹ö¸²¹Þ°í Áý¿¡¼­ ÂѰܳµÁö¸¸ »ó´ã°¡µéÀÌ ºÎ¸ðµéÀ» ¼³µæÇØ, ´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÇöÀç Çо÷°ú À°¾Æ¸¦ º´ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Ææµµ´Â ¼öÇÐ ±³»ç°¡ µÇ±â À§ÇØ ±³»ý ½Ç½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ°í, ÀÜ´Àµµ Çо÷À» °è¼ÓÇØ Àǻ糪 °£È£»ç°¡ µÅ ÀÚ½Åó·³ ¾î·Á¿î »ç¶÷À» µµ¿ÍÁÖ·Á´Â ²ÞÀ» °®°í ÀÖ´Ù. -p. 268 º¸°í ½ÍÀº Åõ¿Èº£¿¡°Ô ±×·² ¶§¸¶´Ù ³× »ý°¢À» Çß¾î. ³× »çÁøÀ» ³» ÄÄÇ»ÅÍ ³ëÆ®ºÏ ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡ ±ò¾Æ ³õ°í ¸ÅÀÏ ³Ê¸¦ ¹Ù¶óºÃ¾î. Áý´Ü ¼ºÆøÇàÀ» ´çÇÏ°í ÇǽºÅø¶ó·Î °í»ýÀ» ÇÏ´Â ³Êµµ »ç´Âµ¥, ³ª¶ó°í ¸ø »ì±î ÇÏ¸ç ³» ÀÚ½ÅÀ» äÂïÁúÇÏ·Á°í ¸»À̾ß. ³Ê´Â ³»°¡ °¡Àå Èûµé ¶§ ³ªÀÇ Èñ¸ÁÀÌ µÇ¾î ÁÖ¾ú¾î. ¾ðÁ¨°¡ ´Ù½Ã ¸¸³ªÀÚ. ±×¶§±îÁö °øºÎ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°í, ºÎ¸ð´ÔÀÇ ³ó»ñÀÏ Àß µµ¿ì¸é¼­ ²à²àÀÌ »ì±â¸¦ ¹Ù¶ó. ³ªµµ ³Ê¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ¸ç ¿­½ÉÈ÷ »ì°Ô. -p. 328 Ãßõ»ç ³ª´Â ¼¼»óÀÇ ÀÌ Áß¿äÇÑ À̾߱âµéÀ» ³ª´©°í º¸¿© ÁÖ´Â Àç´ÉÀ» Áö´Ñ ±×³à¿¡°Ô ¹Ú¼ö¿Í Á¸°æÀ» º¸³½´Ù. ¸Å¸®¾Ø °ñ¸¥MaryAnne Golon Æ÷Åä ¿¡µðÅÍ/ÄÁ¼³ÅÏÆ®, ½Ã»ç ÁÖ°£Áö ¡¸Å¸ÀÓ¡¹ Àü »çÁøºÎÀå, 2009 ¿ùµå ÇÁ·¹½º ½É»çÀ§¿øÀå ³»ÀüÀÌ ÈÛ¾µ°í °£ Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ÀÇ ¼ºÆø·Â ÇÇÇØ ¿©¼ºµé, ºê¶óÁúÀÇ °áÇÙ ÃëÀç »çÁø¿¡¼­ °¡½¿ ¾ÆÇ ÇѼø°£, ±â¾ïÀ» ȯ±â½ÃÅ°´Â dz°æ, ȤÀº ³²ÀÚÀÇ ¼ø°£ÀûÀÎ ÀÀ½Ã µîÀº »çÁø ÀÛ¾÷À» ¼³µæ·Â ÀÖ°í º»ÁúÀûÀ¸·Î ¸¸µç´Ù. Å»¶ó ½ºÄ«¸®Tala Skari ¡¸ÀÎÅͳ»¼Å³Î Çì·²µå Æ®¸®ºå¡¹ »çÁøºÎÀå Á¤ÀºÁøÀº »çÁøÀ» ÂïÀ» ¶§ °¡Àå ºÒ°øÆòÇÑ »óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ »îÀÌ ÇÇÆóÇØÁø ÀÚµé °ç¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ³»°¡ ±×³àÀÇ »çÁøÀ» Á¸°æÇÏ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ÀÌ·± ¾àÀÚµéÀ» ¾Æ¸§´Ù¿î ºûÀ¸·Î Ç¥Çö, ±× ¹Ý¦ÀÌ´Â È¿°ú°¡ ±×µéÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡ ºñÃß¾î Áø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. È÷·ÎÄ«¿Í ·ùÀÌÄ¡Ryuichi Hirokawa ¡¸Days Japan¡¹ ¸Å°ÅÁø ÆíÁýÀå, º¸µµ»çÁø ´ë»ó ⸳ÀÚ, »çÁøÁý ¡¸ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀΡ¹ ÀúÀÚ
±¸¸ÅÈı⠱¸¸Å¸¸Á·µµ
ÀÌ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±¸¸ÅÈıâ´Â ±¸¸ÅÇϽŠºÐ¿¡ ÇÑÇØ 'ÁÖ¹®/¹è¼ÛÁ¶È¸'¿¡¼­ ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    »óÇ°Q&A
    »óÇ°¿¡ °üÇÑ ±Ã±ÝÇϽŠ»çÇ×À» ¹°¾îº¸¼¼¿ä!
    ±Û¾²±â
    ±Û¾²±â
      ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³»
      ¹è¼Û¾È³»
      - ÁÖ¹®±Ý¾×ÀÌ 15,000¿ø ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì ¹«·á¹è¼Û, 15,000 ¹Ì¸¸ÀÎ °æ¿ì ¹è¼Ûºñ 2,500¿øÀÌ ºÎ°úµË´Ï´Ù. (´Ü, ¹«·á¹è¼Û »óÇ°ÀÇ °æ¿ì Á¦¿Ü)
      - ÁÖ¹® ÈÄ ¹è¼ÛÁö¿ª¿¡ µû¶ó ±¹³» ÀϹÝÁö¿ªÀº ±Ù¹«ÀÏ(¿ù-±Ý) ±âÁØ 1Àϳ» Ãâ°íµÊÀ» ¿øÄ¢À¸·Î Çϳª, ±â»ó»óȲ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î Áö¿¬µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. (´Ü, ÀÏ¿äÀÏ ¹× °øÈÞÀÏ¿¡´Â ¹è¼ÛµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
      - µµ¼­ »ê°£ Áö¿ª ¹× Á¦ÁÖµµÀÇ °æ¿ì´Â Ç×°ø/µµ¼± Ãß°¡¿îÀÓÀÌ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      - ÇØ¿ÜÁö¿ªÀ¸·Î´Â ¹è¼ÛµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
      ±³È¯/ȯºÒ ¾È³»
      - »óÇ°ÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¸¥ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±³È¯ ¹× ȯºÒ±âÁØÀº °¢ »óÇ°ÀÇ '»ó¼¼Á¤º¸'¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
      - ±³È¯ ¹× ȯºÒ½ÅûÀº °¡°Ô ¿¬¶ôó·Î ÀüÈ­ ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ·Î ¿¬¶ôÁֽøé ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ½Å¼ÓÈ÷ ó¸®ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

      ±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É »óÇ°¿¡
      ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì
      1) »óÇ°ÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆļÕ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì
      - ½Å¼±½ÄÇ°, ³ÃÀå½ÄÇ°, ³Ãµ¿½ÄÇ° : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû
      - ±âŸ »óÇ° : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû
      2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆǸÅÀÚ´Â »óÇ°ÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óÇ°ÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹ÝÇ°¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆǸÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝÇ°µµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù.
      ´Ü¼øº¯½É ¹×
      ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì
      1) ½Å¼±½ÄÇ°, ³ÃÀå½ÄÇ°, ³Ãµ¿½ÄÇ°
      ÀçÆǸŰ¡ ¾î·Á¿î »óÇ°ÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
      2) È­ÀåÇ°
      ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼­ ¹× ¼Ò°ß¼­¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆǸÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç È­ÀåÇ°°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼­ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆǸÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
      3) ±âŸ »óÇ°
      ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã
      4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      ±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ 1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³­ °æ¿ì
      2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óÇ° ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì
      3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óÇ° ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
      4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
      5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼­¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº °æ¿ì
      6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óÇ°ÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì
      7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
      8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì